บทคัดย่อการจัดทำโครงงานภาษาอังกฤษใน

บทคัดย่อ
การจัดทำโครงงานภาษาอังกฤษในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์
เพื่อศึกษาเกี่ยวกับอาหารไทย
ที่มาแต่โบราณ เพราะตั้งแต่จำความได้ ก็มีไข่พะโล้ให้กินแล้ว ฉะนั้นจึงมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้นักเรียนได้มีความรู้ทั้งในภาษาไทยและภาษาอังกฤษในการทำอาหารไข่พะโล้ ควบคู่กันไปด้วย ซึ่งยังเป็นไข่พะโล้ ที่เป็นเมนูอาหารไทยที่นิยมกันแพร่หลาย จนนำไปทำได้ในชีวิตประจำวัน โดยคณะผู้จัดทำได้ศึกษาค้นคว้าจากอินเตอร์เน็ต และคำแนะนำจากคุณครูหลายๆท่าน เมื่อผู้จัดทำได้รับความรู้ การทำพะโล้แล้ว ก็นำแนวคิดมาจัดโครงงานขึ้น เพื่อให้นักเรียนได้ศึกษาแนวทางต่อไป

ผลการศึกษาและจัดทำโครงงานพบว่า
การต้มไข่พะโล้นั้น มีวิธีการในการทำไม่ยากเลยโดยมีส่วนผสมของพะโล้ที่ประกอบด้วยสมุนไพรนานาชนิดที่มีประโยชน์ เป็นอาหารที่มีประโยชน์ครบ 5 หมู่ สามารถทำกินได้อย่างง่าย ทางคณะผู้จัดทำจึงมีความต้องการที่จะให้นักเรียนนำไปเผยแผ่ ในเรื่องของการทำพะโล้ แปลเป็นภาษาอังกฤษให้นักเรียนได้เรียนรู้ต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

AbstractTo make a project, this time in English is intended. To learn about Thai foodThat old because it is so important from the stewed eggs, eat, and then consequently aims to provide students with knowledge in both Thai and English languages to cooking eggs stewed in parallel with that stewed eggs is also a popular Thai dishes widely, leading to work on a daily basis by the Group has studied Internet research and advice from many teachers. When they produce knowledge. To make stewed, and then brought the concept of the project up to the students to consult the following guidelines.Study results and prepare a project that Boiled eggs stewed. Is there a way to do it is not difficult at all, with a mixture of stewed with herbs useful varieties are full of useful food 5 Moo can eat simple. Faculty who make it to the students to spread. On the subject of English translation stewed, students continue to learn.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Abstract
prepared in English project aims
to study the food Thailand
that since ancient times. Since I can remember It is stewed eggs to eat. Therefore, it is intended to provide students with the knowledge, both in Thailand and in English cooking eggs stewed. Concurrently with Which is stewed eggs Thailand is the most popular dishes. I used to do on a daily basis. Study done by the organizers of the Internet. And guidance from teachers, many of you. When the report is received knowledge. The stewed ago It introduced the concept to the project up. For students to study to study and prepare a project that is stewed in boiling eggs. Here's how easy it is to make a mixture of stewed contains herbs that are useful. The food is one of 5 groups can do it easily. The directors do not have the need to give students the mission. On the subject of Spices Translated into English for students to learn next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Abstract: project English in this purpose. To study on the Thai

.For the ancient because ever since I can remember, it is simple to eat. Therefore, the aim is to give students the knowledge both in Thai and English in order to do simple food. Simultaneously, which is also simple.Until the can do in daily life. The organizer faculty research from the Internet. Guidance from the teacher and many of you! When the organizer to gain knowledge, the pig, the concept of the project.
the study and project found that
.Boiled egg stewed. How to do easy by a mixture of spices that consists of a variety of herbs with benefit. A handy food fully 5 groups can do it easily.In terms of the pig. Translated into English to students learn next
.