คำว่า Advertorial นั้น มาจากการผสมผ

คำว่า Advertorial นั้น มาจากการผสมผสานระหว่างคำว่า “Advertisement” ที่แปลว่า “โฆษณา” และ “Editorial” ที่หมายถึงบทความวิเคราะห์หรือแสดงความเห็นที่มักจะเห็นกันในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร (ต่างจากคอมลัมน์ข่าวปกติ ที่เป็นเพียงการรายงานข่าว มิได้มีการแสดงความคิดเห็นผู้เขียน)
ดังนั้น Advertorial จึงหมายถึงโฆษณาในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารที่มีรูปร่างหน้าตาเหมือนเป็นคอลัมน์ปกติของตัวสื่อเอง แต่แท้จริงแล้วเป็นบทความที่เขียนโดยผู้ลงโฆษณา จึงอาจเรียกได้ว่า Advertorial นั้น คือ Infomercial ในรูปแบบของสิ่งพิมพ์
ผู้โฆษณานั้นอาจจะเลือกการลงโฆษณาเป็นรูปแบบนี้ ด้วยเหตุผลที่ว่า โดยปกติผู้อ่านเห็นโฆษณาในสิ่งพิมพ์แล้วอาจทำการเปิดผ่านโดยไม่ได้สนใจมากนัก แต่การลงในรูปแบบคอลัมน์นั้นจะสามารถจับกลุ่มนักอ่านได้ พร้อมกับสามารถสื่อข้อความให้กับคนอ่านได้มากกว่ารูปแบบโฆษณาในสิ่งพิมพ์ปัจจุบันที่มักจะต้องประหยัดคำพูด เพื่อเชิญชวนให้ผู้อ่านทั่วไปได้สนใจ อย่างไรก็ตาม การโฆษณารูปแบบนี้ก็สามารถมีจุดประสงค์แอบแฝงได้ คือการทำให้ผู้อ่านคิดว่าคำพูดโฆษณาเชิญชวนแนะนำที่อ่านอยู่นั้น เป็นสิ่งที่ทางสิ่งพิมพ์ที่ตนเองอ่านอยู่เป็นผู้เขียนและแนะนำ เพื่อทำให้ผู้อ่านเชื่อถือมากขึ้น ซึ่งเพื่อเป็นการป้องกันการผิดจรรยาบรรณ ทางสิ่งพิมพ์จึงจำเป็นที่จะต้องมีข้อความเพื่อบ่งบอกอย่างชัดเจนว่าสิ่งที่ผู้อ่านนั้นเป็นโฆษณา Advertorial มิใช่คอลัมน์ของตัวสิ่งพิมพ์เอง
จะเห็นได้ว่า เมื่อพฤติกรรมผู้บริโภคเปลี่ยนแปลงตามยุคสมัยและเทคโนโลยี ก็จำเป็นที่จะต้องมีการพัฒนารูปแบบการสื่อสารและการทำธุรกิจกันเรื่อยๆ และแน่นอนว่าเมื่อมีสิ่งใหม่ เราก็จำเป็นที่จะต้องหาชื่อเรียกให้มันเพื่อที่จะสื่อสารได้ถูกต้องว่าสิ่งที่เราทำหรือต้องการนั้นคืออะไร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The term Advertorial is derived from a combination of the word "Advertisement" which translates as "advertising" and "Editorial", which means the article analyses or opinions that are often seen in newspapers or magazines (different from regular news lam is just reporting the news, did not have a comment author) So, therefore, advertising means Advertorial in newspapers or magazines, which looks like a regular column of the media itself, but the fact is that the article is written by advertisers, so perhaps the Infomercial is Advertorial in the format of publication.Advertisers may choose to advertise this as a reason that readers usually saw advertised in a publication, and then may continue to turn over without much interest. But in a column format can then be read by students to congregate with people speaking a message read more ad formats in current publications that often need to save words. To invite the reader interested in General. However, This format can also advertise with covert purpose. Is to make the reader think the advertising words that invite the reader is to read their publications as author and guide in order to make our readers more to prevent errors in code of conduct? On publications, it is necessary to have the message to indicate clearly what the reader is not Advertorial, advertising columns of the publication itself.Can be seen that when the consumer behaviour changes according to the era and the technology they need to develop a communication and doing business together, and of course, when there is something new, we need to find out the name calling, it's to communicate accurately what we are doing or what is required.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Advertorial word comes from the combination of the word. "Advertisement" means "advertising" and "Editorial" means an analysis or opinion that is often seen in newspapers or magazines. (Unlike regular news columns. The only coverage No comments Author)
Advertorial So it stands to advertise in a newspaper or magazine that looks like a regular column of the medium itself. Rather, it is an article written by the advertiser. It could be called Advertorial Infomercial is in the form of publications
, advertisers may choose to advertise a pattern. For that reason, Typically, the reader sees an ad in a publication may be turned over without much attention. But in a column format that can be read by a swarm. Along with the ability to convey the message to the people read more than a print ad in today's usually to save words. To invite the general reader interested in this form of advertising, however, it can have a hidden purpose. Is to make the reader think that the words advertisement inviting recommend reading it. Is the publication of their authors and readers are introduced. To make readers more dependable. In order to prevent unethical. The publication is required to be labeled to indicate clearly that the reader is not Advertorial advertising columns of the publication you
will see that. On consumer behavior changes with age and technology. It is necessary to develop a form of communication and doing business together again. Of course, when there is something new. We just need to find a name for it in order to communicate accurately what we do or want is.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Advertorial. From the combination of the word "Advertisement." that means, "advertising" and "Editorial." that means analytical articles or comments, often seen in newspapers or magazines. (from the column of news.Not expression author)
.So Advertorial so mean, advertising in newspapers or magazines that looked like a regular column of the conductor. But in fact is an article written by advertisers, it can be called a Advertorial, that is, InfomercialThe advertiser may choose to advertise as this format for that reason. Usually, readers see advertisements in publications and may open pass without much interest. But down in column form can then be grouped the reader.To invite to general readers interested in, however, this form of advertising can have a hidden purpose. Is to make readers think advertising words invite suggest reading.In order to make the reader more authoritative. Which in order to prevent unethical. The publication and it is very necessary to have a message to indicate clearly that what the reader is not advertising Advertorial column of publication it
.It can be seen that when the consumer behavior change according to age and technology. It must be the development of communication and business. And, of course, when there is something new.
.
.