คอร์นเฟลก (cornflakes) แผ่นข้าวโพดอ

คอร์นเฟลก (cornflakes) แผ่นข้าวโพดอบแห้ง เป็นซีเรียลชนิดแรกๆ ที่คนนิยมชมชอบมากมายจนกลายมาเป็นชื่อเรียกซีเรียลแทนคำว่าซีเรียล ความนิยมรับประทานซีเรียลเป็นอาหารเช้าควบคู่กับนมสดเผยแพร่ไปอย่างกว้างขวาง ทั่วโลกในศตวรรษที่ 20 โดยได้รับยกย่องว่าเป็นอาหารเช้าทรงคุณค่าเพราะมีประโยชน์มากมายเหลือเกิน โดยเฉพาะหากเป็นซีเรียลที่ทำจากธัญพืชเต็มเมล็ดหรือ “โฮลเกรน” ที่อุดมไปด้วยสารอาหารที่มีประโยชน์ครบถ้วนตามธรรมชาติ ไม่ว่าจะเป็นไฟเบอร์ วิตามิน แร่ธาตุ และไฟโตนิวเตรียนท์ หรือสารต้านอนุมูลอิสระต่างๆ
มี การอ้างผลการวิจัยมากมายว่า สารอาหารที่มีอยู่ในซีเรียลดีที่สุดสำหรับเด็กวัยเรียน โดยเฉพาะหากรับประทานเป็นอาหารเช้า เพราะร่างกายจะย่อยอย่างช้า ค่อยๆ ปลดปล่อยพลังออกมาจึงช่วยให้เด็กมีพลังงานอย่างต่อเนื่องไปจนถึงมื้อกลางวัน ก็เลยมีสมาธิในการเรียนสูง ด้วยเหตุนี้พ่อแม่ผู้ปกครองทั้งหลายจึงเสิร์ฟอาหารเช้าเด็กๆ จนติดเป็นนิสัยด้วยซีเรียล (สำเร็จรูป) ซึ่งมีขายอยู่ล้นหลามคู่ไปกับนมสดและน้ำตาลความ สะดวกรวดเร็วของการรับประทานอาหารเช้าแบบนี้กำลังได้รับความนิยมอย่างมาก ประกอบกับครอบครัวยุคใหม่ไม่ค่อยมีเวลาปรุงอาหารรับประทานเองด้วยความเร่ง รีบในชีวิตประจำวันที่ต้องออกไปผจญภัยอยู่บนท้องถนนแต่เช้า ก็เลยกลายเป็นว่าคนทั้งบ้านยกให้ซีเรียลเป็นอาหารสำคัญประจำวันที่ขาดกันไม่ ได้ เพียงเปิดกล่องเทออกมาเติมนมก็สามารถรับประทานได้แล้ว
หากวัด ตามผลวิจัยและความนิยมชมชอบของผู้คนทั้งโลกก็คงปฏิเสธไม่ได้จริงๆ ว่าซีเรียลเป็นอาหารเช้าที่มีคุณค่า ยิ่งในสมัยนี้ที่ผู้ผลิตได้พัฒนาเพิ่มคุณค่าสารอาหารที่มีประโยชน์ต่อร่าง กายเข้าไป รวมทั้งปรับปรุงรสชาติให้หลากหลายอร่อยถูกปากมากขึ้น รวมถึงการพัฒนาให้ซีเรียลมีปริมาณน้ำตาล ไขมัน และเกลือ (โซเดียม) ต่ำ มีใยอาหารมากขึ้น บวกกับการทุ่มงบประมาณโฆษณาสินค้าอย่างมโหฬาร ยิ่งทำให้ซีเรียลขายดิบขายดี

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

Khonflek (玉米)，玉米，干表作为统一了叙利亚在第一次像很多直到你成为叙利亚叙利亚特征相反，夷为平地的呼号。受欢迎的早餐神圣叙利亚加上新鲜的牛奶和广泛刊登。在 20 世纪，全世界，一直被誉为宝贵有利于早餐很多太，尤其是如果它是一个整体五谷杂粮，叙利亚或"何 lakren"这是完全自然是有用的营养丰富。是否它是维生素，矿物质，纤维，和成长新水回收各种你或抗氧化剂。有很多的儿童 wairian 叙利亚，审批中所含的养分特别是如果作为早餐，吃了，因为身体会慢慢释放的研究参考。逐渐释放出来，所以孩子一直到电源在高中午餐会分散注意力。这就是为什么父母抚养孩子直到早餐销的习惯坚持下来与叙利亚 (续完) 是压倒性与新鲜的牛奶和糖的需求。快速的早餐是很受欢迎。与新时代家庭中，几乎没有时间来做一顿饭与加速度。每日冲向冒险的道路上，但它是整个餐厅是重要对叙利亚解除的 loeiklai 缺乏只有盒子的那一天不倒出牛奶，它能填补。如果根据研究和访问世界各地的人来衡量，叙利亚是真的不可否认价值的早餐。在这个时代，在制造商已添加对身体有益的营养物质。物理访问权限，以及改善口感更加美味，包括发展的棕色脂肪和数量，叙利亚是盐 (钠)、 低纤维的食物和更多，加上进一步预算项目为你巨大的广告。原油销售叙利亚拉凯

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

玉米片，玉米片cornflakes）（第一种是干麦片。有很多受欢迎的名字成为而不是谷物麦片。欢迎早餐吃麦片加牛奶广泛公布。被誉为20早餐，因为“很多价值。特别是，如果是谷物或谷物制成的“全谷物”。它具有营养丰富，自然新的维生素，矿物质和植物或植物营养素丰富的抗氧化剂不同下
结果有许多先例现有的最佳营养麦片，学龄儿童特别是，如果吃早餐因为身体消化缓慢，慢慢地高，所以我集中精力学习。因此，他们的父母，孩子的早餐习惯用速溶麦片（），销售的牛奶和糖结合能力现代家庭烹饪和吃自己的时间很少，以加速在日常生活中，要赶快上路去冒险.我将成为家庭日常食物。谷物不重要只有打开盒子，可以吃牛奶流出。
如果测量结果和流行的全世界的人都不能否认。谷物早餐，有价值。现在的制造商已开发更丰富，对人体有益的营养。谷物，包括发展和糖低脂肪饮食的盐（钠）更积极的广告预算谷物
更畅销