ความเป็นมาและความสำคัญของปัญหาปัจจุ

ความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา
ปัจจุบันความเจริญก้าวหน้าทางการแพทย์ทำให้เด็กรอดชีวิตและเจ็บป่วยด้วยโรคเรื้อรังที่ต้องการการดูแลที่ต่อเนื่องความเจ็บป่วยในเด็กที่พบได้บ่อยเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญของหลายประเทศ ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและวิทยาการทางการแพทย์ทำให้เด็กป่วยเรื้อรังมีอัตราการรอดชีวิตสูงถึงร้อยละ90(LoCasale-Crouch&Johnson, 2005)และเจ็บป่วยด้วยโรคเรื้อรังที่ต้องการการดูแลที่ซับซ้อน แต่ในขณะเดียวกันวิทยาการเหล่านั้นก็ยังไม่สามารถรักษาโรคเรื้อรังให้หายขาดได้ ประชากรวัยเด็กมีความสำคัญกับการพัฒนาประเทศเป็นอย่างมาก เนื่องจากจะต้องเป็นอนาคตของชาติที่จะก้าวเข้าไปสู่การเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไปในอนาคต ฉะนั้นเด็กที่มีภาวะสุขภาพปกติหรือเด็กที่มีปัญหาสุขภาพ จึงควรได้รับการดูแลให้มีคุณภาพชีวิตที่ดี มีการพัฒนาทั้งทางกาย จิตใจ อารมณ์และสังคม จากรายงานปี 2551 พบว่าเด็กที่ป่วยด้วยโรคเรื้อรังในประเทศสหรัฐอเมริกามีจำนวน 4 ล้านราย(Knafl K, Santacroce, S. Chronic condition and the family in Jackson AP; 2004 )และจำนวนของผู้ป่วยเด็กโรคเรื้อรังมีแนวโน้มเพิ่มมากขึ้น โดยคาดการณ์ไว้ว่าภายในปีพ.ศ.2558นี้ ทั่วโลกจะมีผู้ป่วยเด็กโรคเรื้อรังซึ่งมีอายุ 5-14 ปี จำนวนมากกว่า 1.2 พันล้านราย (Berntsson, Berg, Brydolf and Hellstrom, 2007) สำหรับประเทศไทยจากข้อมูลสถิติผู้ป่วยใน ประจำปี พ.ศ. 2550 ของผู้ป่วยเด็กอายุ 5 -14 ปี ซึ่งเจ็บป่วยด้วยโรคเลือดและอวัยวะสร้างเลือดรวมถึงความผิดปกติของภูมิคุ้มกัน 35,518 รายโรคหอบหืด 17,029 รายโรคเนื้องอก(รวมมะเร็ง) มีจำนวน 9,327 ราย โรคหัวใจแต่กำเนิด 2,440 รายโรคติดเชื้อเอชไอวี 2,195 ราย โรคหัวใจรูห์มาติก รวมถึงโรคหัวใจที่เกิดขึ้นภายหลัง 1,796 ราย และโรคเบาหวาน 935 ราย ตามลำดับ (สำนักงานนโยบายและยุทธศาสตร์ สำนักงานปลัดกระทรวงสาธารณสุข กระทรวงสาธารณสุข, 2551) สำหรับสถิติของโรงพยาบาลรามาธิบดีปีพ.ศ.2548-2550 มีผู้ป่วยเด็กเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพิ่มขึ้นจาก 4,467 ราย เป็น 4,578 ราย และ 4,599 ราย ตามลำดับ (หน่วยบริการข้อมูลงานเวชสารสนเทศ โรงพยาบาลรามาธิบดี, 2551) จากรายงานเอกสารบันทึกสถิติเด็กป่วยเรื้อรังอายุ 0 – 18 ปี 3 อันดับโรคกลุ่มงานการพยาบาลกุมารเวชกรรม โรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The history and importance of the problem.ปัจจุบันความเจริญก้าวหน้าทางการแพทย์ทำให้เด็กรอดชีวิตและเจ็บป่วยด้วยโรคเรื้อรังที่ต้องการการดูแลที่ต่อเนื่องความเจ็บป่วยในเด็กที่พบได้บ่อยเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญของหลายประเทศ ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและวิทยาการทางการแพทย์ทำให้เด็กป่วยเรื้อรังมีอัตราการรอดชีวิตสูงถึงร้อยละ90(LoCasale-Crouch&Johnson, 2005)และเจ็บป่วยด้วยโรคเรื้อรังที่ต้องการการดูแลที่ซับซ้อน แต่ในขณะเดียวกันวิทยาการเหล่านั้นก็ยังไม่สามารถรักษาโรคเรื้อรังให้หายขาดได้ ประชากรวัยเด็กมีความสำคัญกับการพัฒนาประเทศเป็นอย่างมาก เนื่องจากจะต้องเป็นอนาคตของชาติที่จะก้าวเข้าไปสู่การเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไปในอนาคต ฉะนั้นเด็กที่มีภาวะสุขภาพปกติหรือเด็กที่มีปัญหาสุขภาพ จึงควรได้รับการดูแลให้มีคุณภาพชีวิตที่ดี มีการพัฒนาทั้งทางกาย จิตใจ อารมณ์และสังคม จากรายงานปี 2551 พบว่าเด็กที่ป่วยด้วยโรคเรื้อรังในประเทศสหรัฐอเมริกามีจำนวน 4 ล้านราย(Knafl K, Santacroce, S. Chronic condition and the family in Jackson AP; 2004 )และจำนวนของผู้ป่วยเด็กโรคเรื้อรังมีแนวโน้มเพิ่มมากขึ้น โดยคาดการณ์ไว้ว่าภายในปีพ.ศ.2558นี้ ทั่วโลกจะมีผู้ป่วยเด็กโรคเรื้อรังซึ่งมีอายุ 5-14 ปี จำนวนมากกว่า 1.2 พันล้านราย (Berntsson, Berg, Brydolf and Hellstrom, 2007) สำหรับประเทศไทยจากข้อมูลสถิติผู้ป่วยใน ประจำปี พ.ศ. 2550 ของผู้ป่วยเด็กอายุ 5 -14 ปี ซึ่งเจ็บป่วยด้วยโรคเลือดและอวัยวะสร้างเลือดรวมถึงความผิดปกติของภูมิคุ้มกัน 35,518 รายโรคหอบหืด 17,029 รายโรคเนื้องอก(รวมมะเร็ง) มีจำนวน 9,327 ราย โรคหัวใจแต่กำเนิด 2,440 รายโรคติดเชื้อเอชไอวี 2,195 ราย โรคหัวใจรูห์มาติก รวมถึงโรคหัวใจที่เกิดขึ้นภายหลัง 1,796 ราย และโรคเบาหวาน 935 ราย ตามลำดับ (สำนักงานนโยบายและยุทธศาสตร์ สำนักงานปลัดกระทรวงสาธารณสุข กระทรวงสาธารณสุข, 2551) สำหรับสถิติของโรงพยาบาลรามาธิบดีปีพ.ศ.2548-2550 มีผู้ป่วยเด็กเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพิ่มขึ้นจาก 4,467 ราย เป็น 4,578 ราย และ 4,599 ราย ตามลำดับ (หน่วยบริการข้อมูลงานเวชสารสนเทศ โรงพยาบาลรามาธิบดี, 2551) จากรายงานเอกสารบันทึกสถิติเด็กป่วยเรื้อรังอายุ 0 – 18 ปี 3 อันดับโรคกลุ่มงานการพยาบาลกุมารเวชกรรม โรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Background and importance of the
current progress of medical illness survivors and children with chronic diseases who require continuous care illnesses in children are common as a major public health problem in many countries. Advances in science, technology and medical science chronically ill children have higher survival rates to the percentage 90 (LoCasale-Crouch & Johnson, 2005) and with chronic illnesses who need complex care. But while those science is unable to cure chronic diseases. Children age population with a focus on developing countries is substantial. This will be the future of the nation to step into a mature, well into the future. If the child has a health condition or a child with health problems. It should be taken care of in a better quality of life. Develop physically, mentally, emotionally and socially from the year 2551 found that children with chronic diseases in the United States with a total of 4 million (Knafl K, Santacroce, S. Chronic condition and the family in Jackson AP; 2004) and. The number of patients with chronic diseases are likely to increase. It is estimated that by the year.. 2558 is. Worldwide are chronically sick children, aged 5-14 years, more than 1.2 billion (Berntsson, Berg, Brydolf and Hellstrom, 2007) for patients in the United States based on the statistics of the year 2550 of the patient. Children aged 5 -14 years of illness, and blood-forming organs and immune disorders income 35 518 17 029 asthma tumor diseases (including cancer) with 9327 revenue 2440 revenue congenital heart disease, infectious diseases HIV. V 2195 Rheumatic heart diseases. Including heart disease, diabetes occurred after 1796, and 935 cases, respectively (Office of Policy and Strategy. Ministry of Health Ministry of Health, 2551) Statistics for the hospital last year. Since. 2548-2550. Patients are admitted to hospital, up from 4,467 cases to 4,578 cases, and 4599, respectively (Information Service for Medical Informatics. Ramathibodi Hospital, 2551), the report documents record chronically ill children aged 0-18 years, three out of nursing Disease Hospital.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Background and significance of the problem!At present, the progress of medical child survived and illness, with chronic diseases to the continuum of care, illness in children is common is an important health problem of many countries.2005) and chronic illnesses require care complex. But at the same time, they can't cure chronic treatments to be cured. The population is important in developing countries is a very earlySo the children with healthy children with health problems. Therefore care should be given to a good quality of life. Development of physical, mental, emotional and social report from years 2551.4 million (Knafl, KSantacroce S. Chronic, condition and the family in Jackson AP; 2004), and the number of children with chronic diseases tend to increase. The predicted that within a year 2558. The world will have children with chronic diseases which are 5-14 years more than 1.2 billion in revenue (Berntsson Berg Brydolf and,,, Hellstrom 2007) for Thailand from the statistical data in 2007 2550 of pediatric patients age 5 - 14 years. The sick with diseases of the blood and blood-forming organs include disorders of the immune system, 35518 cases of asthma 17 029 cases, tumor (cancer), there are a number of 9 327 cases, congenital heart disease, the disease 2 440 grafts, HIV 2 195 cases. Heart disease รูห์ aromatic including acquired heart disease, 1796 patients and diabetes 935 cases, respectively (the office of policy and strategy Ministry of public health, the 2551) for the statistics of the hospital - 19982548-2550 with pediatric patients during hospitalization, increased from 4 467 cases. 4 578 cases, and 4 599 cases, respectively (unit data service for medical informatics. Ramathibodi hospital,2551) from the report documents record for chronically ill children age 0 - 18 years 3 top disease nursing departments pediatric medicine, the hospital.