พี่พัช จะตอบนาย และจะccให้แขกอินเดี

พี่พัช จะตอบนาย และจะccให้แขกอินเดีย ว่าขอบคุณมากสำหรับความหวังดีให้ลูกน้อง หรืออะไรสักอย่างอะคะ
ก่อนเอิ่นต้องขอโทษที่ต้องปฎิเสธความหวังดีของคุณแต่ ซึ่งฉันไม่สามารถเรียนได้ เพราะมีภาระครอบครัวที่ต้องดูแล
บ้านฉันอยู่ไกล และไม่สะดวกในการเดินทางไป-กลับ ที่สำคัญฉันมีแค่ลูกชายวัยเด็ก และยายที่ชราที่ต้องดูแล

และฉันคิดว่าภาษาอังกฤษของฉันจะไม่ทำให้งานที่ฉันต้องรับผิดชอบเกิดปัญหามาให้ทีมคะ หรือยังไงดีคะพี่พัช

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Patcharee, brother to answer Mr and cc, India will be guest that, thank you very much for the henchman or something I.Sorry need oen before the decline of good hope you thokwam but I can not learn because they have the burden of family care.My home is remote and not easily accessible major-general I have a son and grandmother just childhood that aging care.And I think that my English will not make me responsible for the HIG team issue occurs, or sociopath brother full review.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You pat will answer you and CC guests to India, thank you very much for goodwill to men or something?The first well to sorry to reject your good intentions but which I can"t study. Because the family to take care of.My house is far and uncomfortable trip Important I have a son that childhood and old to take care of.And I think my English is not the job I responsible for problems to the team. หรือยังไงดี sister pat.