จึงทำให้ เพราะ คนไทยชอบการเสี่ยงโชค

จึงทำให้
เพราะ คนไทยชอบการเสี่ยงโชคอยู่แล้ว จึงทำให้ผู้คนมีแรงจูงใจที่จะกินอิชิตันต่อไป อีกทั้งยังการพัฒนาแบรนด์สินค้าของบริษัทอย่างต่อเนื่องทำให้ลูกค้าคิดว่าบริษัท เป็นผู้ผลิตสินค้าที่น่าเชื่อถือและมีคุณภาพอีกด้วย เป็นโฆษณาที่ดีจริงๆ
That may be because they used the chance to make the ads , their ads raises brand awareness.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

So it makes. Because Thai people like the chance exists so that people have the motivation to continue to eat a ton of Ishikawa. It also developed the company's product brand continuously make the customer think the company is a manufacturer of quality and reliable service. Really good advertisements.That may be because they used the chance to make the ads , their ads raises brand awareness.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Therefore,
because Thailand, people like to gamble anyway. As a result, people are motivated to eat Ichitan next. Moreover, the development of the brand continues to make customers think companies. Produces the reliability and quality as well. A really good ad
That may be because they used the chance to make the ads, their ads raises brand awareness.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The
.Because people like gambling. Therefore, people have the motivation to eat it tons. The development of the company continuously make brand customers think company.Advertising is really good!That may be because they used the chance to make, the ads their ads raises brand awareness.