โดยยึดแผ่นไม้อัดกับพื้นขัดมันด้วยตะ

โดยยึดแผ่นไม้อัดกับพื้นขัดมันด้วยตะปูเกลียวฝังพุกทุกระยะ [400x400] มม. ปรับระดับให้เรียบ แล้วจึงปูพื้นไม้สำเร็จรูปด้วยกาว [โพลียูรีเทน][หรือปูด้วยระบบลิ้นล็อก] ตามคำแนะนำของผู้ผลิต โดยได้รับการอนุมัติจากผู้ควบคุมงานก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Based on the sheet of plywood on the floor buffing it with bolts embedded anchors every [400x400] mm scale, smooth, and then the finished wood flooring with glue [polyurethane: 00] [or the system with valve lock] according to the manufacturer's instructions by received approval from a supervisor before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Based on the polished veneer inlaid with screw anchors at every [400x400] mm. Leveling smoothing. Then finished wood flooring with glue. [Polyurethane] [or lined with tongue lock system] as recommended by the manufacturer. It has been approved by the supervisors before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Based on the veneer with floor polish it with ตะปูเกลียว embed anchors all phases [400X400].Adjusted to smooth, then the wooden flooring package with glue. [] [or covered with polyurethane system lock tongue] on the advice of the manufacturer by the approval of the control.