“ พวกเราก็เหมือนกัน แต่ละคนมีหน้าที

“ พวกเราก็เหมือนกัน แต่ละคนมีหน้าที่ อาจจะมีส่วนในการทำให้ถ่วงความก้าวหน้าของกายใหญ่ คือประเทศชาติได้ บางคนทำงานในการสร้างสรรค์ ก็สร้างสรรค์ได้มาก คนเดียวสร้างสรรค์ได้มาก แต่คนเดียวถ้าทำในทางทำลายคนเดียวนั้นก็อาจจะทำลายได้เหมือนกัน แต่ว่าโดยที่ชาติประกอบด้วยบุคคลจำนวนมาก ก็อาจจะมองไม่ค่อยเห็น แต่ต้องขอรับรองว่าแต่ละคนที่ทำดี คือทำอะไร ที่เรียกว่าดี ที่สร้างสรรค์เว้นจากสิ่งที่ไม่ดี ที่ทุจริต ที่ทำลายนั้น ช่วยส่วนรวมได้เป็นอย่างมากแม้อาจจะไม่เห็นก็ได้ ”

( พระราชดำรัสพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเนื่องในวโรกาสเฉลิมพระชนมพรรษา
4 ธันวาคม 2521 )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"We just like each person has a duty might be best to retard the progress of making body is the country has some people working in creative, very creative. Many creative people, but only if done in a way that might ruin the one destroyed by the same person, whether a national consists of choosing, it is rarely seen, but may need to request a certificate that each man is good at what it called the creation of a bad thing that the corruption that destroys it. Global aid. Although it may be unable to see it. ”(The word of the King h.m. birthdayDecember 4 2521).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"We are the same Each person is responsible Probably contributed to delaying progress in making the big club. Is nationally Some people work in the creative It was very creative One very creative But only if done in the break alone, it may be destroyed as well. But by the National include many individuals. I could not see It must certify that each person doing good is what is called good. Constructive abstention from the bad things that help break the corruption that has become very common, though perhaps not see it " (His Majesty the King on the occasion of birthday, December 4, 2521).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"They are the same each function. Might be involved in the slow progress of the body, is the country. Some works in the creative, creative a lot. One creative a lot.But the nation consists of many individuals, it may have not seen, but to ensure that work is done, each called good. Creative space from bad dishonest, destroy."
.
(Royal majesty on the occasion of the auspicious
4 December 2521).