ตั้งแต่วันแรกที่ฉันมาสมัครเรียนที่ม

ตั้งแต่วันแรกที่ฉันมาสมัครเรียนที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพ ฉันก็คิดมาตลอดว่าจะมีเพื่อนไหม จะเรียนยากไหม จะไหวไหม สังคมจะเป็นอย่างไร แต่เมื่อเปิดเทอมถึงวันปฐมนิเทศความคิดของฉันก็เปลี่ยนไป ทุกอย่างไม่ใช่แบบที่ฉันกังวล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since the first day I came to the Bangkok University Admissions. I think all that is difficult to learn? friends? quake?, but when the society opened the first day of orientation, my opinion was changed. Everything is not my concern.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since the first day I was enrolled at the University. I thought all along that we are friends. I know it will be tough to society would be like. However, when the term of the orientation day, my opinion has changed. Everything's not as I'm concerned.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the first day that I came to apply to study at the university? I've always thought to have friends? Will study hard?? society will be. But when open to the orientation of the idea of changed.