เครื่องจักสาน คือ เครื่องใช้ที่ทำด้

เครื่องจักสาน คือ เครื่องใช้ที่ทำด้วยไม้ไผ่หรือหวาย จากฝีมือความคิด ภูมิปัญญาของชาวบ้านมีลักษณะรูปทรงแตกต่างกันไปตามแต่ละท้องถิ่นทั้งนี้ขึ้นอยู่กับภูมิประเทศ วัสดุอุปกรณ์คตินิยม และอาชีพของคนในท้องถิ่นนั้นๆ
คำว่า “ จักสาน” คำว่า จัก คือ การทำให้เป็นแฉก เป็นหยักๆ ด้วยฟันเลื่อย หรืออีกวิธีการหนึ่ง การที่ชาวบ้านใช้คมมีดผ่าไม้ไผ่แล้วทำให้เป็นเส้นบางๆ วิธีการอย่างนี้ก็เรียกว่า จัก เช่นกัน ส่วนไม้ไผ่ หรือ หวาย ที่จักออกมาเป็นเส้นบางๆ นั้นเรียกว่า ตอก ถึงตอนนี้การที่ชาวบ้านนำตอกมาขัดกันจนเกิดลวดลายที่ต้องการ เราเรียกว่า สาน ต่อจากนั้นแล้วก็จะเป็นการสร้างสรรค์ให้เกิดรูปทรงต่างๆ จนท้ายที่สุดเป็นภาชนะสามารถนำไปใช้สอยได้ตามต้องการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Machine woven are appliances that are made with bamboo or rattan from craft ideas. Wisdom of the locals look like shapes vary according to each depending on the local terrain. Materials and concepts of occupation of local people.คำว่า “ จักสาน” คำว่า จัก คือ การทำให้เป็นแฉก เป็นหยักๆ ด้วยฟันเลื่อย หรืออีกวิธีการหนึ่ง การที่ชาวบ้านใช้คมมีดผ่าไม้ไผ่แล้วทำให้เป็นเส้นบางๆ วิธีการอย่างนี้ก็เรียกว่า จัก เช่นกัน ส่วนไม้ไผ่ หรือ หวาย ที่จักออกมาเป็นเส้นบางๆ นั้นเรียกว่า ตอก ถึงตอนนี้การที่ชาวบ้านนำตอกมาขัดกันจนเกิดลวดลายที่ต้องการ เราเรียกว่า สาน ต่อจากนั้นแล้วก็จะเป็นการสร้างสรรค์ให้เกิดรูปทรงต่างๆ จนท้ายที่สุดเป็นภาชนะสามารถนำไปใช้สอยได้ตามต้องการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Wicker is made ​​using bamboo or rattan. From craft ideas Wisdom of the people look different shapes, depending on the local terrain. Material ideology And occupation of the local people that
the word "wicker" The word shall is to make a point with a jagged sawtooth. One way or another, The locals use a sharp knife to make a thin bamboo. How is it that just like bamboo or rattan will come out as a thin line called the strike to now, the villagers react to conflict until the preferred patterns are called to carry on from there. Then it creates shapes. Until the end of the container can be utilized as needed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Wicker is vessels of bamboo or rattan of craft ideas. The wisdom of the people is the shape varies according to each local depending on the terrain, material and ideology.The word "woven" "know is making a pointed notches, sawtooth or another way to one. That people use a knife to cut bamboo to make a thin line. How this is known as well as bamboo or rattan.It is now that people bring the hammer, hammer, until the desired pattern to conflict, we called the weave. After that and will create the shapes. Finally, the container can be used to employ as needed.