ที่ จ.ตรัง  เมื่อวันที่ 12 ส.ค.2558

ที่ จ.ตรัง  เมื่อวันที่ 12 ส.ค.2558  เจ้าหน้าที่จากศูนย์สร้างและบูรณะสะพาน ที่ 4 อ.ทุ่งสง จ.นครศรีธรรมราช กรมทางหลวง จำนวนกว่า 40 ชีวิต กำลังช่วยกันซ่อมแซมทางหลวงหมายเลข 4  สายตรัง-กระบี่ บริเวณหลักก.ม.ที่ 23 ช่วงห้วยยอด-วังวิเศษ หมู่ 8 ต.บางกุ้ง อ.ห้วยยอด ซึ่งเป็นหนึ่งในเส้นทางสายหลักฝั่งอันดามันจาก จ.ตรังไป ยัง จ.กระบี่ จ.พังงา จ.ภูเก็ต และ จ.ระนอง  หลังจากฝนตกหนักติดต่อกันหลายวัน  ประกอบกับเส้นทางนี้เป็นทางซับน้ำ  ทำให้ถนนลาดยางบริเวณตรงกลางฝั่งซ้ายเกิดน้ำเซาะ ดินด้านล่างยุบตัวลง เป็นบริเวณกว้างขนาดกว้าง 20 เมตร ลึก 4 เมตร  ถนนหายไปทั้งเลน จนต้องปิดเส้นทางในช่วงนี้เพื่อความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Trang province When Aug. 12, 2015 Officials from the Center to create and reconstruct the bridge at 4 a. thung song, Nakhon SI thammarat. Department of highways number more than 40 lives, helping each other to repair highway No. 4 to Krabi-Trang-strings. The main area of the Huai Yot-Wang, 23 km range, magic. Moo 8 tambol bangkung, a. Huai Yot, which is one of the main road route from Trang province, Krabi, Phang-Nga province to Phuket and Ranong province. After several consecutive heavy rains with this path is to absorb water. Make the left side of the road slope yangboriwen the middle of the water erosion occurs. The lower body into the soil is deep, wide and 20 meters wide, 4 meters, missing both road lane until route must be closed during this period.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Trang. On 12 Aug 2558. Officials from the construction and restoration center bridge, 4 Thung song District, Nakhon Si Thammarat. Department, จำนวนกว่า 40 life, trying to repair the highway. 4. Direct nutrients - Krabi, near the main kmThe 23 the Huai yot - Palace of magic, the 8 T. direction District Huai yot, which is one of the Andaman coast line mainroad from Trang. Also Krabi. Phang-Nga Phuket and province.Ranong. After heavy rain for several days. According to the directions, this is a water absorption. The pavement at the middle, left the water erosion, the soil below the collapse of a wide area of wide 20 meters deep 4 meters. The road lost both lane.