คำถามคือ 1. กรณีมีการทดลองเครื่องจั

คำถามคือ

1. กรณีมีการทดลองเครื่องจักรเพื่อใช้ในโครงการใหม่ซึ่งกำลังก่อสร้างอาคาร ดังนั้นจึงทดลองดังกล่าวร่วมกับทาง supplier โดยเครื่องจักรนั้นอยู่กับทาง supplier และมีการชำระเงินตามความคืบหน้าเป็นงวดๆ จนกว่าการทดลองจะสำเร็จจึงจะชำระเงินงวดสุดท้าย ระบุในเอกสารแนบท้ายสัญญาว่าเป็นเครื่องจักรที่อยู่ภายใต้โครงการที่ได้รับการส่งเสริมเลขที่..... ลงวันที่ .......
2. ในระหว่างการทดลองหากมีการใช้วัตถุดิบของบริษัท ให้ลงเป็น scrap และตัดเป็นค่าใช้จ่ายปกติ
3. กรณีต้องนำชิ้นงานไปทดสอบกับเครื่องจักร ควรจะต้องเป็นชิ้นงานที่มาจากหน่วยงาน TD เมื่อทดลองเสร็จแล้วก็ดำเนินการส่งกลับมายัง TD เพื่อทำการ refine
4. กรณีทำสำเร็จและรับเครื่องจักรดังกล่าว ให้ทาง asset แยก dimension แต่ละโครงการให้ชัดเจนรวมถึงค่าใช้จ่ายด้วย
5. กรณีที่ทดลองแล้วไม่สำเร็จ ให้พยายามแยกเป็นเครื่องจักรแต่ละเครื่องโดยใช้ในการผลิตบัตรที่ 4
6. ให้คำนวณรายการเครื่องจักรดังกล่าวที่คาดว่าเมื่อกำลังการผลิตสูงสุด 450 ล้านชิ้นจะใช้เท่าไหร่เพื่อเพิ่มในรายการเครื่องจักร ในระบบของ BOI ไว้ก่อนเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The question is: 1. If you have a machine to be used in trials of a new project that is building. Therefore, such a trial in conjunction with the supplier by way of machinery it is with official supplier and a payment by installments progress until the experiment is successful, therefore, to final payment. Specify in the contract that the attachment is a machine that is located under the export promotion project number ..... Dated .......2. during the trial, if it is the raw material of the company, a scrap and cut as usual costs. 3. If you want to test with a workpiece machine should be a piece of work that comes from the TD when the trial is finished, it sends it back to the TD to make the refine. 4. If complete, and receive such machines the way asset split dimension for each project, including expenses with the explicit. 5. If the trial is successful, then no attempt to separate each machine using in the production of cards 4. 6. the list of machines that are expected when the maximum production capacity of 450 million pieces to use, how much to add to the list of machines in the system of the BOI before crook.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The question is: 1. If there is a temptation to use the machines in the new building which was under construction. Thus, such experiments with the machines by the supplier with the supplier and payment in installments according to the progress. Until the trial is successful, it will be the last payment. Identified in the annex building, which is under contract as the project has been promoted at ..... Dated ....... 2. During the trial if they are used as raw materials for scrap and cut down the cost, usually three. The specimen to be tested with the equipment. Should be a piece of work from the agency then conducted experiments on TD returned to TD Refine 4. In case of success and been used as a separate asset to the dimension of the project, including the cost. with five. If the experiment is successful To try to separate each machine to produce the cards using 4 6. The calculation of such machinery are expected when maximum production capacity of 450 million pieces take much to add to the system used by the BOI before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The question is.1. In case of experiment machine for use in a new project which under construction buildings. Therefore, the experiment with supplier by machine with the supplier and progress payment in installments. Until the experiment is fulfilled to pay the last installment. Specified in the contract document that machines under the project have been promoting the เลขที่...... Dated...2. During the trial if they are using the raw materials of the company into scrap and cut expenses is normal.3. Case to bring the target test machine. Should be the target from the agency TD when experiment then the TD returned to refine.4. In case of success and received such machinery. Make a asset separate dimension each project clearly includes the cost.5. The experiment and failed. Try to separate each machine using in the manufacturing 4 cards.6. Numerical list of such machinery is expected when the maximum capacity 450 million pieces are used to add to the list how much machinery. In the system of BOI beforehand.