ขอบคุณอาจารย์ในการสอนครั้งนี้ อาจาร

ขอบคุณอาจารย์ในการสอนครั้งนี้ อาจารย์สอนได้สนุกมาก อาจารย์พูดภาษาอังกฤษเก่งและอาจารย์ยังสวยอีกด้วย ถึงแม้ฉันจะมาเรียนวิชานี้เป็นครั้งแรกก็ไม่รู้สึกเบื่อเลย อาจจะมีเกร็งบ้าง เพราะฉันไม่รู้จักใครแต่ฉันก็จะพยายามปรับตัวให้เข้ากับเพื่อนๆให้ได้ ขอขอบคุณอาจารย์อีกครั้งที่ให้โอกาสฉันได้เรียนต่อ ตอนแรกฉันคิดว่าคงหมดสิทธิ์สอบไปแล้ว เพราะฉันขาดเกินที่กำหนดไว้ สาเหตุก็เพราะต้องดูแลย่าที่แก่ชรา วัย 86 เนื่องจากฉันไม่อยากให้แกต้องเป็นอะไรไป ขอบคุณอาจารย์มากนะคะ ในคาบหน้าฉันจะตั้งใจเรียนเหมือนครั้งนี้และจะพยายามพูดให้ถูกไวยากรณ์กว่านี้ และอีกอย่างหนึ่งในการพูดอยากจะให้อาจารย์พูดให้ช้าลงและชัดกว่านี้ เพราะคำบางคำฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanks to the teachers in teaching this time. Teachers have a lot of fun. Teachers and professors also speak English pretty well. Even if I come to this course for the first time, it's not boring at all. There may be flexed because I don't recognize anyone, but I'm going to try to make friends. Thank you Sensei again, I study opportunities. At first I thought that all the permissions are fixed, because I lack the excess that defined the cause is because must take care of the aging Sanya. Age 86, because I don't want to, what must be the Grand. Thank you very much, Professor in formulating lessons I intend learn like page this time and try to say, is this another grammar than speaking and wanted to give teachers better to slow down and say this. Because some words rarely listen to learn

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank a teacher to teach this. Teachers have more fun Instructors speak good English and the teachers pretty well. Although I had learned for the first time did not feel tired at all. There may be some tense I do not know anyone, but I will try to adapt to it with your friends. Thank you again for the opportunity I had teachers per class. At first I thought it all out right now. It's not too defined. The reason is because they have to care for aging grandmother at age 86 because I do not want to have anything to. Thank you very much Professor In periods like this I will study hard and to try to speak grammatically correct than this. And one would say to the teachers speak slowly and clearly than this. Because some words I do not know.