โบสถ์วัดแม่พระปฏิสนธินิรมล (โบสถ์คร

โบสถ์วัดแม่พระปฏิสนธินิรมล (โบสถ์คริสต์เมืองจันทร์)
โบสถ์วัดแม่พระปฏิสนธินิรมล ตั้งอยู่ในบริเวณเดียวกับโรงเรียนสตรีมารดาพิทักษ์ (เดิมเป็นโรงเรียนสอน ศาสนา)เป็น โบสถ์คริสต์นิกายโรมันคาธอลิก มีลักษณะตามศิลปะแบบโกธิก ดิมมีหลังคาเป็นยอดแหลมแต่ได้มี การรื้อส่วนแหลมออกในสมัย สงครามโลกครั้งที่ 2 เพื่อไม่ให้เป็นเป้าหมายในการโจมตีทางอากาศ มีการตกแต่ง โบสถ์ไม้ฉลุลายประดับกระจกสี เป็นรูปนักบุญ ในศาสนาคริสต์รูปปั้นพระแม่มารีสีหน้าสงบ เปี่ยมประกายเมตตา ยืนอยู่หน้าวิหารทรงโกธิกซึ่งดูยิ่งใหญ่ หากภายในกลับมีแต่ ความสงบเย็น และงดงามด้วยศิลปะตกแต่ง แบบยุโรป อาคารอันงดงามนี้ยืนหยัดผ่านกาลเวลามากว่าศตวรรษ โบสถ์แม่พระปฏิสนธิ จึงมิเพียงเป็นโบสถ์ที่สวยงามที่สุดเท่านั้น หากยัง เป็นศูนย์รวมศรัทธาของผองชาวคริสต์ทั้งปวง มิเพียงเฉพาะเมืองจันทบูรแต่ครอบคลุม ไปทั่วฝั่งทะเลตะวันออกทีเดียว
ตัวโบสถ์ในปัจจุบันนับเป็นหลังที่ 5สร้างโดยคุณพ่อเปโตรปรีกาล เมื่อพ.ศ. 2449ตัวโบสถ์ยาว 60 ม. กว้าง 20 ม. สร้างด้วยสถาปัตย กรรมแบบโกธิกซึ่งจำลองแบบมาจากโบสถ์น็อตเตอร์ดามในประเทศฝรั่งเศส คือหน้าต่างโค้ง และประดับด้วยลายฉลุโดย รอบตัวโบสถ์ มีหอด้านหน้าสองข้าง ซึ่งเดิมมียอดแหลมแต่ได้รื้อออกเมื่อคราวสงครามโลกครั้งที่ 2 ใน พ.ศ. 2483 เพื่อไม่ให้เป็นที่หมายตา ในการโจมตีโดยเฉพาะยามแสงแดดส่องจะรู้สึกเหมือนดั้งต้องมนต์สะกดและหากใครเข้าไป ในโบสถ์ช่วงที่กำลังสวดทำพิธีกรรม จะพบกับบรรยากาศที่เต็มไปด้วยพลังแห่งศรัทธา และหากใครมีโอกาสเดินเข้าไปภายในโบสถ์ก็จะได้สัมผัสกับอาคารที่เป็นโถงโล่ง มีทางเดินเป็นชั้นลอยอยู่ทั้ง สองข้างช่องแสง อาคารประดับตกแต่งกระจกสี( Stainglass) เป็นรูปนักบุญองค์ต่างๆ ในศาสนาคริสต์ ประตูโบสถ์จะเปิดก่อนการสวดมนต์ในแต่ละวัน ระหว่างนั้นสามารถเข้าไปเที่ยวชมความงามและถ่ายภาพได้ บริเวณด้านหน้า โบสถ์มีสวนหย่อมเล็กๆอยู่ 2 ข้าง มีประติมากรรมพระแม่มารีที่ใบหน้าสงบ เปี่ยมเมตตายืนโดดเด่น อยู่ทางด้านขวามือ ของหน้าโบสถ์
สำหรับโบสถ์วัดแม่พระฯ นอกจากจะเป็นศูนย์รวมจิตใจของชาวคริสต์ในเมืองจันทร์และ เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของ เมืองจันท์แล้วมีรางวัลอาคารอนุรักษ์ดีเด่นประจำปี 2542 จากสมาคมสถาปนิก สยามการันตี ในความน่าสนใจของโบสถ์หลังนี้ ส่วนทางททท.ก็ยกให้โบสถ์วัดแม่พระฯ เป็นแหล่งท่องเที่ยวอันซีนไทยแลนด์ประเภทมุมมองใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Church of Madonna of fertilisation niramol Temple (Church of Christ, the city Monday).Church of Madonna of fertilisation niramol Temple. The school is located in the same area, women, mother, guardian (formerly religious schools) is the Church of Christ, Roman schools and styles as art. khat Alice Gothic style. Dim spires, but the roof is there. Dismantling the private Cape out World War II in order to prevent air attacks on targets in the. With a decoration. Church stained glass decoration, wooden jig is a Saint. Christian coloring page of Madonna statue calm and sparkling House Metta. Stand in front of a video project, which I find great Gothic look great. If the inner calm and spruce, with European style art. This magnificent building stands over the passage of time more than a century the Church of Madonna of fertilization, it's just a beautiful church. If this is the faith of all Christians all just only a city, but covering thabun CHAN. Throughout the East Coast.The Church is currently counted as the 5 built by father host ropri season. When the 60 m long, width kitchen 2449 (1906) 20 m, with a brand-new activity architecture Gothic church which replicated from nottoe dam in the country France. Arch window and adorned with a stencil around the Church with a tower in front of the two sides. That can fly off when spires crowned world war 2 in 2483 (1940) so as the eye in the attack, particularly the sun shines it will feel like a shield spell and magic required to. In the range are prayer rituals. With a relaxed atmosphere full of enterprise and faith a chance to stay within the Church, they will experience the building as a welcoming air. There is a floating walkway on both sides light box. Building, decorative stained glass (Stainglass) is a Saint of the various elements in Christianity. The church doors open prior to prayer each day during a possible visit to the beauty and photography. In front there is a small garden Church. There are 2 side of the Madonna sculpture faces the peaceful abundant mercy stands prominent on the right hand side of the front of the Church.For the Church the mother temple, phra In addition to mind of a Christian in the city Monday and is one of the landmarks of the city of Vientiane, is an annual award for outstanding conservation building 2542 (1999) from the Association of Siamese architects is guaranteed. In the interest of the Church. Best way tat phra WAT Mae Church, it is a magnificent scene Thailand-land attractions category.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Immaculate Conception Church, Temple (Christian City Church Monday)
Temple Church of Immaculate Conception. Located in the school's parental escort. (Originally a religious school) is a Roman Catholic church group. Characterized by Gothic art. Nadim has a peaked roof, but it has. Dismantling part pointed out in the past. World War 2 so as not to be targeted in an air strike with a decorative wooden church stained glass pattern. A saint In Christianity, the statue of the Virgin Mary peaceful expression. Sparks fledged mercy Standing in front of the Gothic cathedral which look great. But if the return is calm, cool and elegant with European decorative arts, this magnificent building stands through time more than a century. Lady Chapel fertilization Thus, just as the church is the most beautiful, but also a center of faith of all Christians cohorts. Otherwise only the city but Chantaboon cover. Around the east coast quite
built the current church is the latter. 5 created by Father Peter Dupree time when BC.. In 2449, the church long 60 m. Wide, 20 m. Building with architecture. Dental Gothic church, which replicated the nut Dame in France. The arched window And decorated with embroidery around the front side of the church tower. The former has peaked, but was dismantled when the time World War 2 in 2483 to avoid being persecuted. In the attack, particularly sunlight will feel like a hypnotic and if anyone can. In church during the prayer ritual. Will find the atmosphere filled with the power of faith. And if anyone has a chance to walk into a church building, it will be exposed to the open air hall. There is a walkway on the second floor. Two optical channel Building decorations, stained glass (Stainglass) is in St. Laurent. In Christianity Church doors will open before the liturgy of the day. During that time, you can explore the beauty and photography. In front The church has a small garden on two sides with a sculpture of the Virgin Mary on a calm face. Outstanding compassionate stand On the right hand Church of
the Mother of God for the church. In addition to being the heart and soul of the Christians in the city and Monday. Is one of the main attractions of. Municipalities and Conservation Building of the Year Award in 2542 from the Association of Siamese Architects guarantees in the interest of this church. Part of the TAT., Was ceded to the church of Madonna. Unseen Thailand is the tourism sector, new perspective.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Immaculate conception church, Temple Christian City Church (Monday)
.Immaculate conception church, Temple Located in the same area as girls school มารดาพิทักษ์ (formerly a school of Religion) is a Roman Catholic Church, the Christian sects are characterized by a Gothic art. Cockpit roof is the spire but there.World War 2 so as not to target in the air strike is decorated church decorated with stained glass wood carving a saint in Christianity statue of Madonna expression is calm. Full of vibrant mercy.If the return is only cool calm and elegant art decoration, European style. This magnificent building stand through time that century church of Madonna conceived. It is not only a beautiful church. If also.Not only เมืองจันทบูร but covers. Throughout the east coast.
.The church currently is back. 5 created by father Peter pre tense when the 2449 church long 60 m wide 20 m.Created by the architecture. The Gothic which simulation from Notre Dame church bolts in France. Is a bow window and adorned with the stencil by around church with tower in front of two sides.2 in B.Prof.2483 to prevent is liking. In the attack, especially in the sunlight will feel so were under the spell, and if anyone in. In church the's prayer ceremony To meet the atmosphere filled with the power of faith.Have a walk a mezzanine floor in both sides the light box, building decorative stained glass (Stainglass) is a Girls Pink lining. In Christianity. The church doors will open before the prayer each day.The church has a small garden in front of 2 side. The sculpture Madonna face calm merciful stand at the right side of the หน้าโบสถ์
.For the Church of Madonna temple. In addition to the mind of the Christians in the city and moon. Is one of the main attractions. City Chan and reward outstanding awards from association of architects 2542 Siam guarantees.The TatIt gave the Church Saint temple. As a tourist attraction unseen Thailand type A
.