สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราช

สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ มีน้ำพระราชหฤทัยห่วงใยที่เต่าทะเล ทรงตระหนักว่าทรัพยากรธรรมชาติ ทางทะเลของไทยนับวันมีแต่จะ ลดน้อยลง มีสัตว์หลายชนิดที่ใกล้จะ สูญพันธุ์ โดยเฉพาะเต่าทะเล เช่น เต่ามะเฟือง เต่าตนุ เต่ากระ เต่าหญ้า เต่าตาแดง ซึ่งในอดีตเคยมีเป็น จำนวนมาก บัดนี้ลดจำนวนลงอย่างรวดเร็ว เนื่องจากราษฎรนิยมเก็บไข่เต่าทะเลไปซื้อขายเพื่อประกอบอาหาร แม้กรมประมงจะ ขอแก้ไขกฎหมายประมง เมื่อ พ.ศ.2493 กำหนดให้ผู้ครอบครองเต่าทะเลมีความผิดตามกฎหมาย แต่สถานการณ์ก็ไม่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sirikit Phra Borommarachininat H.R.H. King Royal water is sacred heart cherished memories are aware that natural resources, sea turtle. Sea of Thailand but will diminish. There are various animals, especially endangered sea turtles, such as the turtle, Star. Sea turtle turtle Tao, tailings Turtle grass Turtle, red eye, which in the past has ever had as many Now dwindling rapidly because of the people, the popular store to buy or sell sea turtle eggs for cooking. Although Fisheries Department will request was legal when fishing 2493 (1950) Possession of sea turtles given legality, but it's not better.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Queen Sirikit The Queen Have a heart that cares for sea turtles. He realized that natural resources Sea of ​​Thailand the day, but will diminish, many animals are endangered species, especially sea turtles, such as the leatherback sea turtle turtle turtle turtle turtle grass turtle red-eye, which in the past had a lot now decreased significantly. Fast Since most people collect sea turtle eggs to trade for food. The Department of Fisheries will Fisheries Amendment Act 2493 requiring the occupant when sea turtles are illegal. But the situation is not better