ขอบคุณคุณครู แต่ฉันส่งงานในอีเมลล์ค

ขอบคุณคุณครู แต่ฉันส่งงานในอีเมลล์คุณไปแล้ว และฉันจะเอาไปส่งให้คุณในห้องเรียนอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanks to the teachers, but I sent in email you, and I'm going to send them to you in a classroom again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks to my job, but I sent an email to you. And I will have to send it to you in class again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thanks to the teacher, but I send the e-mail to you already. And I'll deliver it to you in class again.