อาหารญี่ปุ่นถูกพัฒนามานานหลายศตวรรษ

อาหารญี่ปุ่นถูกพัฒนามานานหลายศตวรรษ อันเป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงของสังคมและการเมืองในประเทศ อาหารญี่ปุ่นถูกเปลี่ยนแปลงอย่างมากเมื่อเข้าสู่สมัยกลางซึ่งเป็นสมัยที่ญี่ปุ่นถูกปกครองด้วยระบอบศักดินาอันนำโดยโชกุน ต่อมาในช่วงต้นยุคใหม่หลังการเปิดประเทศ ญี่ปุ่นรับวัฒนธรรมจากต่างชาติ โดยเฉพาะวัฒนธรรมตะวันตก ประยุกต์ให้เข้ากับตนเอง อาหารญี่ปุ่นนั้นมีชื่อเสียงด้านการเน้นอาหารตามฤดูกาล คุณภาพของวัตถุดิบ และการจัดวางที่สวยงามซึ่งมีอิทธิพลทำให้วัฒนธรรมการกินของชาวญี่ปุ่นเปลี่ยนแปลงอย่างมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Japan is developing dishes for centuries, as a result of a change in domestic politics and society. Japan food is changed significantly when entering the middle ages, which is a mod that Japan was ruled by feudal regime lead by the Shogun. Later, at the beginning of a new era after the country opened. Japan received foreign culture, especially Western culture to ourselves. Japan is famous for its food, then highlight seasonal cuisine. The quality of the raw materials and the placement of that influence food makes dramatic changes to Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Japan has been developing for centuries. As a result of changes in social and political life in the country. Food was a dramatic change to the Middle Ages, a period when Japan was ruled by a feudal regime, led by Shogun. Later, at the beginning of a new era after the opening. Japanese culture overseas Especially Western culture Applied to himself Japanese cuisine is known for its emphasis on seasonal dishes. The quality of raw materials And a beautiful place, which has influenced the culture of eating Japanese dramatic changes.