ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสะพานข้าม

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสะพานข้ามแม่น้ำแควเดิมได้รับความเสียหาย และรัฐบาลไทยได้ซ่อมแซมใหม่ ภายหลังสงคราม สิ้นสุดลง จนสามารถใช้งานได้ดังเดิม ปัจจุบัน มีการยกย่องให้สะพานข้ามแม่น้ำแคว เป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ เดิมทีสะพานข้ามแม่น้ำแควไม่เคยมีจริงในประวัติศาสตร์ แต่เนื่องจากทางอเมริกาได้ทำเป็นภาพยนตร์ ดังนั้นทางจังหวัดจึงมีความ เห็นให้ตั้งชื่อสะพานที่ท่ามะขามให้เป็นสะพานข้ามแม่น้ำแควเพื่อให้เหมือนภาพยนตร์ และได้มีกลุ่มนักท่องเที่ยวมาตามหาจริงๆ สร้างรายได้ให้แก่ท้องถิ่น สะพานเดิมนั้นจะเป็นเหล็กโค้ง ส่วนที่เป็น 4 เหลี่ยมเป็นการซ่อมแซมสะพานเหล่านี้เดิมทีมีมากมายหลาย แห่งในประเทศไทยและลาวพม่าแต่ส่วนใหญ่ทำจากไม้ ในไทยมีที่ทำจากเหล็กไม่ถึง 15 สะพาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the second world war the bridge over the River Kwai is damaged and the Government of Thailand has been repaired, later the war ended until the original can be used. There are currently recognized, the bridge over the River Kwai as symbols of peace originally bridge over the River Kwai has never been in the history. But because of the way America has made a movie so that provinces have commented, THA, naming the bridge is a bridge over the River Kwai to like movies and have really matamha travelers group. A local creating income The original bridge is a steel arch. Four square is a part to repair the bridge, there are many of these originally. Thailand and Laos, Myanmar (Burma) in the country, but mostly made out of wood. In Thailand there are made of steel to bridge 15.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During World War II, the bridge was badly damaged. Thailand's new government and repairs After the war ended, it can be regarded as the current bridge. A symbol of peace Originally, the bridge has never been true in history. But since the American film. So the province has the Agreed to name the bridge Thamakham a bridge to a movie. And it was really seeking tourists. Generating income for the local Old Bridge is a steel arch of a four-sided to repair these bridges are many practitioners. In Laos, Myanmar and Thailand, but mostly made of wood. In Thailand are made of steel up to 15 bridges.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During World War II, the bridge on the River Kwai original damage. The Thai government and restoration after the war ends, and can be used as before, at present there are honored, the bridge on the River KwaiOriginally the bridge on the River Kwai never really in history. But because America has made films. Therefore, the province has. See the name as the bridge on the River Kwai Bridge tha makham to like the film.Revenue to the local. Old bridge is a steel arch part is 4 square to repair this bridge originally is rife. In Thailand, Laos and Myanmar, but mostly made of wood. In Thai are made of steel, not 15 bridge.