ภัยพิบัติน้ำท่วมบีบให้ประชาชนราว 15

ภัยพิบัติน้ำท่วมบีบให้ประชาชนราว 150,000 คนในกรุงอะซุนซิอองของปารากวัยต้องทิ้งบ้านเรือนอาศัยตามศูนย์พักพิง ทางการแถลงวานนี้(10)

ระดับน้ำในแม่น้ำปารานาและปารากวัยที่เพิ่มสูงขึ้นจากฝนที่ตกหนักติดต่อกันหลายวัน เป็นเหตุให้ประชาชนราว 30,000 ครัวเรือนต้องย้ายไปอาศัยที่ศูนย์ลี้ภัยท้องถิ่นจนถึงวันนี้ รัฐบาลปารากวัยแถลง

โฮราซิโอ การ์เตส ประธานาธิบดีปารากวัยได้มาเยี่ยมเยือนผู้ประสบภัยที่อยู่ที่ศูนย์ลี้ภัยของกองทัพด้วย พร้อมให้คำมั่นว่าจะช่วยเหลืออย่างเต็มกำลัง

โคกวิน โรอา ผู้อำนวยการสำนักงานภาวะฉุกเฉินแห่งชาติ กล่าวว่า การ์เตส ได้จัดสรรเงินช่วยเหลือที่มีอยู่เพื่อช่วยเหลือด้านการอพยพทั่วทั้งปารากวัยแล้ว

“น้ำมาเร็วมาก เราไม่มีเวลาจะทำอะไรหรือขนย้ายอะไรเลย” อันนา เด มาร์ติเนซ ชาวบ้านที่อาศัยในย่านคนจนที่เรียกกันกันว่า บานาโด ซูร์ ซึ่งจมอยู่ใต้ระดับน้ำจากแม่น้ำปารากวัยแล้ว บอกต่อเอเอฟพี

เธอเล่าว่า เพื่อนบ้านบางคนไม่อยากมาที่ศูนย์ลี้ภัย เพราะกลัวว่าทรัพย์สินจะถูกขโมย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Flood disasters force people around 150000 people in the city of Zion's Paraguay must leave households rely on shelter centers trail press conference yesterday (10)

. The water level in the river Pai, and Paraguay, which soared from heavy rain for several consecutive days. This is why the people around 30000 households have moved to live in the local refugee Center until today. Paraguay's Government announcement of a

Hora-o Garden City ... President of Paraguay has come and visit victims in the refugee centres of the armed forces. Ready to fully support being

Co r ro kwin The Director of the national Office of emergency said the nganphawa Garden City has allocated grants to aid the evacuation throughout Paraguay, then

. "The water came very fast, we don't have time to do anything, or nothing at all moving" Anna de martinis nes. The villagers who live in the poor neighborhood that referred to that domain, which is sinking BA NA sur under the water level of the River Paraguay. Tell AFP

She told me that friend, someone he doesn't want to come to work because they fear that the refugee property stolen
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Flood disasters make the story, people in the city 150 000 Asuncion of Paraguay leaving houses live under the shelter.) announced yesterday (10)

.The water level in the Paran á River and Paraguay increases from heavy rain for several days, is why people, about 30 000 household moved to relying on local refugee center until today. The Paraguayan state

.Ho badge o cartes presidency Paraguay have visited victims in the refugee center of the army. Available to promise to help the hard

.Khok win. Ah, director of the office of national emergency, said the cartes, จัดสรรเงินช่วยเหลือ exist to assist in the evacuation throughout Paraguay and

."The water quickly. We have no time to do or move anything" ana de Martinez. People living in poor areas known that banana do. Sur, which under the water from the rangitikei river then told AFP

.She said that some of the neighbors didn't want to come to the centre for asylum. Because the property is stolen!