แต่ฉันคิดว่าข้อผิดพลาดของฉัน ส่วนให

แต่ฉันคิดว่าข้อผิดพลาดของฉัน ส่วนใหญ่มาจากตัวฉันเอง โดยเฉพาะการตัดสินใจของฉันที่ไม่เด็ดขาดพอ และทำให้ฉันพลาดหลายๆสิ่งในชีวิต อีกอย่างที่ฉันไม่ชอบเลยคือฉันไม่กล้าหาญพอในการทำบางสิ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I think my error. The majority comes from myself, especially my decision not to be decisive enough, and makes me miss many things in life. Another thing I don't like is, I'm not brave enough to do something.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I think my error. Most of my own. In particular, my decision was not decisive enough. And I miss many things in life. Another thing I do not like that I was not brave enough to do something.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But I think my error mainly from myself. Especially the decision that not enough. And it makes me miss many things in life. Another thing I don"t like it, I dare not brave enough to do something.