เป็นจังหวัดหนึ่งในภาคใต้ของประเทศไท

เป็นจังหวัดหนึ่งในภาคใต้ของประเทศไทย ที่มีประวัติความเป็นมาอันยาวนาน ตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ ดังปรากฏหลักฐานจากการค้นพบขวานหินขัดในท้องที่ทั่วไปหลายอำเภอในสมัยศรีวิชัย (พุทธศตวรรษที่ 13 –14) บริเวณเมืองพัทลุงเป็นแหล่งชุมชนที่ได้รับวัฒนธรรมอินเดียในด้านพระพุทธศาสนาลัทธิมหายาน มีหลักฐานค้นพบ เช่น พระพิมพ์ดินดิบจำนวนมากเป็นรูปพระโพธิสัตว์ รูปเทวดาโดยค้นพบบริเวณถ้ำคูหาสวรรค์ และถ้ำเขาอกทะลุ
ต่อมาในพุทธศตวรรษที่ 19 เมืองพัทลุงได้ตั้งขึ้นอย่างมั่นคงภายใต้การปกครองของกรุงศรีอยุธยา ในสมัย พระบรมไตรโลกนาถ ได้ปรากฏชื่อเมืองพัทลุง ในกฎหมายพระอัยการนาทหารหัวเมือง พ.ศ.1998 ระบุว่าเมืองพัทลุง มีฐานะเป็นเมืองชั้นตรี ซึ่งนับได้ว่าเป็นหัวเมืองหนึ่งของพระราชอาณาจักรทางใต้ ที่ตั้งเมืองพัทลุงในระยะเริ่มแรกนั้น เชื่อกันว่า ตั้งอยู่ที่เมืองสทิงพระ จังหวัดสงขลาในปัจจุบัน มักจะประสบปัญหาโดนโจมตีจากกลุ่มโจรสลัดมาเลย์ อยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มโจรสลัดราแจะอารูและอุยงคตนะ ได้เข้าปล้นสดมภ์โจมตีเผาทำลายเมืองอยู่เนืองๆ
ในรัชสมัยพระเจ้าทรงธรรม ด๊ะโต๊ะโมกอล ชาวมุสลิมที่อพยพมาจากเมืองสาเลห์ บริเวณหมู่เกาะชวา ซึ่งเป็น ต้นตระกูลของสุลต่านสุไลมาน แห่งเมืองสงขลาได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานค้าขาย ณ หัวเขาแดง แล้วตั้งประชาคมมุสลิมขึ้น ตรงนั้นอย่างสงบ ไม่มีการขัดแย้งกับชาวเมืองที่อยู่มาก่อน ปักหลักอยู่ยาวนานจนมีผู้คนอพยพมาอาศัยอยู่มากขึ้น ในที่สุดก็พัฒนาขึ้นมาเป็นเมืองท่าปลอดภาษี มีเรือสำเภาแวะเข้ามาซื้อ
บทบาทของดะโต๊ะโมกอลได้รับการสนับสนุนจากอาณาจักรศรีอยุธยาด้วยดี พระเจ้าทรงธรรมโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งเป็น "ข้าหลวงใหญ่" ผู้ดำรงตำแหน่งนี้ต่อมาคือท่านสุไลมานบุตรชายคนโต มีหน้าที่ปกครองดูแลรักษา ความสงบของพื้นที่ตั้งแต่ตอนล่างของนครศรีธรรมราช มาจดเขตปัตตานี ครอบคลุมครึ่งล่างของเมืองตรัง ปะเหลียน พัทลุง และสงขลา นอกจากนี้ก็ต้องเก็บส่วยสาอากรส่งถวายพระเจ้าแผ่นดินที่กรุงศรีอยุธยา ท่านสุไลมานก็ได้ทำ หน้าที่นี้เรียบร้อยด้วยดีมาตลอด ต่อมาได้ย้ายเมืองสงขลาจากสทิงพระมายังหัวเขาแดงซึ่งมีชัยภูมิป้องกันตนเอง ได้ดีกว่า
ในสมัยสุลต่านสุไลมาน บุตรของดะโต๊ะโมกอล ได้ส่ง ฟาริซีน้องชายซึ่งเป็นปลัดเมืองมาสร้างเมืองใหม่ที่ เขาชัยบุรี เพื่อป้องกันศัตรูที่จะมาโจมตีเมืองสงขลาทางบก ภายหลังได้รับโปรดเกล้าฯ ให้เป็นเจ้าเมืองพัทลุง และ ได้ย้ายเมืองพัทลุงออกจากเมืองสงขลาตั้งแต่นั้น และตั้งเมืองอยู่ที่เขาชัยบุรีตลอดมาจนกระทั่งสิ้นกรุงศรีอยุธยาเมื่อ ปี พ.ศ.2310
ในสมัยธนบุรีและรัตนโกสินทร์ ได้มีการย้ายสถานที่ตั้งเมืองอีกหลายครั้งและได้ยกขึ้นเป็นเมืองชั้นโทใน รัชกาลพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ในช่วงนี้เมืองพัทลุงมีผู้นำที่มีความสำคัญในการสร้างความ เจริญและความมั่นคงให้กับบ้านเมืองหลายท่าน อาทิ พระยาพัทลุง (ขุนคางเหล็ก) พระยาวิชิตเสนา (ทองขาว) พระยาอภัยบริรักษ์ (จุ้ย จันทร์โรจน์วงศ์) ส่วนประชาชนชาวเมืองพัทลุงก็ได้มีบทบาทในการร่วมมือกับผู้นำ ต่อสู้ ป้องกันเอกราชของชาติมาหลายครั้ง เช่น เมื่อสงครามเก้าทัพ (พ.ศ. 2328 – 2329) พม่าจัดกองทัพใหญ่ 9 ทัพ 1 ใน 9 ทัพ มีเกงหวุ่นแมงยีเป็นแม่ทัพ ยกลงมาตีทางใต้ ตีได้เมืองกระบุรี ระนอง ชุมพร ไชยา และนครศรีธรรมราช ตามลำดับขณะที่กำลังจัดไพร่พลอยู่ที่นครศรีธรรมราช เพื่อจะยกมาตีเมืองพัทลุงและสงขลานั้น พระยาพัทลุงโดยความ ร่วมมือจากพระมหาช่วยแห่งวัดป่าลิไลยก์ ได้รวบรวมชาวพัทลุงประมาณ 1,000 คน ยกออกไปตั้งขัดตาทัพที่คลอง ท่าเสม็ด จนกระทั่งทัพของสมเด็จกรมพระราชวังบวรมหาสุรสิงหนาท วังหน้าในรัชกาลที่ 1 ทรงยกกองทัพมาช่วย หัวเมืองปักษ์ใต้ ตีทัพพม่าแตกหนีไป พระมหาช่วยได้รับโปรดเกล้าฯ ให้ลาสิกขาแล้วแต่งตั้งเป็นพระยาทุกขราษฎร์ ช่วยราชการเมืองพัทลุง นอกจากสงครามกับพม่าแล้วชาวพัทลุงยังมีบทบาทสำคัญในการรักษาความมั่นคงปลอดภัย ของประเทศชาติในหัวเมืองภาคใต้ เพราะปรากฏอยู่เสมอว่าทางเมืองหลวงได้มีคำสั่งให้เกณฑ์ชาวพัทลุง พร้อมด้วย เสบียงอาหารไปทำสงครามปราบปรามกบฏในหัวเมืองมลายูเช่น กบฏไทรบุรี พ.ศ.2373 และพ.ศ.2381 ซึ่งบทบาท ดังกล่าวนี้สะท้อนให้เห็นความสำคัญของเมืองพัทลุง ทางด้านการเมือง การปกครองในอดีตเป็นอย่างดี
ครั้นรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้ปฏิรูปการปกครองเป็นแบบเทศาภิบาลใน พ.ศ. 2437 และได้ประกาศจัดตั้งมณฑลนครศรีธรรมราชขึ้น เมื่อ พ.ศ. 2439 ประกอบด้วยเมืองต่างๆ คือ นครศรีธรรมราช พัทลุง สงขลา และหัวเมืองทั้ง 7 ที่เป็นเมืองปัตตานีเดิม สำหรับเมืองพัทลุงแบ่งการปกครองออกเป็น 3 อำเภอ คือ อำเภอกลางเมือง อำเภออุดร อำเภอทักษิณ ขณะนั้นตัวเมืองตั้งอยู่ที่ตำบลลำปำ จนกระทั่ง พ.ศ. 2467 พระบาท สมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าฯ ให้ย้ายเมืองพัทลุงมาอยู่ที่ตำบลคูหาสวรรค์ในปัจจุบัน เพื่อจะได้อยู่ใกล้ เส้นทางรถไฟ และสะดวกในด้านติดต่อกับเมืองต่างๆ จากอดีตถึงปัจจุบัน เมืองพัทลุงได้มีการย้ายเมืองหลายครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Is a prefecture in the South of the country in Thailand where there is a long history? Since prehistory, the evidence from the axe discovery by local terrazzo typical of several districts in the ancient Srivijaya (century 13 – 14) City breaks are a source of community culture in India Buddhism Mahayana doctrine side. Evidence discovered as the type of soil, the raw image of Bodhisattva. Photo by Angel discovered cave cavern and cave, he penetrated the chest.Later in the 19th century the town phatthalung have firmly established under the domination of Ayutthaya. In theory, it has the name of the city in legal publications: Lord Attorney minutes divided towns, b.e., 1998. Specifies that the city as a city of the Tri-layer breaks, which is one of the districts of the Kingdom of the southern phattalung town area in the early stages it is believed city sathing Phra in Songkhla province nowadays often experience problems hit from the Malay pirates are always particularly besieged by pirate groups and the scenic Yong chae khotna. Get access to Somali attack incinerated the city is habitually.In the reign of King da table modules. A Muslim who emigrated from the town of Leh, can. Islands of Java, which is the ancestor of Sultan Sulaiman Songkhla town settlers trading at his red head, then set up the Muslim community that peace is not in conflict with the city's residents come first. Staking is long until people came up. Finally, it developed as a duty-free port cities Have the ship visit purchase.The role of a learned Muslim GOL vision modules supported by the Kingdom of Ayutthaya with a good. Dharma God graciously appointed as "High Commissioner". As this is the person the eldest son Sulaiman. Parents are obliged to care for. The peace of the area from the lower part of the Nakhon SI thammarat, Pattani district and create covers the lower half of the city of Trang, phattalung and Songkhla palian. In addition, it must store the tribute can send God consecrated Earth duty that ayudhya. Sulaiman's person. This task successfully with good forever Later, he moved to the town Songkhla from God came to him, red head, sathing which has a picturesque self defense. Better.In the reign of Sultan Sulaiman, the sons of a learned Muslim mosaic in Gaul had sent the CD and his brother which is a city of new town clerk. Chai buri, to prevent his enemies to attack Muang Songkhla land. After obtaining the owner, city publications: City publications and moved out of town, Songkhla city and since then is that he single-handedly buritlot until end of ayudhya when 2310 (1767)In the reign of Thonburi and Rattanakosin has moved location several times, and the city has raised as a master class in the cities. The reign of the King Rama I the great skyline. In this period the town phatthalung have leadership that is essential in the creation of prosperity and stability, with many cities namely the Phraya phatthalung (Khun Chin) Phraya vichit Sena (white gold) Phraya APAI to tend (Jui Mon Meridian Wong) The part for the people of the town phatthalung, it has played a role in cooperation with the national independence of the martial leader who came several times, such as when the nine Army War (2328 – 2329) Myanmar army nine army 1 in 9 army of arachnid army raised a topology ngawun down attacked South of Ranong, Chumphon buri-mueangkra.Chaiya and Nakhon SI thammarat, respectively, while the Explorer King held at Nakhon SI thammarat. In order to raise the town phatthalung and Songkhla then. Phraya phatthalung by cooperation from Maha jungle helping lip WAT lai has collected approximately 1,000 people leave phatthalung nationals to oppose the Canal until the army of the Samet Pier Department of the Palace being the Maha rasingnat Suez. Wang, a page in the King hath raised an army to help the nation under the Burmese army troops hit the city head is cracked. Maha helps get to La and then appointed as Phraya Shikha of all masses. Assistant bureaucratic town phatthalung In addition, the war with Burma and then nationals of phatthalung, also play an important role in the security of the nation in the South because it always appears that way to capital criteria publications along with the fisherman. Food supplies to the rebels in the Narcotics war, such as the thairaburi and mueangomlayu header rebellion 2373 (1830) 2381 (1838) of these roles which reflect the importance of the town phatthalung. The political In the past, as well.Physically the reign of King Rama v had ruled as a reform in 2437 and jacquemyns announced the establishment of the Nakhon SI thammarat province and up. In the city, is composed of 2439 Nakhon SI thammarat. Both towns, patthalung, Songkhla and 7 cities of Pattani phattalung town originally divided into three district is a district in the middle of the city district udon Thaksin district. While the city is located in b.e. 2467 lampam, until King. King head To move the town phatthalung came to the booth, so heaven will be near. The path trains and the contact with the cities from the past to the present. City publications: city has been moved several times.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A province in southern Thailand. Has a long history. Since prehistoric times As evidence of the polished stone axes discovered in several districts in the general ward Srivijaya. (Century 13 -14) at the Phatthalung community received Indian culture in Mahayana Buddhism. Like raw clay tablet discovered evidence of a Bodhisattva. Angel discovered by cave Khuha Sawan. Cave and his chest through
Later in the 19th century Phatthalung has firmly established under the rule of Ayutthaya period Trailokkanat. The city has named Phatthalung Law Attorney in the field of military districts 1998 identified Phatthalung As a city, grade Which is considered as one of the cities of the kingdom in the south. Phatthalung in the initial stage, it is believed that the city Satingpra. Songkhla today Suffers from being attacked by pirates Malay pirates are always especially แha Aru Resort and Maui of the Rajputana. He has plundered attacks destroyed the city pretty consistently.
During the reign of King Song Tham Dato Mohammad Gol Muslims who migrated from the city for Leighton. The islands of Java, which is a prototype of Sultan Suleiman. The city of Songkhla has to settle trade in his red head and then set up the Muslim community. There peacefully No opposition to the city before. Settling long as people have migrated to live more. Eventually developed into a free port. A barque visited purchased.
The role of Dato Mohammad Gol supported by the Kingdom of Ayutthaya well. Songtham graciously appointed ". Commissioner "who held this position later, he was the eldest son, Suleiman. Parents are responsible for maintenance The peace of the area from the bottom of Nakhon Si Thammarat. Taking the field in Pattani Covering the bottom half of Palian Trang, Phatthalung and Songkhla Also, it must be a tribute to God, duty to the land of Ayudhya. You Suleiman did. This page has been good.
Later moved to the city of Songkhla Satingpra from his red head with strategically defend themselves better in the Sultan Suleiman. Son Dato Mohammad Gol has Faris's brother, a deputy city to build a new city that he Chaiburi to prevent the enemy to attack inland city of Songkhla. After being ordered As you move Phatthalung Phatthalung and Songkhla out since then. And in the hill town of Chai Buri throughout the year until the end of Ayudhya
2310 in Thonburi and Rattanakosin The city had moved location several times and was raised as a master class in the city. The reign of King Rama the Great skyline. During this Phatthalung leaders are important in building. Prosperity and stability to the country, many such Phraya Phatthalung (FET iron chin) Phraya Wichit Sena (White Gold) Lord forgive Bori (Shui Monday fluorescence Wong), the people of Phatthalung also play a role in cooperating with the defense of national independence. many times, when the ninth (AD 2328-2329), the Burmese army in the first nine army deserters 9 Miguel Kung Yi are busy l'captains. Troops attacked the south Kra Buri, Ranong and Chumphon Chaiya has hit the city of Nakhon Si Thammarat. Respectively, while the troops are in Nakhon Si Thammarat. In order to raise the Almaty city Phatthalung and Songkhla. By Phraya Phatthalung Cooperation from the great help of Lin Lai Temple. Phatthalung people gathered around one. 000 people set out to oppose for a time at Khlong Tha Samet until the army of King's palace Surasinghanat Department. Wang Na in the first days of his army to help. Southern provinces Hit Burmese fled to Maha will be ordered. To leave the Buddhist monkhood was appointed as ruler every rat. Assistant governor Phatthalung The war against the people of Burma and Phatthalung also play an important role in maintaining security. In the southern districts of the country It always appears that the capital has ordered the criteria Phatthalung, with provisions to make war against the rebels in the districts of Kedah Malay rebels as 2373 BC in 2381, the role of which is reflected. of Phatthalung The political The rule in the past as well.
But the reign of King Rama V. Administrative reform has a Etsapibal in 2437 and was gazetted on the Nakhon Si Thammarat province 2439 Si Thammarat, Phatthalung, Songkhla is composed of cities and towns, as well as seven former Pattani. For Phatthalung administratively divided into three districts: Central District North District Thaksin now that the city is located in the parish until 2467 Lampam Vajiravudh ordered to move to the Tambon Muang Phatthalung Khuha Sawan today. To be near the railway line and in contact with the city. From past to present Phatthalung city had to move several times.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Is a province in southern Thailand With a long history. Since prehistoric times. As the evidence from the discovery of polished stone axes, in general, many local district during the Srivijaya (late 13 - 14). The area of Mueang phatthalung community has been the Indian culture in the aspects of Buddhism, Mahayana doctrine, there is evidence to discover such as votive raw clay of a Bodhisattva. The angel by discover the ถ้ำคูหาสวรรค์ and cave out through.Later, in the late 19 phatthalung have established firmly under the rule of Sri Ayutthaya province. In modern times, the name appears พระบรมไตรโลกนาถ, Mueang phatthalung. In law, the prosecutor นาทหารหัวเมือง of 1998 phatthalung have identified the city as a third. Which is the one of the cities of the south. Location of Mueang phatthalung in initial stage, it is believed that is located at the city of sathing Phra, Songkhla province at present. Facing the attack from a group of Pirates Malay. Especially the โจรสลัดรา touch ah hole and the UI งคต. To plunder attack destroyed the city from time to time.In the reign of พระเจ้าทรงธรรม Dah. Table โมกอล Muslims who migrated from the city of LEH to the islands of Java, which is a prototype of สุลต่านสุไลมาน. The settlers of Songkhla was trading at his head, red, and set the Muslim communities. There in peace, no conflict with the inhabitants of that before. Settle down in so long, people migrated to live more and more. Eventually develop waggery with junk stop to buyThe role of ดะโต๊ะ โมกอล supported by Sri Ayutthaya Kingdom well. พระเจ้าทรงธรรม please chicks, appointed as the high commissioner. "" this is the incumbent later you Sulaiman first son. A rule maintenance. The peace of the area at the bottom of the Nakhon Si Thammarat to Pattani campus, covering the lower half ของเมืองตรัง art Lian, phatthalung, also had to keep the groan send unto God the Ayutthaya. You can do this job done Sulaiman fine later.