สื่อเผยแพร่นี้ทำเพื่อให้อาหารไทย 4

สื่อเผยแพร่นี้ทำเพื่อให้อาหารไทย 4 ภาคเป็นที่น่าสนใจของคนไทยและชาวต่างชาติ เพื่อให้คนที่ได้มาฟังสื่อของเราแล้วได้ไปไปอนุรักษ์ความเป็นไทยต่อไป พวกเราอยากให้คนที่มาดูสื่อเผยแพร่ที่เราได้มานำเสนอได้รู้ถึงวัฒนธรรมการกินของแต่ละภาค เช่น ภาคเหนือจะกินอาหารที่มีไขมันมากเพื่อป้องกันการหนาวเพราะภาคเหนืออยู่ในเขตที่ราบสูง ภาคใต้ก็จะกินอาหารทะเลเพราะอยู่แทบที่ใกล้ทะเล แต่ละภาคก็จะไม่เหมือนกันพวกเราจึงทำให้คนที่มาดูสื่อการเรียนการสอนของพวกเราได้เข้าใจกัน แล้วไม่ได้มีแค่อธิบายเรื่องนี้จะมีคำศัพท์เล็กๆ น้อยๆ เพื่อให้เด็กชั้นประถมศึกษาที่กลุ่มของพวกเราได้ไปเผยแพร่สื่อ เพื่อให้น้องได้ฝึกภาษาอังกฤษที่นำไปใช้ในชีวิตจริงได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The media publish this so that the food sector, Thailand 4 is interesting people of Thailand and foreigners so that people who have come to listen to our media go to conservation of Thailand as the next. We want people who come to see the published media we've come to offer food to each sector, such as the northern most fatty foods to eat to prevent winter because North is located in Highland County. Southern seafood to eat because it is located almost at the sea. Each sector, it will not be the same so it makes us people who come to see the teaching of media we understand each other. And then there are words to describe this story a little, so that the Group of elementary children we have to publish media to provide English language training that have applied in real life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Media releases are made to feed Thailand's four regions of Thailand and attractive to foreigners. So that people can come and listen to our media have to conserve as Thailand. We want people who come to see the media releases that we have come to know the gastronomic culture of each region like the North will eat a lot of fat to protect against the cold, because the region is located in the highlands. South had to eat seafood because it is near the sea. Each sector would not like us, the people who came to see the medium of instruction for us to understand each other. Not only is there a word to describe this little child to primary school where a group of us to publish. I had to learn English to be used in real life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The media published for Thai food 4 region is interesting of Thais and foreigners. For those who have listened to our media and went to the Thai conservation. We want people to see the media published that we have presented know the eating culture of each region, such as the northern will eat a lot of fat to prevent cold because the north is in the field of the plateau. The South will eat seafood because it is almost near the sea. Each region is different, we make the people who come to see the media we understand each other. It is not only to explain a small vocabulary to children of elementary group we published media. For the younger English used in real life.