แต่ถ้าคุณไม่อยากคุยกับฉันก็ไม่เป็นไ

แต่ถ้าคุณไม่อยากคุยกับฉันก็ไม่เป็นไรน่ะ ฉันเข้าใจ และฉันก็ขอโทษที่พูดอังกฤษไม่เก่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But if you don't want to talk to me, that's fine, OK, I understand and I'm sorry to say not good at English.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But if you do not want to talk to me, it's okay, I understand, and I'm not good at speaking English.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But if you don't want to talk to me, it's alright. I understand. And I'm sorry doesn't speak English well.