หลายครั้งที่คุณชวน ฉันอยากจะไปเรียน

หลายครั้งที่คุณชวน ฉันอยากจะไปเรียนภาษาอังกฤษที่ IPM กับคุณ แต่ฉันพูดไม่เก่งและก็ไม่กล้าแสดงออกหน้าชั้นเรียนทำให้ฉันรู้สึกอาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Many times you are invited. I'd like to learn English, I speak to you, but not IPM and did not dare to show off in front of classes make me feel embarrassed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Many times you ask I want to learn English at the IPM with you, but I was not good and did not dare show the class made me feel ashamed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Many times you ask, I want to learn English IPM with you but I not good at talking and no mechanical trade show in front of the class makes me feel embarrassed.