เพลง ติวเตอร์ภาษาอังกฤษสาวต้องพบกับ

เพลง ติวเตอร์ภาษาอังกฤษสาวต้องพบกับเรื่องราวอันแสนน่าจะปวดหัว เมื่อลูกศิษย์ชาวต่างชาติของเธอตัดสินใจทิ้ง "ยิม" แฟนหนุ่มคนไทยไปอเมริกาแต่ด้วยความที่ ยิม ฟังภาษาอังกฤษไม่ออก เธอจึงอัดเสียงบอกเลิกใส่ธัมป์ไดรว์ แล้วขอร้องให้เพลงช่วยไปเปิดแปลให้ ยิม ฟัง

เมื่อ ยิม รู้ว่าถูกบอกเลิกก็โมโหมาก เขาพาลโวยวายใส่ เพลง ว่า เป็นคนสอนภาษาอังกฤษให้แฟนเค้าจนเป็นต้นเหตุให้ทิ้งเขาไป ต่อมาไม่นาน ยิมตัดสินใจไปสมัครเรียนภาษาอังกฤษกับ เพลง โดยหวังจะตามไปง้อแฟนที่อเมริกา เพลง ไม่อยากรับสอน แต่สุดท้ายก็ต้องจำใจยอม

ทั้งคู่ใช้ร้านกาแฟเป็นที่เรียนหนังสือ แต่ด้วยความที่ ยิม เป็นช่างเทคนิคในโรงงาน ระดับความรู้ภาษาอังกฤษของ ยิม จึงต่ำมาก เพลง จึงต้องพยายามงัดสารพัดวิธีออกมาสอน ยิม ไม่ว่าจะเป็นการใช้เหตุการณ์สมมุติหรือแม้แต่การให้อ่านหนังสือนิทาน การสอนเป็นไปอย่างยากลำบาก กระนั้น ยิม ก็ยังคงพยายามฝึกตัวเองอย่างไม่ท้อถอย จน เพลง เริ่มเห็นความตั้งใจในตัวเขา

ในขณะเดียวกัน เพลง ก็ไปตกหลุมรัก "คุณพฤกษ์" ลูกศิษย์ คอร์สภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ หนุ่มหล่อชาติตระกูลดีผู้ซึ่งเป็นดั่งชายในฝันของผู้หญิงทุกคน คุณพฤกษ์ มักจะขยันหาอะไรมาทำเซอร์ไพรส์ เพลง อยู่บ่อย ๆ จนบางที เพลง ก็แอบขำในความพยามยามของคุณพฤกษ์ จนในที่สุดทั้งสองก็ตกลงเป็นแฟนกัน

ทว่าระหว่างการเรียนการสอนของ เพลง และ ยิม ค่อย ๆ ผ่านไปในแต่ละวันทั้งคู่ต่างก็ค่อย ๆ ได้เรียนรู้นิสัยและตัวตนที่แท้จริงของกันและกัน จนทำให้คนซึ่งเคยดูเหมือนเกลียดกันในตอนแรก กลับค่อย ๆ พอกพูนความรู้สึกดี ๆ ต่อกันขึ้นเรื่อย ๆ โดยไม่ทันรู้ตัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Music Tutor English girl must discover the story of an extremely unlikely to be a headache. When foreign students decided to leave her "gym" boyfriend Thailand to America, but with the gym and listen to English out. She recorded terminate your thumb drive. And asked for help to turn translate to the gym listening to music at the gym knew that the termination was very angry. He rowdy rowdy put music as a teaching girlfriend cause you to leave him until some time later decided to join the gym, hoping to learn English with music by American music fans that love can not be taught. But it must be remembered that both the coffee shop to the school. But with the gym as a technician in the factory. The level of English of the gym a slow song, it must try to leverage all the way out of the gym, whether it's the scenario, or even to read storybooks. Teaching is a difficult yet Gym is still trying to train myself not giving up until the music started to realize the intention of them at the same time the song was going to fall in love "you polyphony" followers English for business. Handsome young man of good family who is like the dream of every woman you polyphony is often hard to find something to surprise music is often as perhaps the song was secretly giggle in your floundering polyphony. Eventually, the two had agreed to the fans , but the teaching of music and gym slide each day both were gradually learn the habits and the true identity of each other. There are people who never seem to hate each other at first, gradually increase with strong feelings against each other, and more suddenly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Music tutor English girl must meet the story should have a headache. When the foreign student her decided to leave "Gym" Thai boyfriend to America but with gym. Don't understand English?And asked for help to turn the song translation. The gym. Listen!
.When the gym that broke up was very, very angry. He bully rant song that taught English to his girlfriend that caused left him shortly thereafter. Gyms decided to apply learning English with music by hope will follow to reconcile fans in America.Don't want to accept the teaching, but finally, it must allow
.
.Both use the coffee shop is a place to study. But with the gym as technicians in the factory. The level of English of the gym is very low. The song is trying to break various ways out, teach gym.Teaching is much moredifficult. Nonetheless, gym, still trying to train yourself not back out until the song started to see the intention in him!
.At the same time, the song went to fall in love with "virtual" student, English for business. The handsome good family who are like the ideal type of woman. You special always diligent give ไรมา made a surprise song frequently, perhaps even.I laugh in your special effort Finally, the two agreed together
.
.But during the teaching of music and gyms. Gently through the day both gradually learn the habits and the true identity of each other. The people who never seem to hate each other at first, gradually increase the feeling.. unawares.