แหล่งข่าวจากวงการอสังหาริมทรัพย์เปิ

แหล่งข่าวจากวงการอสังหาริมทรัพย์เปิดเผย "ประชาชาติธุรกิจ" ว่า ท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจซบเซาแบบซึมลึก จะไม่ค่อยเห็นการลงทุนใหม่ ๆ ของกลุ่มผู้ประกอบการมากนัก ยกเว้นกลุ่มทุนที่ติดอันดับมหาเศรษฐีเมืองไทย ซึ่งมีเป้าหมายจะสร้างอาณาจักรอสังหาริมทรัพย์เต็มรูปแบบอย่างต่อเนื่อง

"ล่าสุด 2 กลุ่มทุนเริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้งกับการทุ่มซื้อทรัพย์สินในตำนาน โดยเฉพาะย่านสุขุมวิท" แหล่งข่าวกล่าวและว่าที่น่าจับตาและวิพากษ์วิจารณ์กันมากในสังคมออนไลน์ของกลุ่มดาราและไฮโซนั่นคือการซื้อที่ดินโรงแรมเก่า "เร็กซ์ โฮเทล-REX Hotel" ของบริษัท เอสซี แอสเสท คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) เนื่องจากเจ้าของเดิมอยากเลิกกิจการและกำลังมองหากลุ่มทุนที่อยากซื้อทรัพย์สินและที่ดินแบบยกแปลงมานานแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

News from the real estate industry sources revealed that "Nations business" in the midst of a deep economic stagnation will rarely see the absorption of the new investment group of entrepreneurs. Lift the top wenklum University in Thailand, which has the goal to create a rich Kingdom full real estate continuously."The last two initial animation again, with a further acquisition in legends, especially Sukhumvit khaoklao and sources said that" remarkable and widely criticized in a social group, Ford, and land acquisition, that is, fifty old Rex hotel-"REX Hotel" s c. The saset Corporation Limited, since the original owner wants to quit and seek the Group wanted to buy property and land conversion, except for a long time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sources from the property revealed "The Nation" that amid a deep recession. Seen new investment of large enterprises. The group, which ranked the wealthiest city of Thailand. Which aims to build a real estate empire immersion continued , "Last two investment groups to start moving again by buying assets in the legend. The Sukhumvit area, "the source said, and criticized the focus on celebrities and high society social group that is buying the land the old hotel" Rex Hotel -REX Hotel "of the SC. Assets Corporation Limited (PCL) due to the previous owners wanted out of business and are looking for investors who want to buy property and land held for so long.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The source of real estate industry revealed "framework that among the economic ซบเซาแบบ costume. Are rarely seen in new investment, the group very much. Except for the capital's top billionaire in Thailand.
."The last 2 capital group begins to move again to buy property in the legend of PM, especially the district president, s.""Rex Hotel - REX Hotel" of the company SC asset Corporation Limited (the company) because the original owner wants to go out of business and looking for capital group that wants to buy property and land lifting transform for a long time.