สงกรานต์ เป็นประเพณีเก่าแก่ของไทยปร

สงกรานต์ เป็นประเพณีเก่าแก่ของไทยประเพณีหนึ่งที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยโบราณคู่กับประเพณีตรุษจีน หรือที่เรียกกันรวม ๆ ว่าประเพณีตรุษสงกรานต์ ซึ่งหมายถึงประเพณีส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ของไทย ก่อนที่จะปรับเปลี่ยนมาใช้ในวันที่ ๓๑ ธันวาคมเป็นวันส่งท้ายปีเก่า และวันที่ ๑ มกราคม เป็นวันขึ้นปีใหม่ เมื่อ พ.ศ. ๒๔๘๓ เช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก
ในสมัยโบราณ ไทยเราถือเอาวันแรม ๑ ค่ำ เดือนอ้าย เป็นวันขึ้นปีใหม่ ซึ่งคนสมัยก่อนจะถือว่าฤดูเหมันต์ (ฤดูหนาว) เป็นการเริ่มต้นปี ซึ่งจะตกอยู่ราวปลายเดือนพฤศจิกายน หรือธันวาคม ต่อมาก็ได้มีการเปลี่ยนแปลงไปตามคติพราหมณ์ ซึ่งมีรากเหง้ามาจากการสังเกตธรรมชาติ และฤดูการผลิต วันขึ้นปีใหม่จึงเปลี่ยนเป็นวันขึ้น ๑ ค่ำ เดือน ๕ หรือประมาณเดือนเมษายน ซึ่งเป็นการนับปีใหม่ตามเกณฑ์จุลศักราช โดยถือเอาวันมหาสงกรานต์เป็นวันขึ้นปีใหม่
ครั้นในปี พ.ศ. ๒๔๓๒ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ ๕) ได้กำหนดให้วันที่ ๑ เมษายน เป็นวันขึ้นปีใหม่ ซึ่งเป็นการนับทางสุริยคติแทน จนกระทั่งปี พ.ศ. ๒๔๘๓ รัฐบาลไทยในสมัยจอมพล ป.พิบูลสงคราม ก็ได้ประกาศให้วันที่ ๑ มกราคม เป็นวันขึ้นปีใหม่ อันเป็นการนับปีใหม่แบบสากลนิยม ดังนั้น ตั้งแต่ปี พ.ศ. ๒๔๘๔ เป็นต้นมา ประเทศไทยเราจึงมีวันขึ้นปีใหม่ตรงกับวันที่ ๑ มกราคม และใช้กันมาจนปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Songkran is Thailand's one of the oldest tradition, a tradition inherited from ancient Chinese tradition with known as the Chinese new year Festival Songkran, which was that the new year's tradition to welcome the new year of Thailand. Before you can modify for a December 31 new year's Eve and new year's day January 1. When the same as other countries, 2483 (1940) around the world. In ancient Thailand, we equate 1 month love day of new year's day, which is considered the first modern man heman (winter) is to start the year, which will fall approximately late November or December. Subsequently, it has been changed by a Brahmin motto, which is derived from the root note of the production and the new year's Day change 5 1 month or month of April, which is counting on new year day Songkran Chula sakarat by protecting University of new year's day. But in 2432 (1889) King Rama v (King 5) has set April 1 as the new year's day, which is the Gregorian way instead of counting until the Government of Thailand in the reign of 2483 (1940) field marshal p. pibulsongkram, has declared January 1 as new year's day, new year's global popularity counts so since 2484 (1941). Country of Thailand, we have a new year's day January 1 and corresponds to the present.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Songkran is Thailand's oldest traditions, a tradition inherited from ancient Chinese traditions with. Also known as well as the Songkran New Year Festival. This means the traditional New Year's Eve, New Year's Thailand. Prior to the shift to on December 31 a New Year's Eve and January 1 as New Year's Day 2483, as well as other countries around the world
in ancient times. Thailand waning days of the first lunar month, we take a Lunar New Year. Which was first assumes winter (winter) marks the beginning of the year. Which falls in late November or December, was later changed to the motto Brahmin. Which are rooted in the observation of nature. And the production season New Year's Day is a day of the first lunar month, or about 5 April. This year the new criteria Hulsakrach. By carrying out a New Year Songkran day
in 2432 when King Rama V (King Rama 5) has set April 1 as New Year's Day. This solar representatives of the Government of Thailand in the year 2483 the Chom Phon. PS. Phiboonsongkram Any proclamation on January 1 as New Year's Day. As for the New Year so popular internationally since 2484, the country we have a New Year's Day falls on January 1 and used until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Songkran is the ancient Thai traditions inherited from ancient times a couple with tradition Chinese known as soon that Songkran New Year Festival. Which means the traditional New Year's Eve Countdown countries.A new year's Eve and 31 December 1st January is new year, when B.Professor good 8 3, as well as other countries all over the world!In ancient times, we equate the waning days 1 night lunar month is the new year, which were formerly considered winter (winter) as the beginning of the year. Which will fall about in late November or December.Which has roots from the observation of nature and the production season. New Year's Eve it was changed to up one night the moon 5 or about April. The new year according to count coup d ? By treating the Songkran day new year's day
.When the good 52. King Chulalongkorn (. 5) has determined that day. 1 April is the day of new year, which is from solar instead. Until the year 24 8 3 government in the days of field marshal.Pibulsonggram announced to 1st January as their new year's day, as a new year count styles, so since 2004. Good house On New Year's day Thailand, so we have to meet on 1 January and used until the current
.