ปัจจุบันข้าพเจ้าประกอบอาชีพค้าเนื้อ

ปัจจุบันข้าพเจ้าประกอบอาชีพค้าเนื้อวัว ทั้งปลีก และส่ง ประจำให้กับลูกค้ามุสลิม และลูกค้าทั่วไป ซึ่งเป็นที่มาของรายได้หลักของครอบครัวมาโดยตลอด ปกติแล้วข้าพเจ้าได้รับเงินมาเป็นรายวัน และนำมาหมุนเวียนในครัวเรือนมาโดยตลอด โดยมิได้นำเข้าฝากในบัญชีธนาคารเป็นประจำ แต่ข้าพเจ้าได้ทำบัญชีรายรับรายจ่ายรายวันไว้ ดังที่แนบมาพร้อมกับเอกสารชุดนี้ ทั้งนี้ข้าพเจ้าได้เห็นถึงความสำคัญของการศึกษาของบุตรสาว และด้วยตามกฏเกณฑ์ในการพิจารณาวีซ่า ที่ต้องแสดงความมั่นคงทางการเงิน ข้าพเจ้าจึงได้นำเงินที่เป็นรายได้รายวันฝากเข้าบัญชีธนาคารกสิกรไทย เลขที่บัญชี 455-2-18561-2 โดยยอดรวมล่าสุดลงวันที่ 12/06/2016 เป็นยอด 868,972.89 บาท เพื่อรับรองว่าข้าพเจ้าและครอบครัวมีรายได้เพียงพอสำหรับสนับสนุนบุตรสาว ตลอดระยะเวลาที่อาศัยอยู่ ณ ประเทศออสเตรเลีย พร้อมทั้งยังมีรายได้เพียงพอสำหรับการดูแลค่าใช้จ่ายในครอบครัว และยังพร้อมสนับสนุนให้เธอเรียนต่อในหลักสูตรอื่น ในประเทศออสเตรเลีย ต่อไปได้อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Presently I commercial career, both retail and wholesale of meat, with customers and consumers, which is the main income of the family of all time. Usually I get money and renewable energy in households of all time. Without the import deposit in a bank account, but I regularly get accounts daily expenditure approaches are attached with this series I have seen the importance of the education of the girl child, and with the regulatory requirements in consideration of visa, you must show your financial security. I took the money as income, daily bank deposit Thailand. Account number: 469-2-18561-2 by including the latest dated 12/06/2016 is the amount of baht 868,972.89 to certify that I, and a family with an income sufficient for their support. Over a period of time living in a country with Australia having a sufficient income for the care of the family expenses, and also to support, she was studying in other courses. In country Australia The next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My current occupation beef wholesale and retail basis to customers Muslims. And customers Which is the main source of income for the family throughout. Usually, I get paid for a day. And to circulate throughout the household. Without import deposited in a bank account on a regular basis. But I do have a daily income statement. As attached to this document. However, I saw the importance of the education of the girl child. And the legal basis for the visa. The required financial security. I have therefore taken the money as income on deposit Bank of Thailand, account number 455-2-18561-2. The sum total is the latest dated 12.06.2016 868,972.89 baht to ensure that my family and I have enough income to support his daughter. During his living in Australia. And to earn enough money to care for the family. He is also ready to support her study in other courses. In Australia Here, too

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present I career trade beef, both retail and sent in to customers and customer common Muslims. Which is the source of the income of the family. Usually I get the money by the day. The circulating in the household. By not import deposit in a bank account. But I do accounting daily. As attached with this document. However, I saw the importance of the study of daughters. And according to rules in considering the visa. To show the financial security. Therefore I have brought the money was deposited daily bank account number by the total 455-2-18561-2 last dated 12 / 06 / 2016. The 868 972.89, respectively. In order to guarantee that my family and earn enough support for his daughter, throughout the period of living in Australia. And have sufficient income for the care of family expenses. And also support her to study in another course in Australia, too.