Hello again. The first time you sen

Hello again. The first time you sent me this PO, it was for just 1 battery at $395 so we shipped it that day

and added the delivery charge.



But then when you sent me the revised PO with the delivery charge added, you listed 2 x batteries at $395 each.



ฉันต้องการให้คุณส่งแบตเตอร์รี่เพิ่มอีก1สำหรับใบสั่งซื้อ 16/06/02/01

และให้คุณส่งใบแจ้งหนี้ให้กับฉันเป็นจำนวนแบตเตอร์รี่สองชิ้น












We only shipped you 1 battery for this order, do you want us to send you a 2nd one?


Please give me Invoice for PO 16/06/02/01 support and make disbursements


this is not a valid part number, please check



Thank you for the opportunity to quote and I will talk to you soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello again. The first time you sent me this PO, it was for just 1 battery at $395 so we shipped it that dayand added the delivery charge. But then when you sent me the revised PO with the delivery charge added, you listed 2 x batteries at $395 each.I want you to send 1 more batteries for the order of 16/06/02/01.And lets you send the invoice to me is the number of batteries in two pieces. We only shipped you 1 battery for this order, do you want us to send you a 2nd one?Please give me Invoice for PO 16/06/02/01 support and make disbursementsthis is not a valid part number, please checkThank you for the opportunity to quote and I will talk to you soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello Again. The First time You sent Me this PO, it was for just 1 Battery at $ 395 so we shipped it that Day and added the Delivery Charge. But then when You sent Me the revised PO with the Delivery Charge added, You listed 2. x batteries at $ 395 each. I want you to send an additional battery for the first order. 16/06/02/01 and send you an invoice for my two pieces of batteries 1 Battery for You We only shipped this Order, do You Want US to Send You a 2nd one? Please give Me Invoice. Support for PO 16/06/02/01 Make disbursements and this is not a valid Part Number, please Check Thank You for the opportunity to I Will Talk to You Soon and Quote.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello again. The first time you sent me, this PO it was for just 1 battery at $395 so we shipped it that day.And added the delivery charge.But then when you sent me the revised PO with the delivery, charge added you listed 2 x batteries at $395 each.I need you to send the battery more 1 for order 16 / 06 / 02 / 01.And you send the invoice to me is the number of batteries and two pieces.We only shipped you 1 battery for, this order do you want us to send you a 2nd one?Please give me Invoice for PO 16 / 06 / 02 / 01 support and make disbursements.This is not a valid part number please check,,Thank you for the opportunity to quote and I will talk to you soon.