บริษัท ทีวีสแควร์ จำกัด เปิดเวทีให้

บริษัท ทีวีสแควร์ จำกัด เปิดเวทีให้เยาวชนไทยได้แสดงความสามารถทางด้านเสียงร้อง รายการ “ซิงกิ้ง คิดส์” (Singing Kids) รายการที่ให้เยาวชนได้มาโชว์การร้องเพลง โดย ดี.เจ.เชาเชา-เชาวลิต ศรีมั่นคงธรรม รับหน้าที่พิธีกรประจำรายการ ซึ่งถือเป็นรายการแรกที่เปิดโอกาสให้เยาวชนอายุระหว่าง 6 – 12 ปี ได้มาประชันเสียงร้องกัน โดยมีคุณครูทั้ง 3 ท่านมาให้ความรู้ และแนะนำน้องๆ ประเดิมเทปแรก 7 สิงหาคมนี้ ได้รับเกียรติจาก ครูโรจน์-รุ่งโรจน์ ดุลลาพันธ์, ครูตั๊ก-ศิริพร อยู่ยอด และ ครูต้อม-ไกรวิทย์ พุ่มสุขโข มาร่วมเป็นคุณครูให้ความรู้แก่น้องๆ และร่วมตัดสิน โดยแต่ละเดือนจะคัดเลือกน้องๆจำนวน 5 คนมาร้องเพลง และคัดออกสัปดาห์ละ 1 คน จนถึงสัปดาห์สุดท้ายของเดือน จะได้ผู้ชนะ 1 คน เข้าไปสู่รอบแจ็คพ๊อต โดยคุณครูทั้ง 3 ท่านจะเป็นผู้ให้คะแนน น้องคนไหนได้คะแนนน้อยที่สุดต้องตกรอบไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

TV company Square Co., Ltd. Thailand is an open forum for youth to express the voice of the "Singing Kid" (singing kids) items show the youth singing DJChow - Little Chowdhury Sri fairly stable The MC regularly This is the first opportunity for young people aged between 6-12 years were cries championships together. The teachers all three have come to know. Children and recommended Tees first tape 7Was honored Teachers fluorescence - a glorious Abdullah Federation.Ontario Teachers - Siriporn is great and the teachers Tom - KRAIWIT bush defeats Become a teacher to educate the children. And co-decision Each month the children will select 5 people to sing, and it is one week until the last week of the month.1 person into the jack pot. The teacher will give you all three. Younger people need to be eliminated to get the lowest score.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

T v square co., Ltd. opened the Forum, Thai youth has shown the ability to cry "-ngaking kids" (Kids Singing), which gives young people had come, of course, singing by j..Chau Chau-SI เชาว in our little stable is prachamraikan, which is an American television host and comedian roles the first item that allows young people aged between 6-12 years have come to rival the vocals together with the teachers and 3 persons, knowledge and advice to inaugurate the first details on tape 7. Received the honour from the teachers House, a glorious la balance-flouresce or glow. The teacher is a teacher and siriporn tak-Tom-Krai of science. Topiary kho health Become a teacher to educate the quickest possible and jointly decided by each month to qualify for details on the number 5 people come out and sing a song a week for 1 person till the last week of the month. 1 men into round 3 by all teachers phot Jack you will score. My sister who has the least points would fall.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

TV Company Limited Siam Square Thai youth have shown on the stage, the cry was "ซิงกิ้ง'll find an onsite Kids list" (Singing Kids) list, the youth show, singing, good. DJ.เชาเชา - Chawalit Plaphol Si stability of the Dhamma to come face to face with regular commentators list item, it is the first opportunity for youth between the ages of 6 - 12 years. A cry came to vie with each other in both Khun 3 you come to the knowledge and recommended to initiate Nong first tape 7a teacher has been honored by Lt. Col. - glorious Union the balance of good-bye,tuk-tuk-teacher - Siriraj Hospital, is a blessing and a teacher of a cataract in mm-trigger happy Bush รวิทย์ rocks. Come join Khun to educate Nong and join each month will be determined by the number 5 seeded Nong came out to sing, and to cull out once a week to last week of the month 1.1 people into the Khun แจ็คพ๊อต around 3 and you will be voting for my brother who has to be around to score.