เจ้านายของฉันขอปลี่ยนแปลงการสั่งของ

เจ้านายของฉันขอปลี่ยนแปลงการสั่งของจากเดิมเป็น 10 ลัง หรือเท่ากับ 30,000 ชิ้น
ในการเพิ่มปริมาณครั้งนี้ทางเราหวังว่าจะได้รับข้อเสนอพิเศษจากคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My boss asked for the changes in the order of the original 10 cases. Or equal to 30,000 pieces
in this volume, we hope to receive an offer from you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My boss ขอป's transform order from the original is 10 crates or equal, 30 000 pieces.
in increasing the we hope to receive special offers from you.