ตอนที่เราเจอกันครั้งแรกเพื่อนของฉัน

ตอนที่เราเจอกันครั้งแรกเพื่อนของฉันเขาพูดอย่างสุภาพและน้ำเสียงที่อ่อนโยนแต่ไม่เป็นทางการมากนักเพราะเรารุ่นเดียวกัน เขาเลือกใช้คำพูดที่สุภาพเพราะว่าพวกเราเจอกันครั้งแรกและยังไม่สนิทกันเพื่อให้เกียรติกับคนที่สนทนาด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When we meet each other for the first time, my friend said he was polite and gentle tone, but not as much as the same version. He chose to use the words we come across each other ladies, because for the first time, and is still not completely so that they honor the discussion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When we first met my friend, he spoke politely and gentle tone, but not as much because our generation. They use polite words because we first met, was not close to the people that dialogue with honor.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When we first met a friend of mine, he speaks politely, and gentle tone but not in much the same model, because we