แต่จนถึงปัจจุบัน การแสวงประโยชน์ร่ว

แต่จนถึงปัจจุบัน การแสวงประโยชน์ร่วมกันในบริเวณพื้นที่ดังกล่าว ไม่มีความคืบหน้าเท่าที่ควร
เนื่องจากปัญหาในเรื่องการกําหนดสัดส่วนการแบ่งปันผลประโยชน์และการลงทุน แต่ละฝ่ายไม่ต้องการ
เสียเปรียบให้แก่อีกฝ่าย เพราะผลประโยชน์ในบริเวณพื้นที่ทับซ้อนทั้งน้ํามันและก๊าซธรรมชาติมีมูลค่า
มหาศาล ซึ่งจากข้อเท็จจริงในปัจจุบันพื้นที่พัฒนาร่วมที่เกิดขึ้น ภายใต้บันทึกความเข้าใจฯ ทั้งไทยและ
กัมพูชา ต่างก็ได้ให้สัมปทานไปหมดแล้ว แต่บริษัทที่ได้รับสัมปทานไปยังไม่สามารถเข้าดําเนินการใดๆ ได้
เนื่องจากภายใต้บันทึกความเข้าใจฯ กําหนดว่าจะสามารถดําเนินการต่างๆ ในบริเวณพื้นที่นั้นได้ต่อเมื่อ
ไทยและกัมพูชาทําความตกลงกันได้แล้วเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But till now. The pursuit of mutual benefit in such areas There is no progress as far as it should.Due to problems in defining the proportion of share interests and investments. Each of the parties does not want to.Another disadvantage to the parties because the benefits in the area of oil and natural gas worth.Enormous, from which the facts in the present joint development area that occurred. Under Save to chai, both Thai andCambodia has, over all the concessions, but the company obtained a concession to not be able to take any action.Because of a Inbox notes under chai determines whether any action will be in the area when the.Thai and Cambodia made the same agreement only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But until now Joint exploitation in these areas. No progress as expected
due to problems in determining the proportion of profit-sharing and investment. Each party does not want
a disadvantage to the other party. Because of overlapping interests in both oil and natural gas are worth
a fortune. The facts in the current area of development co-occurring. Under the MOU Both Thailand and
Cambodia The concession was gone. But the company has a concession to operate can not do anything. Is
due under the MOU. Determining whether to perform various tasks. The area was once
Thailand and Cambodia have an agreement to do so.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But until the present. Exploitation together in the area. No progress as should
due to problems in determining the proportion of share ผลประโยชน์และ investment each other don't want
.At a disadvantage to the other. Because of interests in the overlapping areas of both oil and natural gas are worth
tremendous. The current fact joint development area happened under the MOU, both Thai and
.Cambodia have to make concessions already. But the company was granted to not into any action Get
because under the MOU. Define that can perform various tasks. In the area that when
.Thailand and Cambodia agreement now only
.