สัญญาเช่าห้องพักอาศัยสัญญานี้ทำขึ้นที่……………………..….....เมื่อวันที่..... การแปล - สัญญาเช่าห้องพักอาศัยสัญญานี้ทำขึ้นที่……………………..….....เมื่อวันที่..... อังกฤษ วิธีการพูด

สัญญาเช่าห้องพักอาศัยสัญญานี้ทำขึ้น

สัญญาเช่าห้องพักอาศัย

สัญญานี้ทำขึ้นที่……………………..….....เมื่อวันที่....................................... ระหว่าง……………………..…...
…………………………อยู่บ้านเลขที่………………ตำบล/แขวง…………………………..อำเภอ/เขต…………………..
จังหวัด…………………..........ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า “ผู้ให้เช่า” ฝ่ายหนึ่งกับ………………………….......….
อยู่บ้านเลขที่………………..ตำบล/แขวง……………………….อำเภอ/เขต…………………………..จังหวัด…………………..ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า “ผู้เช่า” อีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญากันโดยมีข้อความดังต่อไปนี้
ข้อ 1 ผู้เช่าตกลงเช่าและผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าห้องพักอาศัยห้องเลขที่ 99/30 ชั้น 5 ของ คอนโดภูผาธารา เอ-บี
ตำบล/แขวง ชากพง อำเภอ/เขต แกลง จังหวัดระยอง เพื่อใช้เป็นที่พักอาศัย ในอัตราค่าเช่าเดือนละ……....……….บาท (Thai Baht) ค่าเช่ารวมถึงค่าไฟฟ้าค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ ซึ่งผู้เช่าต้องชำระแก่ผู้ให้เช่าตามอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญา
ข้อ 2 ผู้เช่าตกลงเช่าห้องพักอาศัยตามสัญญาข้อ ๑ มีกำหนดเวลา ................................. นับตั้งแต่วัน ที่……………………ถึงวันที่…………………….....
ข้อ 3 การชำระค่าเช่า ผู้เช่าตกลงจะชำระค่าเช่าแก่ผู้ให้เช่าเป็นการล่วงหน้า 3 เดือน ............…………………..บาท
ข้อ 3 การชำระค่าเช่า ผู้เช่าตกลงจะชำระค่าเช่าแก่ผู้ให้เช่าเป็นการล่วงหน้า โดยชำระภายในวันที่…………………..ของทุกเดือนตลอดเวลาอายุการเช่า
ข้อ 6 เพื่อเป็นการปฏิบัติตามสัญญาเช่า ผู้เช่าตกลงมอบเงินประกันแก่ผู้ให้เช่าไว้เป็นจำนวน……………….บาท (………………..) เงินประกันนี้ผู้ให้เช่าจะคืนให้แก่ผู้เช่าเมื่อผู้เช่ามิได้ผิดสัญญา และมิได้ค้างชำระเงินต่างๆ ตามสัญญานี้
ข้อ 8 ผู้เช่าต้องเป็นผู้ดูแลรักษาความสะอาดบริเวณทางเดินส่วนกลางหน้าห้องพักอาศัยของผู้เช่า และผู้เช่าจะต้องไม่นำสิ่งของใดๆ มาวางไว้ในบริเวณทางเดินดังกล่าว
ข้อ 9 ผู้เช่าต้องดูแลห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าวเสมือนเป็นทรัพย์สินของตนเอง และต้องรักษาความสะอาดตลอดจนรักษาความสงบเรียบร้อย ไม่ก่อให้เกิดเสียงให้เป็นที่เดือดร้อนรำคาญแก่ผู้อยู่ห้องพักอาศัยข้างเคียง
ข้อ 10 ผู้เช่าต้องเป็นผู้รับผิดชอบในบรรดาความสูญหาย เสียหาย หรือบุบสลายอย่างใดๆ อันเกิดแก่ห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าว
ข้อ 19 ในวันทำสัญญานี้ ผู้เช่าได้ตรวจดูห้องพักอาศัยที่เช่าตลอดจนทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าวแล้วเห็นว่ามีสภาพปกติทุกประการ และผู้ให้เช่าได้ส่งมอบห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักแก่ผู้เช่าแล้ว
คู่สัญญาได้อ่านและเข้าใจข้อความในสัญญานี้โดยตลอดแล้วเห็นว่าถูกต้อง จึงได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยาน


ลงชื่อ..........................................ผู้เช่า ลงชื่อ............................................ผู้ให้เช่า
(..........................................) (..........................................)

ลงชื่อ............................................พยาน ลงชื่อ............................................พยาน
(..........................................) (..........................................)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Lease residential room

this contract made the system date (today's date) .................................. ....................................... Between the house number ................................ .............................. ..................
subdistrict, district ................................
....................... ...............................This contract, to be known as "rent," one of the parties is the house number .........................................
.................... subdistrict ............................ District ................................, .......................This contract, which was to be called the "tenant" as one of the parties both parties agree to contract with the following message
1 text and tenant lease agreement, rental agreement, residential room rental at 99/30 of 5 floor condo at Tara rocks-b
.Subdistrict Klaeng Rayong, Rayong district to be used as a shelter for a month rental rate ....................THB (Thai Baht), the rent includes electricity, water, telephone fees charged to tenants who rent according to the rate specified in the contract, the tenant lease agreement 2
accommodation contract terms are 1 timing ................................. Since the date ........................ up to date pay the 3
............................. rental tenants agree to pay rent as advance rental for 3 months:
...................................Article 3 payment of rent, tenant agrees to pay rent as advance rent payment by the date of every month ....................... constantly for
.Article 6 in order to comply with the lease Tenants agree to provide insurance as well as rental amount (baht .................... ...................This insurance amount) will refund to the tenant when tenants did not abuse the contract and did not owe money on this contract
.Article 8 tenant must be maintained clean public walkways in front of a room of a tenant, and the tenant shall not bring any walkways placed in it
.Article 9 tenants must take care of accommodation and property. In the room as her own property and must maintain the cleanliness, as well as maintain tranquility. The 10 tenants to be responsible among the lost, damaged, or any bubotlai, birth, property, housing and room in the room above
.19 comments for this contract Tenants can review the accommodation rented, as well as property. In it, and then see if there is a normal condition in every respect, and rental property and room delivery. In the room as well as a tenant and then
.The parties have read and understand the text in this contract at all, and that is correct. It has signed up as a key witness in the presence of


. ลงชื่อ..........................................ผู้เช่า ลงชื่อ............................................ผู้ให้เช่า
(..........................................) (..........................................)

ลงชื่อ............................................พยาน ลงชื่อ............................................พยาน
(..........................................) (..........................................)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สัญญาเช่าห้องพักอาศัย

สัญญานี้ทำขึ้นที่……………………..….....เมื่อวันที่....................................... ระหว่าง……………………..…...
…………………………อยู่บ้านเลขที่………………ตำบล/แขวง…………………………..อำเภอ/เขต…………………..
จังหวัด…………………..........ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า “ผู้ให้เช่า” ฝ่ายหนึ่งกับ………………………….......….
อยู่บ้านเลขที่………………..ตำบล/แขวง……………………….อำเภอ/เขต…………………………..จังหวัด…………………..ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า “ผู้เช่า” อีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญากันโดยมีข้อความดังต่อไปนี้
ข้อ 1 ผู้เช่าตกลงเช่าและผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าห้องพักอาศัยห้องเลขที่ 99/30 ชั้น 5 ของ คอนโดภูผาธารา เอ-บี
ตำบล/แขวง ชากพง อำเภอ/เขต แกลง จังหวัดระยอง เพื่อใช้เป็นที่พักอาศัย ในอัตราค่าเช่าเดือนละ……....……….บาท (Thai Baht) ค่าเช่ารวมถึงค่าไฟฟ้าค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ ซึ่งผู้เช่าต้องชำระแก่ผู้ให้เช่าตามอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญา
ข้อ 2 ผู้เช่าตกลงเช่าห้องพักอาศัยตามสัญญาข้อ ๑ มีกำหนดเวลา ................................. นับตั้งแต่วัน ที่……………………ถึงวันที่…………………….....
ข้อ 3 การชำระค่าเช่า ผู้เช่าตกลงจะชำระค่าเช่าแก่ผู้ให้เช่าเป็นการล่วงหน้า 3 เดือน ............…………………..บาท
ข้อ 3 การชำระค่าเช่า ผู้เช่าตกลงจะชำระค่าเช่าแก่ผู้ให้เช่าเป็นการล่วงหน้า โดยชำระภายในวันที่…………………..ของทุกเดือนตลอดเวลาอายุการเช่า
ข้อ 6 เพื่อเป็นการปฏิบัติตามสัญญาเช่า ผู้เช่าตกลงมอบเงินประกันแก่ผู้ให้เช่าไว้เป็นจำนวน……………….บาท (………………..) เงินประกันนี้ผู้ให้เช่าจะคืนให้แก่ผู้เช่าเมื่อผู้เช่ามิได้ผิดสัญญา และมิได้ค้างชำระเงินต่างๆ ตามสัญญานี้
ข้อ 8 ผู้เช่าต้องเป็นผู้ดูแลรักษาความสะอาดบริเวณทางเดินส่วนกลางหน้าห้องพักอาศัยของผู้เช่า และผู้เช่าจะต้องไม่นำสิ่งของใดๆ มาวางไว้ในบริเวณทางเดินดังกล่าว
ข้อ 9 ผู้เช่าต้องดูแลห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าวเสมือนเป็นทรัพย์สินของตนเอง และต้องรักษาความสะอาดตลอดจนรักษาความสงบเรียบร้อย ไม่ก่อให้เกิดเสียงให้เป็นที่เดือดร้อนรำคาญแก่ผู้อยู่ห้องพักอาศัยข้างเคียง
ข้อ 10 ผู้เช่าต้องเป็นผู้รับผิดชอบในบรรดาความสูญหาย เสียหาย หรือบุบสลายอย่างใดๆ อันเกิดแก่ห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าว
ข้อ 19 ในวันทำสัญญานี้ ผู้เช่าได้ตรวจดูห้องพักอาศัยที่เช่าตลอดจนทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าวแล้วเห็นว่ามีสภาพปกติทุกประการ และผู้ให้เช่าได้ส่งมอบห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักแก่ผู้เช่าแล้ว
คู่สัญญาได้อ่านและเข้าใจข้อความในสัญญานี้โดยตลอดแล้วเห็นว่าถูกต้อง จึงได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยาน


ลงชื่อ..........................................ผู้เช่า ลงชื่อ............................................ผู้ให้เช่า
(..........................................) (..........................................)

ลงชื่อ............................................พยาน ลงชื่อ............................................พยาน
(..........................................) (..........................................)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The residence

this promise made at...................... '... When the day... To... To... To... To... The...! Between...................... '...
beautiful beautiful address... Beautiful district / District beautiful beautiful... The district / county beautiful......
province. Beautiful............Next to this contract, which is called "the lessor." the one side with beautiful beautiful......
is บ้านเลขที่… beautiful... District / District beautiful......... District / county........................... Province.... a beautiful...Next to this contract, which is called "the tenant" one another. Both sides agreed a contract by the Lessee agrees to 1 text following
rent and the lessor agreed to rent rooms to live the room number. 99 / 30 I 5 of condo mountain Tara a - B
.The district / sub district Chak Phong district / county. In klaeng to use as a resident in a rate per ค่าเช่าเดือน......... '...Baht (Thai Baht) rent include electricity for water supply, telephone which tenants pay rent to the rate as specified in the contract the Lessee agrees to rent a room 2
live according to the contract clause. 1. The time... To... To... The... The...Since the day that I will remember beautiful day........................
an 3 paying rent. The Lessee agrees to pay rent to the lessor in advance 3 a month. To... To... Beautiful...))
.The 3 paying rent. The Lessee agrees to pay rent to the lessor's advance. Paid by the beautiful......... Every month all the time was hiring
.The 6 to comply with the rent. The Lessee agrees to give money to the lessor a number...................... baht (.......................This money would be returned to the lessor) tenant when tenants not renege. And not behindhand. According to this contract
.The 8 lessee must care area clean room of the central passage based on rent. And the lessee shall not bring anything Placed in the corridors such
.The 9 tenants have to take care of the residence and property services. In the room, such as the property of self. And keep clean, as well as keeping order.The tenant is responsible for 10 among the lost, damaged or broken any one according to the residence and property services. In the room it
.The 19 in the contract. Check the room rental tenants as well as residential property. In the room such that there are normal in all respects. The lessor can deliver and residence and property in each room to the tenant
.The parties have read and understand the text in the contract on that right. Therefore, sign it is important in front of a witness


. Sign... Of... Of... The... The... The... The tenants. Sign... Of... Of... To... To... To... The... The lessor
. (... To... To... To... The...... to...) (... To... To... To... To... To... To...))

sign... To... To... To... To... The... The... The witness. Sign... Of... Of... To... To... To... The... The witness
. (... To... To... To... To... To... To...). (... To... To... To... To... To... To...)
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: