กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีบ้านหลังหน

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีบ้านหลังหนึ่ง ซึ่งตั้งอยู่แถวชายป่า มีแมวเจ้าเล่ห์ตัวหนึ่งมาเจอกับหนูน้อย แมวเจ้าเล่ห์ได้บอกว่า เจ้าหนูน้อย มาวิ่งแข่งกับข้าไหม ใครชนะ จะได้ครอบครองบ้านหลังนี้ และคนแพ้ต้องออกจากบ้านหลังนี้ไป หนูน้อยตัวนั้นได้บอกว่า ได้สิ ถ้าเราชนะ อย่าลืมคำพูดที่แกบอกฉันไว้นะ วันต่อมา เจ้าหนูน้อยกับแมวเจ้าเล่ห์ได้เริ่มวิ่งแข่งกัน พอเริ่มออกตัว แมวเจ้าเล่ห์ได้วิ่งนำหนูน้อย พอนำไปสักพัก แมวเจ้าเล่ห์ได้หาวิธีการเพื่อไม่ให้เจ้าหนูน้อยตามทัน จึงหาอุปกรณ์ตามทางวิ่งนั้น มาใช้เพื่อเป็นอุปสรรคกับหนูน้อย เพื่อไม่ให้เจ้าหนูน้อยชนะ แมวเจ้าเล่ห์ได้พูดขึ้นว่า ฮ่าๆ เจ้าไม่มีทางชนะข้าได้หรอก พอหนูน้อยวิ่งมาถึง ได้พูดขึ้นว่า เอ้า ใครกัน นำของมากั้นทางวิ่งของเรา หนูน้อยพูดอีกว่า ต้องเป้นแมวเจ้าเล่ห์ตัวนั้นแน่ๆเลย หนูน้อยจึงนึกขึ้นได้ว่ามีทางลัดให้ไปถึงเส้นชัยและทางนั้นแมวเจ้าเล่ห์ไม่เคยรู้มาก่อนเลยหนูน้อย ก็เลยรีบวิ่งไป ส่วนแมวเจ้าเล่ห์ก็วิ่งด้วยความสบายใจคิดว่าหนูน้อยนั้น คงตามมาไม่ทันหรอก และได้พูดขึ้นว่า ฮ่าๆ เจ้ารู้จักข้าน้อยไปแล้วเจ้าหนูน้อย พอแมวเจ้าเล่ห์วิ่งมาถึงเส้นชัย ก็ตกใจ! พูดขึ้นว่า เอ้า!ทำไมเจ้าหนูน้อยมาถึงก่อนข้าได้ละ เจ้าหนูน้อยพูดว่า เอ้าก็เจ้าเล่นใช้วิธีสกปรก ไม่ทำตามกติกา เราก็เอาคืนสิ และเจ้าหนูน้อยพูดอีกว่า เจ้าคิดไม่ซื่อกับเราเองนะ เราก็มาถึงเส้นชัยก่อน เพราะฉะนั้น เจ้าออกไปจากบ้านหลังนี้เลย ต่อนั้นมา แมวเจ้าเล่ห์ก็ได้ออกจากบ้านหลังนั้นไป
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า หนามยอกต้องเอาหนามบ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once upon a time There is one House which is located in forest row. There is one Foxy cat comes to little. Foxy cat owners said little to race with me? Who wins will be occupied this House and the people lose out of this House. A little นั้นได้บ said today. If we win. Don't forget the grand words tell me it! Days later, Little Princess with a Foxy cat began to Sprint. I started out a Foxy cat ran to put out little moment Foxy cat has found a way to not give a rat a little catch up. Therefore, the equipment used to run along the barrier, with little to no give little win. Foxy cat spoke up, if I win, there is no way lol God I. Enough little ran to him who said Ouch! Of our runways barrier. Little to say again that the backpack Foxy namaeo, though. I think there is little more that a shortcut, go to the finish line and then Foxy cat never know beforehand but little was rushing. Best cat, Foxy, ran with the peace of mind I think that subsequent little fixed-exactly what I was thinking and know that God has spoken to me lol, the little Prince. Foxy cat just ran to the finish line, panic!, why speak up little Princess! ouch! that arrived before I had a little Prince said, Ouch!, the owner plays dirty method. Do not follow the rules, we will remove the night!, and other officials said little that thought our own cheat!, we arrive at the finish line first. Therefore, the owner out of the House. Here it comes Any Foxy cat out of the House. นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า หนามยอกต้องเอาหนามบ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once Upon a Time There is one house Which is located in a forest Cats, foxes, the little one comes across. I was told that sly little boy who won the race for me it would have occupied this house. And the losers must leave this house. Little of it was told to me, if we win, remember the words to tell me that my days later the little foxes, cats began to race. I started out I have run a little crafty enough to stay on the sly cat for ways to keep the kids out. So for devices running under it. Used to be an obstacle to the baby. Not to beat a little kid. Lol cats, foxes have said you can not beat me, either. Little boy reaches Who has said, out of water separating the runway. Little said, Not just a sly cat like that yet. Little has realized that there is a shortcut to the finish and the cats, foxes never knew little. I rushed The wily cat ran a little uncomfortable thought so. I followed behind him And said lol Oh, then you know the little boy. The wily cat ran to the finish line was shocked! She said, Oh! Why have you come before me a little. The youngster says little Here's how you play dirty. Do not follow the rules We took a night And the little boy said. Did not honest with yourself. Therefore, we came to the finish line before you leave the house, but then the crafty cat was out of the house had to
teach them how this tale. Thistles and thorns shall indicate

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once upon a time, there was a house, which is located around near the forest. A tricky one หนึ่งมา met with little cat fox said The boy ran a race with me? Who win are in possession of this house.Little was said. If we win, do not forget the words you said. The next day, you little cat and fox started the race. When I start running the baby cat cunning enough for a while.Thus the device according to the runway. Used as obstacles with the baby. To prevent the baby win. Cunning cat has said: ha ha, you couldn't beat me. When the boy came in, said that here?Baby say that have to be cunning cat that. It is realized that a shortcut to reach the finish line, and that the cat fox never knew little, so I run.He followed behind it, and said: ha ha, you know I go little boy. When the cat fox run come to the finish line, panic!Say: here!Why the boy arrived before me, the boy said, here you used to play dirty. Don't follow the rules, we will return them and the baby said Are you thinking to us, we will come to the finish line first. ThereforeOn the sly cat that could get out of that house to
.This story teaches you that. It's Retribution
.