ใบเสร็จรับเงินฉบับนี้จะมีผลสมบูรณ์ก

ใบเสร็จรับเงินฉบับนี้จะมีผลสมบูรณ์ก็ต่อเมื่อได้รับเงินตามเช็คแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This original receipts will be effective only when received by check.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This receipt is valid only when the check is received.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Receipt of this will be effective only when paid by check.