นายสุวิทย์ กิ่งแก้ว รองกรรมการผู้จั

นายสุวิทย์ กิ่งแก้ว รองกรรมการผู้จัดการอาวุโส บมจ.ซีพี ออลล์ ผู้บริหารเซเว่น อีเลฟเว่น ร้านอิ่มสะดวกของคนไทย เปิดเผยว่า เซเว่น อีเลฟเว่น มีนโยบายอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมภายใต้แนวคิด 7 Go Green (เซเว่น โก กรีน) อย่างต่อเนื่อง โดยมี 4 โครงการหลัก ได้แก่ โครงการรณรงค์ใช้ถุงพลาสติกอย่างมีความรับผิดชอบ “คิดถุ๊ง คิดถุง”, โครงการประหยัดพลังงานในศูนย์กระจายสินค้า “Green Logistics”, โครงการสินค้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม “Green Products” และโครงการร้านค้าปลีกประหยัดพลังงานซึ่งได้พัฒนาดำเนินการมาอย่างต่อเนื่อง โดยล่าสุดร้านสาขาธาราสแควร์ ถ.แจ้งวัฒนะ เป็นร้านค้าปลีกรายแรกของไทยที่ได้ผ่านเกณฑ์การประเมินระดับสูงสุดแพลทตินั่ม (Platinum)จากสถาบันอาคารเขียวไทย นับเป็นร้านค้าปลีกอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและประหยัดพลังงานอย่างครบวงจรแห่งแรกของเซเว่น อีเลฟเว่นในเมืองไทยและใน AEC อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Suwit kingkaew Senior Vice President Executive plc on CP 7 Eleven of Thai people eat shop Revealed that seven eleven bayonurak environmental policy under the concepts 7 Go Green (7 go green) continuously, with 4 main projects, including projects to promote use of plastic bag, with responsibility for "thinking", economical project bag idea thung energy distribution center "Green Logi.Stics ", a project which is more environmentally-friendly" Green "Products and energy-saving projects, retail stores, which have developed steadily and performed by Tara Branch shop the last square. Chaengwattana Rd., is the first Thai retailers that have passed the highest level of evaluation criteria Platinum. (Platinum) from green building institutions such as Thai stores plikonurak the environment and conserve energy seven's first comprehensive. Eleven in Thailand and in the AEC as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr King Kaew, President PLC. CP ALL executives Seven Eleven of convenience food store of Thailand revealed that Seven Eleven of the policy environment under. Concept 7 Go Green (Seven Go Green) continued with 4 projects such campaigns plastic bags responsibly "I object to the idea bag", energy-saving projects in the distribution center "Green Logistics",. The product is environmentally friendly "Green Products" and the retailer, which has developed energy-saving operation continues. By Tara store Square Rd., Rama is a retailer of Thailand who have passed the highest level assessment Platinum Platinum. (Platinum) Green Building Council of Thailand. For the retail environment and save energy at the first stop of Seven. Eleven in Thailand and in the AEC as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. suwit cuttings. Senior vice president PLCCP all the 7-Eleven store full of people convenient revealed that seven Lee eleven policy environment under the concept of 7 Go. Green (seven go green) continuously, the 4 main project;"Think, think, ถุ๊ bag."Energy saving project in the distribution center. "Green, Logistics."The product is environment friendly. "Green Products" project and retail energy saving which develops process continuously. The Tara Square Road branch storeUsed as the first retailer has passed the assessment criteria of the highest platinum (Platinum) from Green Building Institute). The retail environment and energy saving technology of the first seven.AEC.