12 เมษายน 2557ที่รัก ผมได้รับอีเมล์

12 เมษายน 2557
ที่รัก ผมได้รับอีเมล์ของคุณหลายวันแล้ว แต่ยังไม่มีโอกาสได้เขียนตอบ ต้องขอโทษเป็นอย่างมาก เนื่องจากผมติดภารกิจงานราชการ เทินทางไปอบรมสัมมนาและศึกษาดูงาน ประกอบกับต้องเร่งทำดุษฎีนิพนธ์ระดับปริญาเอกสำหรับเพื่อนที่กำลังเรียน เพื่อให้เขาทันสอบในวันที่ 10 เมษายน 2557
ขออนุญาตแนะนำตัวเอง ผมชื่อนายบำเพ็ญ อินทร์โสม เกิดเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2499 อายุ 58 ปี คงจะเท่ากับอายุของพ่อคุณก็ได้ แต่เราก็คบกันในฐานะพ่อกับลูกก็คงไม่เป็นไร ผมยินดีที่จะรับฟังคุณเสมอ ถ้ามีสิ่งใดที่ผมพอจะช่วยเหลือได้ ผมยินดีเสมอ ผมมีอาชีพรับราชการครู ตำแหน่งผู้บริหารโรงเรียน จบการศึกษาระดับปริญญาเอก มีอาชีพเสริมเป็นอาจารย์สอนพิเศษนักศึกษาระดับปริญญาโทในมหาวิทยาลัยเอกชน กำลังคิดจะสร้างโรงงานทำธุรกิจเกี่ยวกับการผลิตตุ๊กตารูปแบบต่างๆจากเรซิ่น เราอาจจะทำธุุรกิจร่วมกันก็ได้ในอนาคต
ได้อ่านสิ่งที่คุณเล่ามา ชีวิตของคุณน่าสงสารมาก ต้องสู้ชีวิตมาตามลำพังเนื่องจากผลกระทบของสงครามกลางเมือง ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่มีใครหรือชาติใดอยากให้เกิดขึ้นในประเทศของตน ผมเป็นชาวไทย เกิดที่จังหวัดอุบลราชธานี เมื่อปี 2553 ที่กรุงเทพมหานคร ก็เกิดการจราจลเนื่องจากประชาชนออกมาขับไล่รัฐบาล ทหารจึงได้รับคำสั่งให้ออกมาปราบปราม และเข่นฆ่าประชาชนบาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก ครอบครัวเกิดการสูญเสีย โศกเศร้าเสียใจเหมือนกับที่คุณเป็นในขณะนี้ ผมเข้าใจความรู้สึกนี้ดี ปัจจุบันนี้รัฐบาลเปลี่ยนขั้วอำนาจใหม่ พรรคที่แพ้การเลือกตั้งก็นำมวลชนออกมาขับไล่ จนรัฐบาลยุบสภาเปิดให้มีการเลือกตั้งใหม่ แต่พรรคฝ่ายค้านไม่ยอมส่งสมาชิกลงสมัครรับเลือกตั้ง มีการยื่นฟ้องร้องต่อองค์กรอิสระ และศาลรัฐธรรมนูญ จนมีคำวินิจฉัยของศาลให้การเลือกตั้งเป็นโมฆะ ส่งผลให้องค์กรอิสระ และศาลขาดความน่าเชื่อถือจากคนส่วนใหญ่ ความพยายามที่จะยึดอำนาจจากประชาชนจากฝ่ายต่อต้านรัฐบาลซึ่งประกาศไม่เอาการเลือกตั้งยังหาข้อยุติไม่ได้ ไม่รู้จะจบอย่างไร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

April 12, 2014Dear Sir, Madam, I get your emails for several days, but has not yet had a chance to write answers like excuse me very much because I am addicted to Government missions. To uphold educational seminars and training to get jobs. So he is up to in April 10, 2014
. Request permission to introduce ourselves I have a great deal of practice named ginseng. Born July 7, age 58 years when fixed-2499 will be equal to the age of the father. "But we were together as a father to a child, it doesn't matter. I will be happy to listen to you. I will be happy. I have received a Government teacher. School of management positions. Graduated Ph.d. with extra special teacher as professional master's degree students in private universities. We can do business together in the future
. Read what you are told. Your life is pathetic. The men came to life alone due to the impact of the civil war, which is something that no one else has any national or wanted in his country. I am a Thai citizen. When the year 2553 (2010) in Bangkok, it has to come out to the public because chara repel Government. The military has been instructed to come out against the people, and the murder of many casualties. Family loss I understand this feeling as well. Now the Government change the new power pole. The party lost the election, they bring out mass eviction until the Government disband the new elections, but opposition parties refuse to send members to subscribe to the election. And the Constitutional Court, until the Court's decided to void the election. As a result, independent agencies and the courts lack reliability due to the majority of people. I don't know how it will end
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

April 12, 2557
Dear, I received your email several days. But no opportunity to write a reply. Sorry greatly Since I am busy with agencies Tern of training and educational seminars. Has to accelerate the Erasmus Mundus doctoral dissertation is studying for a friend. So he overtook exam on April 10, 2557.
ask himself I practice in, the ginseng was born on July 7, 2499, age 58 years would equal the age of the father was. But we love each other as father and son, it would not matter. I'm willing to listen to you. If there is anything I can help with that I'm a professional, I am always a teacher. For school administrators Graduated with a Ph.D. A career as a professor teaching graduate students at private universities. Looking to build a business on the production of various types of resin dolls. We may do any competitive work together in the future.
've read what you told me. Your life is very poor Fight live alone due to the impact of the Civil War. Which is something that no one or any nation want to happen in their country I was born in Ubon Thailand 2553 at Bangkok. It was a riot because people came out to oust the government. Troops were ordered out to suppress. And kill people, casualties are many. Family in the loss Grief, just as you are now. I understand this Currently, the government's new power poles. The party lost the election brought out a mass eviction. Government until the election is open to new elections. But opposition members refused to stand for election. Has filed suit against free enterprise. And the Constitutional Court Finally, there is the decision of the Court that the election was void. As a result, organizations And the court lacks credibility from most people. An attempt to seize control of the party against the government, which declared the election has not resolved. Do not know how to finish

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

12 April 2557
Honey, I receive your email for days But did not get the chance to write back. Sorry very much. Because I am the government The rampart to the training and study tourSo he baked in modern day 10 April 2557
Allow me to introduce myself. My name is Mr. to Indra. Ginseng, born on July 7 2499 age 58 years Be equal to the age of the father But we could be together as father and son would be alright I am willing to listen to you alwaysI always welcomed. I have a career teacher of teacher position school education doctoral degree Occupation is a teacher, tutor master's degree students in UniversitiesWe might do business together in the future ธุุร.
Read what you tell me your life is very pitiful Fight for life alone due to the impact of the Civil War Which is what nobody or any nation want to happen in their country. I is ThaiIn the year 2553 in Bangkok The riot because of the people out drive government Therefore the soldiers have received orders to suppress And kill people hurt a lot. The family's lossI understand this feeling At present, the government changed the balance of power The party lost the election brought out the mass eviction Until the dissolution is open to new elections But the opposition did not send the members stand for electionAnd the Constitutional Court To the decisions of the court to the election was invalid. As a result, the independent and the lack of reliable from most peopleI don't know how to end