กีฬาวอลเลย์บอล (Volleyball) ได้เริ่

กีฬาวอลเลย์บอล (Volleyball) ได้เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2438 โดย William G. Morgan ผู้อำนวยการด้านพลศึกษาแห่งสมาคม Y.M.C.A. ( Young Mans Christian Association) เมืองโฮล์โยค ( Holyoke) มลรัฐแมสซาชูเซตส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา ซึ่งได้เกิดขึ้นเพียง 1 ปี ก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่ ครั้งที่ 1 ณ กรุงเอเธนส์ โดยเขาได้พยายามคิดและดัดแปลงกิจกรรมต่างๆ เพื่อให้ใช้เป็นกิจกรรมนันทนาการหรือผ่อนคลายความตึงเครียดให้เหมาะสมกับฤดู กาล และเขาก็เกิดความคิดขึ้นในขณะที่ได้ดูเกมเทนนิส เพราะกีฬาเทนนิสเป็นกีฬาที่ต้องใช้อุปกรณ์ เช่น แร็กเกต ลูกบอล ตาข่าย และอุปกรณ์อื่นๆ อีกมาก จึงได้มีแนวคิดที่จะใช้ตาข่ายสูง 6 ฟุต 6 นิ้ว จากพื้นซุงเป็นระดับสูงกว่าความสูงเฉลี่ยของผู้ชาย และได้ใช้ยางในของลูกบาสเกตบอลมาทำเป็นลูกบอล แต่ปรากฏว่ายางในลูกบาสเกตบอลเบาและช้าเกินไป จึงได้ใช้ยางนอกของลูกบาสเกตบอล ซึ่งก็ปรากฏว่าใหญ่และหนาเกินไปไม่เหมาะสม ดังนั้น ในปี พ.ศ. 2449 Morgan ได้ติดต่อบริษัท A.G.Spalding and Brother ให้ทำลูกบอลตัวอย่างขึ้น 1 ลูก โดยมีขนาดเส้นรอบวง 25-27 นิ้ว น้ำหนัก 9-12 ออนซ์ เพื่อนำมาใช้แทนลูกบาสเกตบอล
ในปี พ.ศ. 2495 คณะกรรมการบริหารสมาคมวอลเลย์บอลแห่งประเทศสหรัฐอเมริกา ได้เสนอให้ใช้ชื่อเป็นคำเดียวคือ Volleyball และนาย Morgan ได้แนะนำวิธีการเล่นให้แก่ Dr.Frank Wook ซึ่งเป็นนักฟิสิกส์ และ John Lynoh หัวหน้าหน่วยดับเพลิง โดยได้ร่วมกันร่างกฎเกณฑ์ในการเล่นขึ้น 10 ข้อ ดังนี้
1.เกม (Game) เกมหนึ่งประกอบด้วย 9 อินนิ่ง (Innings) เมื่อครบ 9 อินนิ่ง ฝ่ายใดได้คะแนนมากว่าเป็นฝ่ายชนะ
2. อินนิ่ง หมายถึง ผู้เล่นของแต่ละชุดได้เสิร์ฟทุกคน
3. สนามเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้าง 25 ฟุต ยาว 50 ฟุต
4. ตาข่ายกว้าง 2 ฟุต ยาว 27 ฟุต สูงจากพื้น 6 ฟุต 6 นิ้ว
5. ลูกบอลมียางในหุ้มด้วยหนังหรือผ้าใบ วัดโดยรอบไม่น้อยกว่า 25 นิ้วและไม่เกิน 27 นิ้ว มีน้ำหนักไม่น้อยกว่า 9 ปอนด์ และไม่เกิน 12 ปอนด์
6. ผู้เสิร์ฟและการเสิร์ฟ ผู้เสิร์ฟจะต้องยืนด้วยเท้าหนึ่งบนเส้นหลัง และตีลูกบอลด้วยมือข้างเดียว อนุญาตให้ทำการเสิร์ฟได้ 2 ครั้ง เพื่อที่จะส่งลูกบอลไปยังแดนคู่ต่อสู้เช่นเดียวกับเทนนิส การเสิร์ฟจะต้องตีลูกบอลได้อย่างน้อย 10 ฟุต และห้ามเลี้ยงลูกบอล อนุญาตให้ถูกตาข่ายได้ แต่ถ้าลูกบอลถูกผู้เล่นคนอื่นๆ ก่อนถูกตาข่ายและถ้าลูกข้ามตาข่ายไปยังแดนคู่ต่อสู้ถือว่าดี แต่ถ้าลูกออกนอกสนาม จะหมดสิทธ์การเสิร์ฟ ครั้งที่ 2
7. การนับคะแนนลูกเสิร์ฟที่ดีฝ่ายรับจะไม่สามารถโต้ลูกกลับมาได้ให้นับ 1 คะแนนสำหรับฝ่ายเสิร์ฟ ฝ่ายที่จะสามารถทำคะแนนได้คือฝ่ายเสิร์ฟเท่านั้น ถ้าฝ่ายเสิร์ฟทำลูกบอลเสียในแดนของตนเอง ผู้เสิร์ฟจะหมดสิทธิ์ในการเสิร์ฟ
8. ลูกบอลถูกตาข่าย (ลูกเสิร์ฟ) ถ้าเป็นการทำเสียครั้งที่ 1 ให้ขานเป็นลูกตาย
9. ลูกบอลถูกเส้น ให้ถือเป็นลูกออก
10. การเล่นและผู้เล่น การถูกตาข่ายโดยผู้เล่นทำลูกบอลติดตาข่าย หรือ ลูกบอลถูกสิ่งกีดขวาง และกระดอนเข้าสู่สนามถือเป็นลูกดี
ปี พ.ศ. 2495 ได้มีการจัดแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงขึ้นครั้งแรก โดยมีนาย Migaki Nishikawa ประธานสมาคมวอลเลย์บอลแห่งประเทศญี่ปุ่น โดยจัดให้มีการแข่งขันระหว่างประเทศในแถบตะวันออกไกล และกีฬาวอลเลย์บอลนี้ได้ถูกจัดเข้าแข่งขันในโอลิมปิกครั้งแรกที่เมือง เฮลซิงกิ และมีการแข่งขันวอลเลย์บอลชิงแชมป์โลกครั้งแรกที่เมืองสโคร์ จากนั้นสมาคมวอลเลย์บอลแห่งญี่ปุ่นก็มีการส่งเสริมกีฬาชนิดนี้มาก โดยส่งทีมวอลเลย์บอลของมหาวิทยาลัย Lashita ซึ่งชนะเลิศการแข่งขันของประเทศญี่ปุ่นไปแข่งที่สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

กีฬาวอลเลย์บอล (วอลเลย์บอล) ได้เริ่มขึ้นในปีพ.ศ. 2438 โดย William G. มอร์แกนผู้อำนวยการด้านพลศึกษาแห่งสมาคม Y.M.C.A. (Young บรุษสมาคมคริสเตียน) เมืองโฮล์โยค (Holyoke) มลรัฐแมสซาชูเซตส์ประเทศสหรัฐอเมริกาซึ่งได้เกิดขึ้นเพียง 1 ปีก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่ครั้งที่ 1 ณกรุงเอเธนส์โดยเขาได้พยายามคิดและดัดแปลงกิจกรรมต่าง ๆ เพื่อให้ใช้เป็นกิจกรรมนันทนาการหรือผ่อนคลายความตึงเครียดให้เหมาะสมกับฤดูกาลและเขาก็เกิดความคิดขึ้นในขณะที่ได้ดูเกมเทนนิสเพราะกีฬาเทนนิสเป็นกีฬาที่ต้องใช้อุปกรณ์เช่นแร็กเกตลูกบอลตาข่ายและอุปกรณ์อื่น ๆ อีกมากจึงได้มีแนวคิดที่จะใช้ตาข่ายสูง 6 ฟุต 6 นิ้วจากพื้นซุงเป็นระดับสูงกว่าความสูงเฉลี่ยของผู้ชายและได้ใช้ยางในของลูกบาสเกตบอลมาทำเป็นลูกบอลแต่ปรากฏว่ายางในลูกบาสเกตบอลเบาและช้าเกินไปจึงได้ใช้ยางนอกของลูกบาสเกตบอลซึ่งก็ปรากฏว่าใหญ่และหนาเกินไปไม่เหมาะสมดังนั้นในปีพ.ศ. 2449 มอร์แกนได้ติดต่อบริษัท A.G.Spalding และพี่ให้ทำลูกบอลตัวอย่างขึ้น 1 ลูกโดยมีขนาดเส้นรอบวง 25-27 นิ้วน้ำหนัก 9-12 ออนซ์เพื่อนำมาใช้แทนลูกบาสเกตบอล ในปีพ.ศ. 2495 คณะกรรมการบริหารสมาคมวอลเลย์บอลแห่งประเทศสหรัฐอเมริกาได้เสนอให้ใช้ชื่อเป็นคำเดียวคือวอลเลย์บอลและนายมอร์แกนได้แนะนำวิธีการเล่นให้แก่ Dr.Frank Wook ซึ่งเป็นนักฟิสิกส์และจอห์น Lynoh หัวหน้าหน่วยดับเพลิงโดยได้ร่วมกันร่างกฎเกณฑ์ในการเล่นขึ้น 10 ข้อดังนี้1.เกม (เกมส์) เกมหนึ่งประกอบด้วย 9 อินนิ่ง (อินนิง) เมื่อครบ 9 อินนิ่งฝ่ายใดได้คะแนนมากว่าเป็นฝ่ายชนะ2. อินนิ่งหมายถึงผู้เล่นของแต่ละชุดได้เสิร์ฟทุกคน3. สนามเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ากว้าง 25 ฟุตยาว 50 ฟุต4. ตาข่ายกว้าง 2 ฟุตยาว 27 ฟุตสูงจากพื้น 6 ฟุต 6 นิ้ว5. ลูกบอลมียางในหุ้มด้วยหนังหรือผ้าใบ วัดโดยรอบไม่น้อยกว่า 25 นิ้วและไม่เกิน 27 นิ้ว มีน้ำหนักไม่น้อยกว่า 9 ปอนด์ และไม่เกิน 12 ปอนด์6. ผู้เสิร์ฟและการเสิร์ฟ ผู้เสิร์ฟจะต้องยืนด้วยเท้าหนึ่งบนเส้นหลัง และตีลูกบอลด้วยมือข้างเดียว อนุญาตให้ทำการเสิร์ฟได้ 2 ครั้ง เพื่อที่จะส่งลูกบอลไปยังแดนคู่ต่อสู้เช่นเดียวกับเทนนิส การเสิร์ฟจะต้องตีลูกบอลได้อย่างน้อย 10 ฟุต และห้ามเลี้ยงลูกบอล อนุญาตให้ถูกตาข่ายได้ แต่ถ้าลูกบอลถูกผู้เล่นคนอื่นๆ ก่อนถูกตาข่ายและถ้าลูกข้ามตาข่ายไปยังแดนคู่ต่อสู้ถือว่าดี แต่ถ้าลูกออกนอกสนาม จะหมดสิทธ์การเสิร์ฟ ครั้งที่ 27. การนับคะแนนลูกเสิร์ฟที่ดีฝ่ายรับจะไม่สามารถโต้ลูกกลับมาได้ให้นับ 1 คะแนนสำหรับฝ่ายเสิร์ฟฝ่ายที่จะสามารถทำคะแนนได้คือฝ่ายเสิร์ฟเท่านั้นถ้าฝ่ายเสิร์ฟทำลูกบอลเสียในแดนของตนเองผู้เสิร์ฟจะหมดสิทธิ์ในการเสิร์ฟ8. ลูกบอลถูกตาข่าย (ลูกเสิร์ฟ) ถ้าเป็นการทำเสียครั้งที่ 1 ให้ขานเป็นลูกตาย9. ลูกบอลถูกเส้นให้ถือเป็นลูกออก10. การเล่นและผู้เล่นการถูกตาข่ายโดยผู้เล่นทำลูกบอลติดตาข่ายหรือลูกบอลถูกสิ่งกีดขวางและกระดอนเข้าสู่สนามถือเป็นลูกดี ปีพ.ศ. 2495 ได้มีการจัดแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงขึ้นครั้งแรกโดยมีนาย Migaki Nishikawa ประธานสมาคมวอลเลย์บอลแห่งประเทศญี่ปุ่นโดยจัดให้มีการแข่งขันระหว่างประเทศในแถบตะวันออกไกลและกีฬาวอลเลย์บอลนี้ได้ถูกจัดเข้าแข่งขันในโอลิมปิกครั้งแรกที่เมืองเฮลซิงกิและมีการแข่งขันวอลเลย์บอลชิงแชมป์โลกครั้งแรกที่เมืองสโคร์จากนั้นสมาคมวอลเลย์บอลแห่งญี่ปุ่นก็มีการส่งเสริมกีฬาชนิดนี้มากโดยส่งทีมวอลเลย์บอลของมหาวิทยาลัย Lashita ซึ่งชนะเลิศการแข่งขันของประเทศญี่ปุ่นไปแข่งที่สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Volleyball (Volleyball) began in the 1930s 2438 by William G. Morgan director of physical education of Y.M.C.A Association.(Young Mans Christian Association) City Festival sentences (Holyoke), Massachusetts, USA, which has just happened 1 years. Before the Olympic โอลิมปิกสมัยใหม่ time 1 at Athens. He tried to think and modified activities.Tense, and he thought up while watching a game of tennis. Because tennis is a sport that requires a device such as a racket ball, mesh, and other accessories. Again, had the idea of using a mesh 6 feet high 6 inches.And use the inner tube of basketball play the ball. But appeared in basketball to light and slow. The use of tyres of basketball. ซึ่งก็ปรากฏว่า big and thick inappropriate, so in B.