ชื่อวิทยาศาสตร์ : Helianthus annuus

ชื่อวิทยาศาสตร์ : Helianthus annuus L.

ชื่อสามัญ : Sunflower.

วงศ์ : Asteraceae (Compositae)

ชื่ออื่น : บัวตอง (ภาคเหนือ) ชอนตะวัน (ภาคกลาง)

ลักษณะทางพฤกษศาสตร์ :
ส่วนที่ใช้ : แกนต้น ใบ ดอก ฐานรองดอก เมล็ด เปลือกเมล็ด ราก

สรรพคุณ :

แกนต้น - ขับปัสสาวะ แก้นิ่วในทางเดินปัสสาวะ นิ่วในไต ปัสสาวะเป็นเลือด ปัสสาวะขุ่นขาว ไอกรน แผลมีเลือดออก
ดอก - ขับลม ทำให้ตาสว่าง แก้วิงเวียน หน้าบวม บีบมดลูก
ใบ, ดอก - แก้หลอดลมอักเสบ
ฐานรองดอก - แก้อาการปวดหัว ตาลาย ปวดฟัน ปวดท้อง โรคกระเพาะ ปวดประจำเดือน ฝีบวม
เมล็ด - แก้บิด มูกเลือด ขับหนองใน ฝีฝักบัว ขับปัสสาวะ เสมหะ แก้ไอ แก้ไข้หวัด
เปลือกเมล็ด - แก้อาการหูอื้อ
ราก - แก้อาการปวดท้อง แน่นหน้าอก ฟกช้ำ เป็นยาระบาย ขับปัสสาวะ
ข้อห้ามใช้ : ห้ามใช้ในหญิงมีครรภ์
วิธีและปริมาณที่ใช้ :
1. แก้อาการปวดหัว ตาลาย ใช้ฐานรองดอกที่แห้งแล้ว ประมาณ 25- 30 กรัม นำมาตุ๋น กับไข่ 1 ฟอง รับประทานหลังอาหารวันละ 2 ครั้ง
2. แก้อาการช่วยขับปัสสาวะขุ่นขาว และขับปัสสาวะ ให้ใช้แกนกลางลำต้น ยาวประมาณ 60 ซม. (หรือประมาณ 15 กรัม ) และรากต้นจุ้ยขึ้งฉ่ายราว 60 กรัม ใช้ต้มคั้นเอาน้ำ หรือใช้ผสมกับน้ำผึ้งรับประทาน
3. แก้อาการปวดท้องโรคกระเพาะ และปวดท้องน้อยก่อนหรือระยะที่เป็นรอบเดือน ให้ใช้ฐานรองดอก 1 อัน หรือประมาณ 30- 60 กรัม และกระเพาะหมู 1 อัน แล้วใส่น้ำตาลทรายแดง ประมาณ 30 กรัม ต้มกรองเอาน้ำรับประทาน
4. แก้อาการมูกโลหิต ให้ใช้เม็ดประมาณ 30 กรัม ใส่น้ำตาลเล็กน้อย ต้มน้ำนานราว 60 นาที แล้วใช้ดื่ม
5. ช่วยลดความดันโลหิต ให้ใช้ใบสด 60 กรัม (แห้ง 30 กรัม ) และโถวงู่ฉิกสด 60 กรัม (แห้ง 30 กรัม ) นำมาต้มเอาน้ำรับประทาน
6. แก้อาการปวดฟัน ให้ใช้ดอกที่แห้งแล้ว ประมาณ 25 กรัม นำมาสูบเหมือนยาสูบ หรือใช้ฐานรองดอก 1 อัน พร้อมรากเกากี้ นำมาตุ๋นกับไข่รับประทาน
7. โรคไอกรน ให้ใช้แกนกลางลำต้นโขลกให้ละเอียด แล้วนำมาผสมกับน้ำตาล ทรายขาว ชงด้วยน้ำร้อนรับประทาน
8. แก้อาการไอ ให้ใช้เมล็ดคั่วให้เหลือง ชงน้ำดื่มกิน
9. แก้อาการหูอื้อ ให้ใช้เปลือกเมล็ดประมาณ 10- 15 กรัม ต้มน้ำรับประทาน
10. ขับพยาธิไส้เดือน ให้ใช้รากสดประมาณ 30 กรัม เติมน้ำตาลทรายแดงเล็กน้อย ต้มน้ำรับประทาน
11. แผลที่มีเลือดไหล ให้ใช้แกนกลางลำต้นโขลกให้ละเอียดแล้วนำมาพอก บริเวณแผล
สารเคมี : สารเคมีในใบ ถ้านำมาสกัดด้วยแอลกอฮอล์ (0.2%) มีฤทธิ์สามารถช่วยยับยั้งการเจริญเติบโตของพารามีเซียม (paramecium) และเชื้อแบคทีเรีย Bacillus aureus แต่ไม่มีฤทธิ์ต่อเชื้อ แบคทีเรีย Bacillus coli และนอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็นยาต้านโรคมาลาเรีย และช่วยเสริมฤทธิ์ยาควินิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Scientific name: Helianthus annuus L.Common name: Sunflower.Family: Asteraceae (Compositae)Alternate name: BUA Tong (North) East to penetrate (central region)How to plant science: Best used: leaf axis of the root bark, seeds, beans, rongdok base.Indication:The shaft-drive the urine. Cure kidney stones in the urinary tract Kidney stones is a white cloudy urine and blood urine. AI to snore Bleeding wounds.Flowers-bright eyes makes wind-driven to dizzy weak. Squeeze the uterus.Leaves, flowers-cure bronchitis.Rongdok base-solve headaches eye stripe toothache pain in stomach. Diseases of the stomach pain, dysmenorrhea, abscess swelling.Seed-solving blood drive, abscess pus in anal mucus twist driving shower urination phlegm cough cure flu.Seed shell-solve the ears symptomRoot-cure abdominal pain. Tight chest contusion, is driving a purgative urine.Contraindications: do not use in pregnant women. Method and the quantity used: 1. solve the headache eye pattern. Use the rongdok, approximately 25-30 grams of dry, bring soup to bubble 1 egg eating food twice a day. 2. fix the symptoms helps to drive a white cloudy urine and urination, driving, use the kaenklang, approximately 60 cm long stems (or approx. 15 g) and cha chui yarao up the root 60 grams are used to boil water or use fresh-squeezed, remove honey mixed with meal. 3. solve the pain of stomach disease and abdominal pain at least before a menstrual cycle, or, on the basis of 1 rongdok or approximately 30-60 grams and 1 pig's stomach and then put the red sugar, approximately 30 g boiled water removal filter intake. 4. solve the symptoms, the blood is about anal mucus granules 30 grams of sugar boiled water put a little long as 60 minutes, and then use the drink. 5. reduce blood pressure, use a fresh 60 grams (30 ounces total) and 60 grams jar fresh chik wangu (30 ounces total) bring to boil remove the water intake. 6. to solve the pain of teeth, use a dry flower, approx. 25 g smoking tobacco seems to be brought on the basis of 1 rongdok or root soup with a scrape with cookies eaten eggs from. 7. it is used to snore disease kaenklang stems, pounded the details mixed with sugar. White sand maker with hot meal 8. solve using the roasting beans, cough, yellow tea, drinking water, eating. 9. fix the ears symptom using the seed shell, about 10-15 g boiled water to eat. 10. driving use earthworms live root pathology approximately 30 g sugar a little more red water boiled dinner. 11. the wound with blood flow, use the kaenklang definition, then pounded the trunk bring wraps. The wound area. Chemicals: chemicals in the quarter if bite with alcohol (0.2%) with vitamin c can help inhibit the growth of Paramecium (paramecium) and aureus Bacillus bacteria but has no effect against bacteria Bacillus coli and it can also be used as a medicine against malaria and AIDS through drug-Nin.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Scientific name: Helianthus annuus L. Common name: Sunflower. Family: Asteraceae (Compositae) Synonym: Bua Tong (North) Korea East (Central) botanical characteristics: the use spindle torus seeds, bark, leaves, flowers. seeds, roots properties: the core - the stones in the urinary tract, kidney stones, haematuria. Urine cloudy whooping wound bleeding rose - expel the eyes light to dizziness, facial swelling, compression uterus , leaves, flowers - a bronchitis torus - a headache, dizziness, tooth pain, abdominal pain, stomach pain, abscesses, swollen seeds - solve. dysentery drive gonorrhea carbuncle, diuretic, expectorant, cough, flu seed - to relieve tinnitus roots - pain in the chest contusion as a laxative, diuretic contraindications: Do not use in pregnant women , how and amount used. 1. Relieve headaches, dizziness torus using a dry, about 25 to 30 grams of pot with 1 egg, 2 times a day after meal 2. Relieve diuretic cloudy. And urine A central stems length of about 60 cm (about 15 grams) and Celery Root Shui capture approximately 60 g of juice to a boil. Or mixed with honey 3. Pain in the stomach And abdominal pain before or at the time of the month. Use a torus 1 or about 30 to 60 grams and 1 pig stomach, and I put about 30 grams of sugar are boiled, filtered water 4. Relieve blood mucus A little piece about 30 grams of sugar boiling water for about 60 minutes, then use a 5. Reduce blood pressure to a fresh 60 g (dry 30 g), and a Snake Chim Live 60 g (dry 30 g) used to boil water, eat six. Relieve toothache Use the dried flowers of about 25 grams of smoked like tobacco. Torus or use one of the root, Wolfberry. The poached eggs with 7. Whooping cough, use central stems pounded thoroughly. Then mixed with sugar maker with hot water at 8. Cough and a roasted yellow. Drink, eat 9. Relieve Tinnitus About 10 to 15 grams of pot seeds are 10. Nematode parasite Use fresh root, about 30 grams of sugar a little sugar. Water intake 11. Bleeding ulcers A central stems and finely pounded the mask. Wound Chemicals: Chemicals in the samples were extracted with alcohol (0.2%) were able to inhibit the growth of Paramecium (paramecium) and bacteria Bacillus aureus, but no effect on the bacteria Bacillus coli and addition. This can also be used as an anti-malaria drug. Quinine and synergistic

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Scientific name: Helianthus annuus L.

common name: Sunflower.

family: Asteraceae (Compositae)

another name: Tithonia diversifolia (North). Chun sun (central)

botanical aspects:
: the axis of the leaves, flowers, seeds, the base shell seeds, roots

properties:

.The core tree - diuretic cure urinary calculi, kidney stones, urine, blood, urine, opaque white, whooping cough, wound bleeding
flowers - drive wind, I came to my senses. Solve the dizziness, facial swelling, squeeze the uterus
leaf, flower - solve bronchitis
.The base of flowers - solve the headache, dizziness, stomach pain, stomach pain, toothache, monthly boil swelling
seed - flux torque drive gonorrhea, Bowen's disease. Urine, sputum, cough, cold
seed - to relieve tinnitus
.Root - cure pain angina, contusion, a laxative, diuretic
contraindication: do not use in pregnant girls
and the amount used:
1.To relieve headaches, dizziness, dry flower base, about 25 - 30 g the soup with egg 1 bubble eating after a day 2 times
2. Relieve the diuretic opaque white. Diuretic use and core stem length of about 60 cm.(or about 15 grams) and root celery 60 g up Chui rail use boiling water squeezed or mixed with น้ำผึ eating
3.)Solve the stomachache gastritis. Abdominal pain and or phase is a period. Make use of one or 1 substrate flowers about 30 - 60 g และกระเพาะ pig 1. Add brown sugar. About 30 g of boiling water filter out eating
4.Relieve the mucus blood, make use of grain about 30 grams sugar boiled water a little long rail 60 minutes and drink a
5. Help to reduce blood pressure, fresh leaves 60 grams. 30 g (dry) and tou งู่ ฉิก fresh 60 g (dry 30 g) used to boil water to eat
6.Solve toothache. Make use of the dried flowers about 25 g the smoke like tobacco, or use a base 1 flowers with root Gao, the steamed egg eating
7.Whooping cough. Make use of the core stem thoroughly pounded and mixed with sugar, white tea with hot น้ำร eating
8. Cough. Make use of roasted seeds to yellow. Brew water eat
9.Relieve the symptoms of tinnitus. Make use of the seed about 10 - 15 grams boiled water. Eat
10 parasite worm using fresh roots about 30 grams. Add a little boiling water, brown sugar eating
11.The wound is bleeding. Make use of the core stem thoroughly pounded the mask wound
chemicals: Chemicals in the leaves. If the extracted with alcohol (0.2%) is able to inhibit the growth of Paramecium (Paramecium) and bacteria Bacillus aureus but no activity against infections. Bacteria Bacillus coli and also can be used as a drug-resistant malaria. And help a drug quinine.