ครั้งนี้เหมือนคำแก้ตัวมากกว่าการให้

ครั้งนี้เหมือนคำแก้ตัวมากกว่าการให้ความช่วยเหลือใดๆแก่ลูกค้ารู้สึกแย่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This time, like the excuse rather than as part of any assistance feel worse.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This sounds like an excuse rather than providing any help customers feel worse.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This time like self-defense rather than provide assistance to customers feel bad.