องค์ประกอบของเรือนไทยภาคอีสาน 1. เร

องค์ประกอบของเรือนไทยภาคอีสาน



1. เรือนนอนใหญ่ จะวางด้านจั่วรับทิศตะวันออก-ตะวันตก ส่วนมากจะมีความยาว 3 ช่วงเสา เรียกว่า "เรือนสามห้อง" ใต้ถุนโล่ง ชั้นบนแบ่งออกเป็น 3 ส่วน คือ

ห้องเปิง เป็นห้องนอนของลูกชาย มักไม่มีการกั้นห้อง

ห้องพ่อ-แม่ อาจกั้นเป็นห้องหรือปล่อยโล่ง

ห้องนอนลูกสาว มีประตูเข้ามีฝากั้นมิดชิด หากมีลูกเขยจะให้นอนในห้องนี้

ส่วนชั้นล่างของเรือนนอนใหญ่ อาจใช้สอยได้อีก เช่น กั้นเป็นคอกวัวควาย ฯลฯ

2.เกย คือบริเวณชานโล่งที่มีหลังคาคลุม เป็นพื้นที่ลดระดับลงมาจากเรือนนอนใหญ่ มักใช้เป็นที่รับ แขก หรือที่รับประทานอาหาร ส่วนของใต้ถุนจะเตี้ยกว่าปกติ อาจไว้ใช้เป็นที่เก็บฟืน

3. เรือนแฝด เป็นเรือนทรงจั่วแฝด เช่นเดียวกับเรือนนอน โครงสร้างทั้งคานพื้นและขื่อหลังคา จะฝาก ไว้กับเรือนนอน แต่หากเป็นเรือนแฝดลดพื้นลงมากกว่าเรือนนอน ก็มักเสริมเสาเหล็กมารับคานไว้อีก แถวหนึ่งต่างหาก

4.เรือนโข่ง มีลักษณะเป็นเรือนทรงจั่วเช่นเดียวกับเรือนนอนใหญ่ แต่ต่างจากเรือนแฝดตรงที่โครง สร้างของเรือนโข่งจะแยกออกจากเรือนนอนโดยสิ้นเชิง สามารถรื้อถอนออกไปปลูกใหม่ได้ โดยไม่ กระทบกระเทือนต่อเรือนนอน

5. เรือนไฟ (เรือนครัว) ส่วนมากจะเป็นเรือน 2 ช่วงเสา มีจั่วโปร่งเพื่อระบายควันไฟ ฝานิยมใช้ไม้ไผ่ สานลายทแยงหรือลายขัด

6.ชานแดด เป็นบริเวณนอกชานเชื่อมระหว่างเกยเรือนแฝดกับเรือนไฟ มีบันไดขึ้นด้านหน้าเรือน มี "ฮ้างแอ่งน้ำ" อยู่ตรงขอบของชานแดด บางเรือนที่มีบันไดขึ้นลงทางด้านหลัง จะมี "ชานมน" ลด ระดับลงไปเล็กน้อย โดยอยู่ด้านหน้าของเรือนไฟ



ลักษณะชั่วคราว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Elements of traditional Thai Northeast. 1. the big house down the draw is East-West. Most of the time they pillar range 3-length, called the "three-building" Open cellar upstairs is divided into 3 sections:At Peng's son's bedroom is often no toilet.My room-MOM might be blocking or releasing air.The bedroom doors is the daughter of mitchit barrier cover. If there is a child sleeping in this room will be law.Large bedroom on the ground floor of a private house possibly usable again, blocking is a kennel, cattle, etc.2. the outdoor patio area is KOEI covered areas reduce the levels down from the large bedroom House is often used as a dining or living room. A portion of the basement will be shorter than usual may use as firewood storage.3. twin House shelter and household as well as the twin bedroom draw. Both the floor and beam roof structure roof will be deposited with the prison but if the twin shelter sleeping surface more than a prison, reduction, often reinforced steel beams and pillars are another separately.4. House to brag Draw a shape looks like a prison, prison is a big lie, but unlike the twin building storyline. The prison houses are separated from Khong-sleep completely. Can be dismantled into a new plant. Without Affect prison bed.5. House fire (prison kitchen) most of the time there will be 2 pole range shelter draw holes to vent smoke. Bamboo top cover. Fabricate patterns or striped border conflicts6. sun deck, a deck between the twin house fire-House-KOEI. There are more stairs in front of the House with "Hey its cool water ngaaeng" where the edge of the terrace in the Sun. Some House that has stairs up and down the back will have a level of "Mon Chan" decreased slightly by front of house lights. The temporary nature

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Elements of เรือนไทยภาคอีสาน



1. The house the big sleep will put the gable get the East-West portion have 3 length range pole. " "The house" three room basement relief layer divided into 3 parts is

.ห้องเปิง, a bedroom's son, often no partition

room parents. May is a block of rooms or release relief

bedroom daughter. The entrance is supporting entirely. If a son-in-law to sleep in this room

.The ground floor of the house, the big sleep, may be utilized, such as blocking, etc. 2 stall cattle

.Angelica is the Chan relief with a roof covering. Is a scaled down from the house, the big sleep, often used as a receive guests or dining, parts of the basement is shorter than normal. May be used as firewood.

3.Incubation is a gable house twin as well as huts, structure the beam floor and beam roof will deposit with the house to sleep. But if the incubation reduce floor down over the house to sleep. It is often reinforced steel column to beam them. One row.

4.เรือนโข่ง, a gable house house as well as the bedroom. But, unlike the incubation in structure. Construction of เรือนโข่ง separated from the house to sleep completely. Can be demolished grow new, without prejudice 5 shipbuilding time

.Lamp (household) most of the houses 2 range pole. A gable airy to vent the smoke cover used bamboo weave, twill or plain weave

6.Chan sun, a patio area between Angelica incubation with flue. A ladder up in front of the house has "hang basin" is at the edge of the Chan sun. Some house of stairs up and down the back, there will be a "milk tea" lower levels down slightly.


the temporary.