การแสดงออกเรื่องความรักในที่สาธารณะ

การแสดงออกเรื่องความรักในที่สาธารณะเป็นข้อห้าม.
คนญี่ปุ่นมีซื่อสัตย์และตรงไปตรงมา.
เริ่มความสัมพันธ์แรกจากการเป็นเพื่อน ต่อมากลายเป็นความรัก และการแต่งงาน.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Love to show off in public is prohibited.Japan has a faithful man and straight.Start the first relationship as friends. Increasingly, is love and marriage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Expression of love in public is taboo.
Japanese people are honest and straightforward.
The relationship started out as friends first. Later became a passion And marriage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The expression of love in public is taboo.The Japanese are honest and straightforward.Start a relationship of friends, later became the first love and marriage.