ประกาศเรียน ท่านเจ้าของห้องชุด และ/

ประกาศ

เรียน ท่านเจ้าของห้องชุด และ/หรือผู้พักอาศัยทุกท่าน

เนื่องด้วย นิติบุคคลฯจะทำการดับไฟฟ้า เพื่อบำรุงรักษาหม้อแปลงไฟฟ้า และระบบไฟฟ้าแรงสูง ในวันพุธ ที่ 12 พฤศจิกายน 2557 ตั้งแต่เวลา 12:00 – 16.00 น.
ซึ่งในการบำรุงรักษาจำเป็นที่จะต้องปิดระบบการทำงานของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรอง(Generator), ระบบลิฟต์, ระบบปั๊มน้ำ และระบบโทรศัพท์ภายใน ดังนั้นในวัน-เวลาดังกล่าวจะทำให้ระบบข้างต้นไม่สามารถใช้งานได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

AnnouncementDear owners and/or all residents Because nitibukkhon is an electric fire to maintenance and operation of the transformers and high-voltage electrical systems on Wednesday, November 12, 2014, from 12: 00 – 16.00 hrs. The maintenance necessary to shut down the operation of the backup generator (Generator), Elevator system, water pump system and an internal telephone system, so in time it will make the system above does not work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Notice To Owners And / or all residents. As Firms will make power outages For maintenance of transformers And high voltage on Wednesday, November 12, 2557 from 12:00 - 16:00. This maintenance is necessary to close the system of Backup Generators (Generator), lift system, pump water. intercom system So on the day - time will cause the above does not work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Announce

dear unit owners and / or residents, everyone

because the entity will ทำการดับ electricity. For the maintenance of transformer and high voltage systems. On Wednesday, November 12 2557 from time to time 12: 00 - 16.00.
.The maintenance need to close the system of generator (Generator), systems, elevator, water system and internal telephone system. So in the day - time to make the above system can not work

.