การสะสมคะแนนและแลกคะแนนสะสมจะถือเป็

การสะสมคะแนนและแลกคะแนนสะสมจะถือเป็นโมฆะ หากถูกห้ามโดยกฎหมาย ท่านจะได้รับคะแนนสะสมสำหรับการเข้าพักและการใช้จ่ายอื่นๆ อาทิ ค่าอาหารและเครื่องดื่ม และค่าบริการอื่นๆ ได้แก่ค่าบริการซักรีด เริ่มจากวันที่สมัครร่วมโครงการ ค่าบริการอื่นๆจะไม่ได้รับคะแนนสะสมและจะไม่ได้รับคะแนนจากการใช้บริการที่เกิดขึ้นก่อนวันสมัคร ซึ่งสามารถตรวจสอบได้จากเครื่องบันทึกของโรงแรมในเครือบีทู ณ โรงแรมสาขาที่ท่านเข้าพัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To accumulate points and redeem reward points will be considered void. If it is prohibited by law. You will receive points for your stay and other expenses such as meals and beverages and other services such as laundry service, starting from date of sign up for other services, the programme will not receive points and will not earn points from the day before application. That can be checked out of the recorder in your B2 at your preferred branch.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To earn and redeem points will be void. If this is prohibited by law You get bonus points for stays and other expenses such as meals and drinks. And other services Include laundry service Starting from the date of enrollment in the program. Other services are not and will not receive the reward of service that occurred before the date of application. This can be verified from the records of the hotel chain Centara branch of your stay at the hotel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Points and redeem points will be considered void. If it is prohibited by law. You will get points for stay and spend such as the food and beverage service charge and other charges including laundry.Other charges will not get points and will not get the points from the first day going application. Which can be verified from the recorder of the hotel chain B2. At the hotel branch you stay.