วันที่ 7 เดือน 7 เป็นวันของเทศกาล ท

วันที่ 7 เดือน 7 เป็นวันของเทศกาล ทานาบาตะ หรือ TANABATA หรือจะเรียกว่าการเฉลิมฉลอง Hoshi (ดาว) ทานาบาตะ Tanabata ( Seven Evening) เทศกาลของ หญิงทอผ้ากับชาย เลี้ยงวัว เป็นเรื่องที่ญี่ปุ่นเอามาจากจีน เรื่องเล่านี้มีมาตั้งแต่สมัย ราชวงศ์ถังในประเทศจีน (ค.ศ. 618-906) เป็นเรื่องของดาวสองดวง คือ Orihime ( Weaves cloths) กับ Hikohoshi ( who breeds cattle in the heaven ) เป็นวันที่ดาวที่สว่างที่สุดสองดวงนี้จะมาพบกัน ปกติดาวทั้งสองจะอยู่คนละฝากของทางช้างเผือก มันจะมาใกล้กันที่สุดก็คือในคืนวัน Tanabata นี่แหละ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

7 months and 7 days of the festival Tanabata or tanabata or be called a celebration hoshi (star) Tanabata tanabata (seven evening), Festival of woman weaving with man raising cattle is a Japanese take-offs. from China This story has since.(C.Prof.618-906) was the subject of two stars is orihime (weaves cloths) with hikohoshi (who breeds cattle in the heaven) is the brightest star on the planet is met. Normally, the two stars are in different deposits of the Milky Way. It is possible to come close to each other on the night tanabata.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

7 months, 7 days, as of the date of the Festival TANABATA Tanah TA or BA or be called to celebrate Hoshi (Star) Tanah Baki Oita Tanabata Festival (Evening Seven) of a woman weaving with the cattle as Japan came from China. This story has come from. (C.RS 618-906) is the story of the two moons, stars Orihime (Weaves cloths) with Hikohoshi (who breeds cattle in the heaven) as the star most bright two moons will come. The two stars are normal people, a drop of milky way it will come close to each other is at the Tanabata night.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

7 months, 7 days. It is a day of Festival, painted, or บาตะ TANABATA or should it be called a celebration Hoshi (star), and painted, บาตะ Tanabata (Seven Evening) festival of women's weaving, with the man, it is a cow, from Japan to China's story is coming from the days(c .dead.618 - 906 ) is a matter of two star is Orihime (Weaves cloths) to Hikohoshi (who breeds cattle in the heaven) is the day that the brightest star two lights will be found in both normal star will be on each of the deposit of the Milky Way it will come together on the night is the most Tanabata