ประเทศไทยกลายเป็นส่วนหนึ่งของปลายทา

ประเทศไทยกลายเป็นส่วนหนึ่งของปลายทางขยะอิเล็กทรอนิกส์จากทั่วโลก ซึ่งถูกแฝงมาในรูปของการนำเข้าสินค้าคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มือถือที่ใช้แล้วจากต่างประเทศ ซึ่งมีอายุการใช้งานสั้น และพร้อมจะเป็นขยะอิเล็กทรอนิกส์ สร้างปัญหามลพิษ ปัจจุบันปัญหาขยะอิเล็กทรอนิกส์มีอัตราการเพิ่มสูงขึ้นเป็นสามเท่าของขยะมูลฝอยในชุมชน โดยเฉพาะขยะที่มาจากผลิตภัณฑ์ด้านเทคโนโลยีต่าง ๆ เช่น คอมพิวเตอร์ โทรศัพท์มือถือ ที่มีอัตราการเปลี่ยนแปลงรุ่นและตกรุ่นอยู่ตลอดเวลา ทำให้มีการเลิกใช้ และถูกทิ้งเป็นขยะสะสมเป็นปริมาณมากตามความต้องการของตลาด ซึ่งมีคอมพิวเตอร์มือสองขายจำนวนมาก ด้วยความหลากหลายของเทคโนโลยีที่มีพัฒนาการอย่างรวดเร็ว จึงเป็นผลทำให้การบริโภคสินค้าอิเล็กทรอนิกส์เพิ่มขึ้นอย่างไม่หยุด และกระจายไปสู่ประชากรทุกคน ทั้งโทรศัพท์มือถือ โทรทัศน์รุ่นใหม่ คอมพิวเตอร์ และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่าง ๆ ประกอบกับการก้าวกระโดดของภาคอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ที่ทำให้การล้าสมัยของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดเป็นไปอย่างรวดเร็ว เมื่อขยะอิเล็กทรอนิกส์กำลังเป็นปัญหาสำคัญกับสิ่งแวดล้อม องค์การสหประชาชาติจึงได้ริเริ่ม “โครงการเพื่อสิ่งแวดล้อมโครงการใหม่ เพื่อแก้ปัญหาขยะอิเล็กทรอนิกส์” เพื่อรณรงค์ลดปัญหาขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่เกิดขึ้นทั่วโลก ภายใต้ความร่วมมือทั้งจากหน่วยงานของภาครัฐและเอกชนที่เข้าร่วมโครงการ การรณรงค์ลดปัญหาขยะอิเล็กทรอนิกส์จะเริ่มตั้งแต่การจัดการกับขยะอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งมีอยู่ด้วยกัน 2 วิธี คือ การใช้ซ้ำ และการนำไปใช้อีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand country becomes part of the destination, the electronic waste from around the world, which was concealed in the form of import goods, computers and mobile phones from overseas. Which have a short lifespan, and are ready to become electronic waste? Create a pollution problem The current issue of electronic waste is increasing at a rate three times that of waste in the community, in particular the waste that comes from technology such as computer products, mobile phone rate changes constantly and outdated models. Make use of abandoned and neglected a garbage accumulated a large amount according to the needs of the market, which has a large number of computers, second hand sales, with a variety of technology has evolved rapidly. So as a result of consumer electronic goods increased continuously and spread toward the population, all mobile phones. The new version of tv, computers and various electronic devices with the leap of industrial electronics that make several types of electronic devices with outdated as quickly as possible. Electronic waste is a major problem with the environment. The United Nations therefore initiated the "project for a new project to solve environmental problems, electronic waste" campaign to reduce electronic waste problem that occurs throughout the world. Under the cooperation from both the Government and private agencies that participate in the project. Electronic waste mitigation campaign begins to deal with electronic waste. 2. How is reuse and apply again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand has become a part of the destination e-waste worldwide. Which is embedded in the form of imports of computers and cell phones used overseas. The last short And with the e-waste Create pollution The issue of e-waste is increasing three times the rate of solid waste in the community. The waste from technology products such as computers, mobile phones. The rate of change models and outdated over time. The Churn And discarded as garbage collectors are plenty on the market demand. The computer equipment sale. With a variety of technologies to develop rapidly. As a result, the consumer electronics goods increased non-stop. And spread to all people. Both mobile phones The new televisions, computers and other electronic devices with a leap of the electronics industry to make obsolete many kinds of electronic devices is fast. When e-waste is a major environmental problem. The United Nations has initiated "The project for a new environmental project To solve the e-waste "campaign to reduce e-waste problem that occurs worldwide. Under the partnership, both from public and private agencies participating. The campaign to reduce electronic waste will start to deal with electronic waste. There are two different ways to reuse and use again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thailand became part of a destination electronic waste from all over the world. Which is the latent comes in the form of imports of computers and mobile phones used from abroad, which life is short, and ready to be electronic waste สร้างปัญหามลพิษ. Nowadays, the problem of electronic waste has increased three times the rate of waste in the community. The waste from product technology, such as computers, mobile phones. With the rate of change version and the version are constantly made fall disuse. And abandoned garbage collection volume according to the needs of the market. The second-hand computer sales lot. With a wide range of technology development rapidly. Therefore the consuming electronic products increase did not stop. The population and spread to all new mobile phones, television, computers and electronics, various components with a leap of the electronics industry to make that outdated of electronic equipment types very fast. When the electronic waste is a key problem to the environment. The United Nations has the initiative. "Project for the environment a new project. To solve the problem of electronic waste. " To reduce the problem of e-waste campaign happening all over the world. Under the cooperation from both government and private who participated. The campaign to reduce problems of electronic waste are starting to deal with electronic waste, which is together 2 methods. The repeated use and application.