1 ยุคก่อนราชอาณาจักรสุโขทัย (ก่อนปี พ.ศ. 1761) ในระยะก่อนปี พ.ศ. 1761  การแปล - 1 ยุคก่อนราชอาณาจักรสุโขทัย (ก่อนปี พ.ศ. 1761) ในระยะก่อนปี พ.ศ. 1761  อังกฤษ วิธีการพูด

1 ยุคก่อนราชอาณาจักรสุโขทัย (ก่อนปี

1 ยุคก่อนราชอาณาจักรสุโขทัย (ก่อนปี พ.ศ. 1761)

ในระยะก่อนปี พ.ศ. 1761 อำนาจของอาณาจักรเขมรรุ่งเรืองมากในดินแดนสุวรรณภูมิ โดยมีศูนย์กลางอำนาจทางลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาอยู่ที่เมืองละโว้ (ลพบุรี) เขมรมีการปกครองแบบราชาธิปไตย กษัตริย์จะส่งขุนนางมาปกครองเมืองบริวาร โดยเมืองบริวารจะส่งส่วยเป็นบรรณาการให้แก่พระนครหลวง ขณะเดียวกันบางถิ่นอาจเป็นอิสระมีอำนาจปกครองตัวเองแบบนครรัฐ กลุ่มชนคงไม่ใหญ่โต ผู้ปกครองเป็นผู้ที่ได้รับการยกย่องจากกลุ่มชนให้เป็นผู้ปกครองบริเวณที่มีความสำคัญได้แก่ เมืองศรีเทพ บริเวณวัดจุฬามณี และบริเวณเมืองสุโขทัย และเมืองศรีสัชนาลัย

2. ระยะที่ 2 ยุคอาณาจักรสุโขทัยตอนต้น (พ.ศ. 1761-1921)

การปกครองในยุคนี้วางรากบานลงแบบการปกครองครัวเรือน จุดเริ่มต้นเริ่มที่ “พ่อครัว” ทำหน้าที่ปกครอง ครอบครัวหลาย ๆ ครอบครัวรวมกันเป็น “เรือน” หัวหน้าก็คือ “พ่อเรือน” หลาย ๆ เรือนรวมกันเป็นหมู่บ้านมีหัวหน้าเรียกว่า “พ่อบ้าน” หลาย ๆ หมู่บ้านรวมกันเรียกว่า “เมือง” หัวหน้าคือ “พ่อเมือง” และพ่อขุน คือผู้ปกครองประเทศ หรือผู้ปกครองทุกเมืองนั่นเอง

แม้ว่าอำนาจสูงสุดและเดขาดจะรวมอยู่ที่พ่อขุนเพียงคนเดียว แต่ด้วยการจำลองลักษณะครอบครัวมาใช้ในการปกครอง พ่อขุนปกครองประชาชนในลักษณะบิดาปกครองบุตร คือ ถือตนเองเป็นพ่อของราษฎร พ่อขุนเกือบทุกพระองค์ใช้อำนาจในลักษณะให้ความเมตตาและเสรีภาพแก่ราษฎรตามสมควร

อาณาเขตของสุโขทัย ในแผ่นดินสุโขทัยกว้างขวางใหญ่โตมาก

ศิลาจารึกหลักที่ 1 กล่าวว่า “...มีเมืองกว้างช้างหลาย ปราบเบื้องตะวันออกรอดสระหลวง สองแคว ลุมบาจายสคาเท้าฝั่งของเถิงเวียงจันทน์ เวียงคำ เป็นที่แล้ว เบื้องหัวนอนรอดคนที พระบางแพรก สุพรรณภูมิ ราชบุรี เพชรบุรีศรีธรรมราช ฝั่งทะเลเป็นทีแล้ว เบื้องตะวันตกรอดเมืองแอด เมืองหงสาวดีสมุทรหาเป็นแดน เบื้องตีนนอนรอดเมืองแพร่ เมืองมาน เมืองพลัว พ้นฝั่งของเมืองชาว...” นักประวัติศาสตร์ทั่วไปเชื่อว่า สุโขทัย เป็นราชธานีแห่งแรกของชาวไทยในแหลงอินโดจีนตอนกลาง และลักษณะการปกครองหัวเมืองในสมัยพ่อขุนรามคำแหงมหาราชแบ่งออกเป็น 3 ประเภท คือ

1. หัวเมืองชั้นใน ได้แก่ เมืองหน้าด่านหรือเมืองลูกหลวง ล้อมรอบราชธานี ทั้ง 4 ด้าน คือ ศรีสัชนาลัย (ด้านหน้า) สองแคว (ด้านตะวันออก) สระหลวง (ด้านใต้) และชากังราว (ด้านตะวันตก) การปกครองหัวเมืองชั้นในนั้นขึ้นอยู่กับสุโขทัยโดยตรง

2. หัวเมืองชั้นนอก ได้แก่ เมืองท้าวพระยามหานคร ที่มีผู้ดูแลโดยตรงแต่ขึ้นอยู่กับสุโขทัย ในรูปลักษณะของการสวามิภักดิ์ในฐานะเป็นเมืองขึ้นหรือเมืองออก หัวเมืองชั้นนอกมี แพรก อู่ทอง ราชบุรี ตะนาวศรี แพร่ หล่มสัก เพชรบูรณ์ และศรีเทพ

3. เมืองประเทศราช ได้แก่เมืองที่เป็นชาวต่างภาษา มีกษัตริย์ปกครองขึ้นกับสุโขทัย ในฐานะประเทศราช มีนครศรีธรรมราช มะละกา ยะโฮร์ ทะวาย เมาะตะมะ หงสาวดี น่าน เซ่า เวียงจันทน์ และเวียงคำ

3. ระยะที่ 3 ยุคอาณาจักรสุโขทัยตอนหลาย (พ.ศ. 1921-1981)

ในปี พ.ศ. 1921 ซึ่งตรงกับสมัยของพระมหาธรรมราชาที่ 2 ของพาราจักรสุโขทัย ได้ยอมอยู่ใต้อำนาจการปกครองของอยุธยา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรบทีเมืองชากังราวที่กระมหาธรรมราชาออกถวายบังคมต่อพระบรมราชาธิราชที่ 1 แห่งอาณาจักรอยุธยาการเปลี่ยนแปลงในท้องถิ่นครั้งนี้ที่สำคัญ คือ การที่อยุธยาพยายามทำลายศูนย์กลางของอาณาจักรสุโขทัย คือ แบ่งแยกอาณาจักสุโขทัยเป็น 2 ส่วน คือ

1. บริเวณลุ่มแม่น้ำยม แม่น้ำน่าน ให้มีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองสองแคว ให้กษัตริย์ของสุโขทัยปกครองต่อไป และอยู่ในอำนาจของอยุธยาในฐานะประเทศราช

2. บริเวณลุ่มแม่น้ำปิง ให้มีศูนย์กลางที่เมืองชากังราว และขึ้นตรงต่ออยุธยาขณะเดียวกันอยุธยาก็พยายามผนวกอาณาจักรสุโขทัยเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอยุธยา และประสบความสำเร็จในสมัยพระบรมราชาธิราชที่ 2 (เจ้าสามพระยา) สำหรับลักษณะการปกครองที่ปรากฏในระยะนี้ เป็นแบบผสมระหว่างสุโขทัย และรับอิทธิพลการปกครองแบบราชาธิปไตยของอยุธยาเข้าไปด้วย ในระยะนี้นับว่าเมืองสองแควมีความสำคัญที่สุดขณะเดียวกันเมืองสุโขทัยเก่าก็ค่อย ๆ ลดความสำคัญลง

4. ระยะที่ 4 ยุคกรุงศรีอยุธยาจนถึงสมัยรัชกาลที่ 5 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ (พ.ศ. 1981-2537)

ในยุคนี้แนวความคิดเกี่ยวกับกษัตริย์เปลี่ยนแปลงไปตามคติพราหมณ์ ซึ่งพวกเขมรเป็นผู้นำมาโดยถือว่ากษัตริย์เป็นผู้ได้รับอำนาจจากสวรรค์ หรือเป็นพระเจ้าบนมนุษย์โลก ลักษณะการปกครองจึงเป็นแบบนายปกครองบ่าว หรือเจ้าปกครองข้า

ในสมัยพระบรมรามาธิบดีที่ 1 ทรงวางระบบการปกครองส่วนกลางแบบ “จตุสดมภ์” ตามแบบของขอม มีกษัตริย์เป็นผู้ปกครองสูงสุด และมีเสนาบดี 4 คน คือ ขุนเมือง ขุนวัง ขุนคลัง และขุนนา เป็นผู้ช่วยดำเนินการมีหน้าที่ดังนี้...

1. เมือง รับผิดชอบด้านการรักษาความสงบเรียบร้อยและปราบปรามโจรผู้ร้าย

2. วัง มีหน้าที่เกี่ยวกับราชสำนักและตัดสินคดีความต่าง ๆ

3. คลัง มีหน้าที่เกี่ยวกับด้านคลัง การค่าและภาษีอากรประเภทต่าง ๆ

4. นา มีหน้าที่รับผิดชอบเกี่ยวกับด้านการเกษตร

สำหรับการปกครองส่วนภูมิภาคหรือหัวเมืองต่าง ๆ ในระยะแรกพระรามาธิบดีที่ 1 ทรงเลียนแบบการปกครองของสุโขทัย คือ มีหัวเมืองชันใน ชั้นนอก และหัวเมืองประเทศราช แต่ต่อมาในสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ ได้ทำการปฏิรูปการปกครองหัวเมือง ให้มีลักษณะการรวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลาง คือ เมืองหลวงมากขึ้น โดยขยายอาณาเขตให้หัวเมืองชั้นในกว้างขวางขึ้นกว่าเดิม หัวเมืองชั้นนอกกำหนดเป็นหัวเมืองชั้นเอก โท ตรี ตามลำดับตามขนาดและความสำคัญของเมือง โดยทางส่วนกลางจะส่งขุนนาง หรือพระราชวงศ์ไปทำการปกครองแต่สำหรับเมืองประเทศราช ยังปล่อยให้มีอิสระในการปกครองเช่นเดิม นอกจากนี้สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ ได้ทรงปรับปรุงระบบบริหารขึ้นใหม่ โดยแยกการบริหารออกเป็นฝ่ายพลเรือนและฝ่ายทหาร มีสมุหนายกเป็นผู้รับผิดช
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1 pre-war Kingdom of Sukhothai (first year since 1761). In the first phase of the power of the Khmer Kingdom flourished 1761 in suwannaphum, with central power through the Chao Phraya River basin is located at lavo (Lopburi) is the Khmer monarchy the King sends the nobility confronted outlying town by the outlying town will send a tribute is a tribute given to Metropolitan. At the same time, some local authorities may independently ruled the City-State itself. People are not big. The guardian is a person who has been praised by people as an important area for parents include: City of SI Thep. Chulamni Temple and Sukhothai and SI satchanalai2. phase 2 early Sukhothai Kingdom era (1761 – 1921) In this era of putting roots down to the household rule pane. The starting point for the "Chef" serves Government. Several families together as family, "House" is "the father of the household head," many households, there is the village chief, called a "Butler" in several villages together are called "cities", "towns" father Chief and father of the King is the guardian or guardians every city walls. Although the maximum power and the lack of updates is included with a single King, father of model characteristics in the family. PHO Khun decreed in his father's child custody is regarded as the father of his own people. PHO Khun in almost all his power, mercy and freedom people as necessary. The territory of Sukhothai. In the land of Sukhothai had a very spacious. The main inscription stone at 1, there are several mueangkwang Chang, said most initial capital pool to subdue the two East River okrot Lu yotkha foot of tangkuban perahu, tengchong Ambassador to Vientiane is already head of wiang Kum basic mattress saved chart Ratchaburi phetchaburi Phra bang khonthi phraek suphan Sri thammarat. Coast is t. Basic survival city at City West great coast looking for a young Dan Hong. Basic foot bed Rod city City of Maan city phlua the retirement of the city people ... historian General believes that the first capital of Sukhothai in Thailand and Indochina, Central down provinces in modern administrative style PHO Khun Ramkhamhaeng Maharashtra split into 3 categories, namely. 1. leading in the cities, including the capital city outpost surrounded the capital city of the child or both sides is Sri satchanalai (front), two on the River (on the East) capital pool (South side) and the chakungrao (West) The ruling class in the cities based on the the Sukhothai period directly. 2. the leading towns outside the city include the fairy metropolis phrayamha the administrator directly, but based on the the Sukhothai. In the style of the city, or to surrender as the city out. The cities also have floor u-thong, phetchabun, phrae and LOM SAK road to Ratchaburi Tanintharyi phraek and SI Thep. 3. prathetrat City: the city is foreign language is based upon King in Sukhothai as the prathetrat with Nakhon SI thammarat Melaka Johor thawai mottama. Good girl, Nan Hong sao Vientiane and wiang Kum.3. phase 3 now several Sukhothai era (1921-1981). In the year since 1921, which corresponds to the reign of lithai of Sukhothai has two parameters in a machine is the power of Ayutthaya. In particular, t-city battle the chakungrao jump way out towards the Grand Cathedral, the reign of thamracha I of Ayutthaya Kingdom, local changes, this time at the Ayutthaya is trying to destroy the Centre of Sukhothai Kingdom is a division of Sukhothai is the 2 part I know is: 1. the Yom River basin The Nan River, the two cities are located at the center of the River, the King of Sukhothai, the Government, and in the power of Ayutthaya as prathetrat. 2. the ping River basin, with the city centre and direct chakungrao Ayutthaya Ayutthaya, meanwhile, are trying to merge a part of Sukhothai, Ayutthaya. And success in the era of the Grand Emperor II (Chao Sam Phraya) For the Government this is a term that appears in the compound during the Sukhothai and Ayutthaya's influence to the monarchy. In this phase, two cities on the River are the most important at the same time, the old Sukhothai, gradually. Discount.4. phase 4 period until the era of the reign of the 5th district of Ratanakosin (1981-2537 (1994)) In this age of the concept about the King of Siam, which changes depending on their motto is taken by the Khmer Rouge considered the King to get the power from heaven or God on the human world. It is characterized the rule of man or Government Commissioner Mr. In a modern Grand ramathibodi I laid a centralized administrative system, the "chatutdom" of Cambodia, King is the guardian and has a Secretary of State is the King in the city 4. King Wang Quaestor and NA as an Assistant is responsible for the following actions ...1. the city is responsible for the maintained peace and crackdown on the bandits culprit.2. Wang is responsible about the Court and judge cases.3. Act on the repository The different types of taxes and fees4. na are responsible about the agricultural.For regional or urban Government in the first stage, Phra ramathibodi I tank prototype of Sukhothai is the leading towns and cities prathetrat but later in the reign of trailokanat has made reform of the cities to join the central powers is more capital by expanding the territory leading to the cities in the wider than ever. The cities also set a floor of a document's master class cities respectively, according to the size and importance of the town by the nobility or the British public will be sent to the Government, but for the city of prathetrat to let free in the Government. In addition, trailokanat. improve management by splitting the Department of civil administration and the military have a Chief who is accountable to the Prime wish.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
First the Kingdom of Sukhothai era (before year 1761) in the period before the year 1761 the power of the Khmer empire flourish in Suvarnabhumi. The power center of the Nile River in the city of Lavo (Lopburi) has ruled the Khmer monarchy. Cavalier King will reign over the Acropolis. The city will host a tribute, a tribute to his capital. Meanwhile, some residents may have an independent self-ruled state. People still unimpressive Parents who have been honored by the nation as a parent in a major city near Wat Thep Chulamani. And downtown area And the city of Sukhothai two. Phase 2 early Sukhothai era (1761-1921 BC) ruled in the foundation of this house down the ruling family. Beginning from the "chef" serves the ruling family, several families sharing a "house," the chief was "Peaerืan" a house together as a village chief, called a "steward" of many villages collectively known as "the city. "The chief is the" father "and the King was ruling the country. Every parent or the city itself , even if de supremacy and lack of will on the King alone. But with the family used to simulate rule. King ruled his people in their custody is considered the father of the people. King almost all the power in his mercy and freedom to the people appropriate the territory of Sukhothai. Extensive land in Sukhothai huge stone inscription at first said, "... there are many city-wide elephant. Introduction to subdue East Broad Royal Baths Kwai Lum Baja at the foot of the walled city of Vientiane Teng is already above the bed where the man survived Bangprake landscape Ratchaburi, Suphan Si Thammarat. Tidewater is then Sun City West Primary survive Bago liners for the region. Preliminary survival of the foot bed spread from city to city in the Loire side of the city ... "Historians generally believe that Sukhothai was the first capital of Thailand in the middle of the Indo-China. And the government lands in the reign of King Ramkhamhaeng divided into three categories: 1. class in the cities are fortified city or town of Kochi. The four areas surrounding the capital of Sukhothai (front), two tributaries (East), Royal Baths (south) and Chakungrao (west side), the ruling class in the cities that depend directly Sukhothai two. Tgawpraia outer districts, including the city municipality. With direct supervision, but based on speeches. In the manner of allegiance as a city or town out. The outer districts have Phraek spread Sak Thong, Ratchaburi, Tenasserim and Si Thep Phetchabun 3. urban settlement. The city also is a foreign language. A king on Sukhothai As the United Kingdom Nakhon Si Thammarat has Malacca, Johor Tawai Martaban Bago Vientiane and Chiang Nan Sao word 3. Phase 3 era when many Southern Kingdom (1921-1981 BC) in the year 1921, which corresponds to the days of King. Kings Para 2 of the Machine City. Get yourself under the rule of Ayutthaya. Especially the Battle of the city Chakungrao acting Dlamini out obeisance to the Majesty that one of Ayutthaya local changes, this is the Ayutthaya trying to destroy the center of Sukhothai is divided kingdom Sukhothai. two parts: 1. Cedar River Basin Nan centered on two city squares. The king of Sukhothai rule continued. And in the power of Ayutthaya as a settlement two. Ping Basin To the city center Chakungrao. And directly to Ayutthaya Ayutthaya was trying to annex the Southern Kingdom as part of Ayutthaya. And success in the Majesty 2 (Chao Sam Phraya) For the administration that appeared in this period. A mix between Sukhothai And influenced the governing monarchy of Ayutthaya added. In this phase of the city's two most important tributaries are the old town of Sukhothai is slowly waning 4. Phase 4 Ayutthaya period until the reign of King Rama 5 of Rattanakosin Period (1981-2537 BC) in this era ideas about changing the motto Brahmin king. Which are considered sovereign by Cambodian leaders are given power from heaven. Or is God on earth The rule is a rule Mr. Bao. Or have you ruled me in the days of King Rama I first laid regime centralized "pillars" by the Khmer kings who reigned supreme and stewards four people is to fertilize the town constable Appleseed and Appleseed's Assist. to act as follows: ... 1. The city is responsible for maintaining order and combating crime 2. Wang has served on the court and convicted of 3. Library has served on the library. The value and taxation of different types 4. Na is responsible for about agriculture for the provincial government or various districts in the first phase, one has Rama imitate the rule of Sukhothai is available in outer districts and cities of the country. royal But later, in the reign of Trailokkanat. Administrative reform has made ​​cities To look to consolidate power at the center of the capital increase. The expanded inner cities extensive than ever. The outer districts designated as a master's degree classical districts, respectively, based on the size and importance of the city. The public will Duchy Or to the ruling royal family, but for urban settlement. Also allowing the freedom to rule as before. The Queen Trailokkanat Has a new management system. By separating out the civil administration and the military. There Smuhnaik is responsible









































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: