ฉันได้บอกเขาเกี่ยวกับรายละเอียดทั้ง

ฉันได้บอกเขาเกี่ยวกับรายละเอียดทั้งหมดของตำแหน่งนี้ไปแล้วแต่สุดท้ายเขาได้ตัดสินใจแล้วที่จะไม่มา ฉันก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไม ฉันอยากจะขอโทษคุณอย่างมากสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นครั้งนี้ ตอนนี้ฉันกำลังมองหาคนอื่นๆที่จะสามารถมาทำงานในตำแหน่งนี้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I told him about all the details of this position, but finally he decided then not to. I simply don't understand why the same. I would like to apologize you for events that occur this time. Now I am looking for other people to be able to work in this position.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I told him about all the details of this position but the last he had already decided not to come. I do not understand why. I want to apologize to you for this incident. Now I am looking for others to be able to work in this position.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I told him about all the details of this position, but in the end, he decided แล้วที่จะ coming. I don't know why. I want to apologize to you greatly for this incident.