ชื่อของเกาะตาชัยนั้นขนานนามตาม ”ตาช

ชื่อของเกาะตาชัยนั้นขนานนามตาม ”ตาชัย” ชื่อของชายคนแรกผู้ค้นพบเกาะ เกาะตาชัย

เกาะตาชัยนั้นมีประวัติความเป็นมาอยู่ไม่มากนัก เล่ากันว่าคนที่พบเกาะแห่งนี้มีชื่อว่า “ตาชัย” เกาะนี้จึงถูกเรียกว่าเกาะตาชัย แต่คนท้องถิ่นในอดีตจะเรียกว่า “เกาะบัว” เพราะแหล่งน้ำจืดที่อยู่บนเกาะนี้มีดอกบัวขึ้นอยู่ และด้วยความที่อยู่ห่างไกลจากฝั่ง แต่เดิมหากเดินทางด้วยเรือประมงก็คงต้องใช้เวลา 5-6 ชั่วโมงเป็นอย่างต่ำ ในอดีตจึงไม่มีชาวบ้านสนใจขึ้นไปบุกรุกจับจองพื้นที่ ทำให้เกาะตาชัยกลายเป็นเกาะที่มีความงามตามธรรมชาติอันบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The name of the island, according sobriquet Tachai "victory." The name of the first man who discovered the island Koh Tachai.Koh Tachai is the history is not much. Told that someone found this island named "victory." This island was called Koh Tachai, but locals in the past will be called "Lotus island" because of the fresh water sources on the island there is a Boa and far away from the shore, but if travel by fishing vessels, it would take 5-6 hours a day is very low. In the past, so there are no people more interested in invading land area. Koh Tachai to become the island's pristine natural beauty.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Name of the island Tachai then parallel behalf according to "Tachai" Name of the first man who discovered island. Island Tachai Koh Tachai then there are History is came to live not much. Told that the ones found, island of! This is named "eye devils" this island so it was called that the island Ta Chai. But the local people in former will called "island lotus", because the source Fresh water Alamat on this island about with lilies up residence. And, with the who is away far from shore. Originally If traveling with fishing boats, like this must spend time 5-6 hours as a way lower. In former so no villagers crush up to the invading staked the area. Making the island Tachai became is an island that has the beauty according pristine nature.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The name of the similan island is dubbed as "tachai." name of the first man who discovered the island KOH tachai

.Koh tachai is the history is not much. It is said that the island was named "tachai." this island was called KOH tachai. In the past, but the locals called "Lotus Island."And with far away from the coast. Originally if traveling by boat would take 5-6 hours at least. In the past, so no people are interested to invading the land area.